На Дрини ћуприја

Главный герой романа И.Андрича - мост, соединяющий два берега одной страны. Он появился здесь в незапамятные времена, - сначала в виде брода, потом - паром, и наконец - настоящее каменное чудо.

Нет более богоугодного дела, чем построить мост, и нет более страшного греха, чем его разрушить.

События, люди, факты нанизываются на мост, как на бусины на нитку. Вышеград - далеко не самый крупный город, но уж точно один из колоритнейших: расположенный на самой границе, на берегу Дрины, он веками впитывал в себя разные культуры и традиции. Нет более терпимых к представителям других наций и религий людей, чем вышеградцы: православный поп обсуждает мирские дела с имамом и раввином, все трое - близкие приятели, которым есть что обсудить и о чем посоветоваться. Дрина - река полноводная, постоянно…

Если в городе есть река... Нет, не так, глупость откровенную ляпнула. Не город владеет рекою, река владеет городом, даже если он присвоил себе ее название и ведет себя как ее хозяин. Когда люди решают создать свое поселение у воды, они питают иллюзию, что приручат ее, поставят себе на службу и станут отдавать ей приказы, но не замечают, как сами становятся ее рабами, как коварно и исподволь точит она камень, задавая жизненный ритм, определяя темперамент, устанавливая границы и рамки дозволенного. Коварная ли, спокойная, быстрая или неторопливая, река – всегда точка отсчета местной системы координат: оказавшись в незнакомом месте, любой горожанин неосознанно старается определить, в какой стороне от него вода. Не все признают эту связь, но все – кроме совсем уж бесчувственных и чужеродных…

Эта история началась, когда простой сельский парень Байо Ненадич из Соколовичей был увезен в качестве кровной дани злыми турками в Османскую империю. Там он, однако, не растерялся, принял ислам и сделал головокружительную карьеру - фактически стал правителем этой самой империи. Никто не знает, вспоминал ли о родной Боснии Мехмед-паша в годы военной и государственной службы, но к старости задумал великий визирь поставить себе памятник в краю отцов. А поскольку был он человеком весьма дальновидным, памятник его не мог быть пустой, не приносящей пользы, глыбой. Этот памятник должен был простоять века и соединить несоединимое - Восток и Запад. Так был заложен мост на Дрине.

Не вызывавший особых восторгов у народа на этапе строительства (1. кому охота батрачить за просто так? 2. раньше лучше…

В степени своей задолбанности к моменту написания рецензии и в свете идеального чистого листа в голове я дошла лишь до одной мысли. Я хочу быть мостом. Чтобы целая вечность и декорации мира вокруг выстраиваются за мгновения. Чтобы века пролистывались как страницы книг. Чтобы ничего внутри не переворачивалось от казней. Чтобы сочиняли дурацкие легенды. Чтобы чем мрачнее, тем лучше. Чтобы люди не затрагивали и практически не существовали вокруг. Чтобы наплевать на все и стоять. Просто стоять. Величественным и историчным. Складываться из мозаик запутанных лесов и отдельных арок. Покрываться узорами следов чужих мимолетных жизней. Чтоб не вписываться в пространство, а удобно реорганизовать его так, словно именно так всегда и должно было быть. Чтобы каждая смерть и боль были…

Странно, наверное, так начинать рецензию, но у меня очень смутные ощущения от этой книги. Она написана, безусловно, мастерски, я могу оценить слог автора, сравнения и образы, которые он использует, завершённость и содержательную красоту рассказов. Я понимаю и даже восхищаюсь идей Иво Андрича рассказать историю своей Родины через описание жизни людей на и около моста на Дрине, когда мост становится неким практически одушевленным спутником и свидетелем всех событий, происходящих рядом с ним, событий трагических, смешных, но, главное – конечных. Люди умирают, режимы сменяются, а мост, кажется, будет стоять вечно (спойлер: это не так). Так вот разумом я осознаю всю красоту романа, понимаю, за что ему дали Нобелевскую премию, да и что там скрывать, пару раз всплакнула над особо трагическими…

Не желаете ли послушать увлекательные истории о трёх веках жизни многонационального пограничного Вишеграда? Историй у нас на много страниц и часов, но вы не заметите, как пролетит время.

