Home Fire

Неожиданный выбор книги… Даже не представляла, о чём же она. Как оказалось, о другой религии, культуре, людях, ассимилировавшихся и нет в другой стране. Вот, всегда считала, что со своим уставом в чужой монастырь не ходят. Если вы живёте в другой стране, то нужно придерживаться законов этой страны. Да, совсем не обязательно менять религию и свои убеждения. Но это можно вполне соблюдать на уровне семьи, не вынося на всеобщее обозрение свою инаковость. Тема мигрантов очень остро стоит в Европе, многие хотели бы там жить, но ничего не меняя в своей жизни, привнося с собой всё то, к чему привыкли, с чем жили. Семья ГГ-ев живёт тихой жизнью. Они рано потеряли мать и бабушку, старшая сестра заменила младшим близнецам мать, забыв на время свои личные желания. Их отец – это отдельная…

Тема романа тяжелая, как для чтения, так и для отзыва после. Автор затронула актуальную, как мне кажется, на данный момент проблему молодых мигрантов-мусульман. Не имеющие уверенности в себе и завтрашнем дне, такие молодые люди становятся жертвами и лёгкой добычей в руках вербовщиков. Подобные истории мелькают по ТВ и в прессе не только в Европе, но и у нас.

Начало было немного скучновато, но начиная с истории Парвиза (19-летнего мальчишки) события развивались более динамично, и финал получился вполне предсказуемым, но совсем не хэппи. Мы увидим то, как вербуют в боевики, как манипулируют и промывают мозги профессионалы, действия которых выверены, и для каждого они находят свои точки воздействия. И увидим то, как рушатся надежды на возвращение из ада, когда приходит понимание…

Современный роман, который как никогда кстати пришелся в свое время. Вопрос мусульман-иммигрантов в Европе сейчас стоит достаточно остро и Автор на примере одной семьи показала эту попытку ассимиляции, не всегда успешную и удачную.

Камила Шамси сама пакистанка, но живущая в Лондоне и имеющая двойное гражданство и, думаю, она понимает с чем приходится столкнуться мусульманам в новом для них мире. По крайней мере хочется надеяться на это.

В центре повествования семья Паши, переехавшей их Пакистана в Лондон. Старшая, Исма Паша, стала матерью для своих младших брата и сестры, рано потерявших родителей. Она отодвинула свои личные желания и карьерные перспективы далеко назад. Мне она очень импонировала.Тихая, спокойная, набожная, но пытавшаяся жить в чуждой ей стране по ее законом. Она несла…

Очень тяжелая и сложная история, в чем-то старая как мир, в чем-то актуальная-с-первой-полосы. Как иммигрантам из чуждой культуры встраиваться в новое общество и как быть, если ты иммигрант не в первом поколении, но общество все равно воспринимает тебя чужаком?

В параллель читала Харари "21 урок для 21 века" и там был замечательный пассаж:

"С точки зрения общества сорок лет - очень короткий период. Но с точки зрения конкретного человека сорок лет могут показаться вечностью. Подростку, рожденному во Франции спустя двадцать лет после переезда туда его алжирских бабушек и дедушек, их путешествие из Алжира в Марсель кажется древней историей. Он родился в Марселе, все его друзья родились там, его родной язык - французский, и он даже никогда не был в Алжире. Франция для него - единственная…

«Домашний огонь» - это, конечно, никакая не «Антигона». От Софокла остались труп молодого человека, да скорбящая девица. И все.

Вполне естественный оборот. Столько времени утекло. Царства пали, религии тоже неактуальны. Кому тут с кем бороться?

Поэтому с самого начала следует отбросить вполне естественный соблазн глядеть на происходящее глазами Терри Лоун, жены главного нехорошего человека: «Ты с кем связался? С девочкой, обезумевшей от горя».

Как ни плох Карамат Лоун, поневоле с ним согласишься: политический инстинкт его жены притупился.

Всем известно, подлинная трагедия возникает тогда, когда одна правда сталкивается с другой. Но что получается, когда (обычная теперь ситуация) неправы обе стороны?

Не дай себя одурачить молодости и красоте. Любовь не всегда бывает права. Да и любовь ли это?…

***** О пламя! Разве не всего ты сильней, Что в пути душа израненная влачит? Смогу ли? Кто смог бы средь тысяч свечей Ту, что в родном окне горит отличить? О пламя! Кто управляет тобой? Куда ты зовешь - прочь от порога? Кто сумел бы вернуться домой, Ведь сгорели мосты и размылись дороги? О сердце! Молю, ты мне путь укажи, Если пламя свечи не угасло! Кровавых пустынь огненных миражи Мне в ночи говорят: все напрасно... О сердце! Помоги мне вернуться домой, Когда я осознал, что ошибся! О пламя! Ведь я не сгорел, я живой И сердце мое только к дому стремится... 04.11.2018

Мне посоветовал эту книгу один очень хороший друг. До этого я не слышала о Камиле Шамси. "Шамс" - в переводе с арабского "солнце", так что Шамси - это что-то вроде солнечная. А поскольку столицу Сирии Дамаск…

Камила Шамси, британская писательница с пакистанскими корнями, лауреат и номинант многих значимых премий. Ее роман Home Fire, который вышел на русском языке в издательстве Фантом пресс - без преувеличения, великолепен. Это одна из редких современных книг на актуальные социально-политические темы, от которой невозможно оторваться. Конечно же, это книга о любви и семье, о самоопределении. Стиль безупречен, повороты сюжета держат читателя в напряжении, и серьёзные темы, поднимаемые в романе, даны мягко и в разных ракурсах. Мне кажется, эта книга заставит задуматься любого читателя: о вере, о семье, о родной стране и своих/чужих. О том, что важнее, о сложном переплетении всех этих фундаментальных понятий, особенно в ситуации выбора. Самая горячая рекомендация.

Начну не с отзыва о содержании книги. Начну с самой книги как с физического носителя текста. Хотелось бы обратиться к издательству Фантом Пресс. Уважаемое издательство, у меня к вам есть небольшой вопрос: а вы боковые отступы и межстрочный интервал не сделали больше из-за технических ограничений или всё-таки в вас заиграла совесть? Роман(на самом деле повесть, у кого-то есть рассказы большего объёма), который с лёгкостью поместился бы на 150 страниц, растянули на 315, а ещё и бумагу поплотнее сделали. Видимо, чтобы оправдать цену. Ведь цена у этой книги варьируется от 410 рублей до 619 рублей. И ладно бы содержание оправдывало.

Я закрою глаза на все восхваляющие отзывы на обложке от разной степени именитости изданий и людей. Меня уже не удивляет удивление издания NY Times, эти ребята…

Я знала, что эта книга станет очередным "обухом по голове", лишь прочитав пару первых абзацев, я уже знала. Меня всегда интересовала тема личной и общественной свободы (читай блага), а так же взгляд на эту проблему с разных сторон баррикады. Что ж, получите, распишитесь и не жалуйтесь.

Исма Паша, молодая женщина, которая бросила свою жизнь, что бы растить младшего брата и сестру. С дипломом социолога (и возможностями академической карьеры) она работает в химчистке. И кажется что кроме веры, стойкости и любви к семье в ней уже ни чего не осталось. Ничего, кроме извечного страха, потому что она дочь джихадиста. Аника и Парвиз Паша, близнецы, связь которых намного сильнее и глубже, чем можно себе вообразить, два человека с разными путями, и в тоже время единое целое, нерушимое и вечное. И…

Эта книга - как раз тот случай,когда не знаешь,с чего начать. Я считаю себя терпимой. К другим культурам, религиям, ориентациям пока они не враждебны мне и остальному миру. О книге - любовная линия никакая и вся сводится к подробностям одевания, раздевания, описаниям банальных жестов и прочим псевдо романтичным деталям. А хотелось умных мыслей - сам сюжет до истории Парвиза буксовал, а потом понёсся со страшной скоростью и уже не возможно было оторваться. Почерпнула много интересного о том, как вербуют в боевики неокрепшие умы, как манипулируют и промывают мозги. Такие книги нужно разбирать в школе, чтобы не ужасаться потом новостям о том, что русские граждане уезжают в Сирию. - все мысли о дискриминации мусульман, о фразах вроде: "британский гражданин пакистанского происхождения" у…