Проводниками станут красноречивый рассказчик, безупречно владеющий своим мастерством, да безмолвный белокаменный мост, свидетель всех событий.

Вот они:

Картины и картинки будут мелькать самые разные: эпические полотна, бытовые зарисовки, острые сюжеты, любовные драмы. Каждому найдётся что-нибудь по душе!

Познакомимся со множеством удивительных персонажей и характеров: с Мехмедом-пашой, воевавшим с Иваном Грозным за Астрахань, и с христианским пастырем Николой, что ни дать ни взять богатырь; с красавицей Фатимой из старинных песен и с гордой еврейкой Лотикой, державшей десятилетиями на себе огромное…

Да, эта действительно книга про мост. Настоящий мост, который стоит на реке Дрине и был построен в городе Вышеград по приказу великого визиря (это такое название должности) Махмеда-паши Соколовича, чтобы соединить Сербию и Османскую Империю. Выглядит он (мост, не Махмед-паша) вот так:

Но не пугайтесь, это не историческая хроника (хотя немножко и она), а история некого архетипичного моста и такого же города из какой-то сказки или даже песни «Короля и шута», где есть мудрые священники, гуляки в пабах, пронырливые дети, народные предания и даже нечисть. Но обо всём по порядку. Что такое в сущности мост? Любой студент-инженер вам скажет, что это одна из самых сложных конструкций. Житель Сан-Франциско или Владивостока гордо назовёт мост символом города. Филолог расскажет о многочисленных…

Обычно, говоря о границе между Европой и Азией, подразумевают Уральские горы. Но они не единственный объект претендующий на это звание. Иво Андрич создал скрупулезное и витиеватое описание моста в Вышеграде (или Вишеграде, как говорит нам Википедия), который соединяет два мира - Восток и Запад. Мост этот расположен на территории Боснии и Герцеговины, недалеко от границ Сербии. Много ли мы знаем об этих местах? О народе, который там проживает? Об их религии, быте, истории, традициях? А между тем в Вышеграде происходило много интересного. Казалось бы простой городок на берегах реки, но в его истории можно проследить ход времени. Времени, которое включает в себя Османское владычество, Австро-Венгерскую оккупацию, сосуществование мусульман и христиан, конфликт ценностей и неисчислимое…

Противоположности притягиваются и строят между собой мосты. В центре внимания - боснийский городок Вышеград, которому причудой визиря достался один из красивейших мостов всей Турецкой империи. Чудо архитектуры соединяет два берега - христианский и мусульманский. Берега два, а религий еще больше.

Колорит - вот чего здесь в достатке. Замурованные младенцы, торговцы в лавках, игроки, проигрывающие состояние и жизнь. На перекрестке нескольких цивилизаций уживаются отец, мулла, мудерис и раввин, которые в трудные минуты держат совет о будущем на городской площади.

Обмен культурами иногда тяжелым обозом проезжается по местным жителям - в разных направлениях и по нескольку раз. Местные легенды сплетаются сюжетами, сербские имена кочуют по турецким песням и наоборот.

Деньги считали на форинты и…

Тронутые страданиями несчастных, стоящих перед реками и пропастями и напрасно перекликавшихся, не имея возможности их перейти и заняться мирными делами, посланники божьи распростерли крылья, и люди стали по ним переходить с одного берега на другой. Так они и научились от ангелов божьих, как надо строить мосты.

Вот почему после устройства источника нет более богоугодного дела, чем построить мост, и нет более страшного греха, чем его разрушить, ибо у всякого моста, начиная от бревна через горный поток и кончая этим вот сооружением Мехмед-паши, есть свой ангел-хранитель, и этот ангел оберегает его и хранит весь отпущенный ему господом срок.

"Мост на Дрине" – это эпическая сага без эпического героя, жизненная драма без жизни. Вязкие, но аккуратные и точные слова укачивают, как течение реки,…