Но молоко, к счастью

В области взрослой литературы Нил Гейман - ван лав, а теперь в нашей семье прибавилось почитателей таланта за счёт моей старшей дочери шести лет, которая хохотала на протяжении всей книги - и прослушала её, не отвлекаясь ни на секунду. Отличная, динамичная и захватывающая история о том, сколько невероятных событий может произойти с отцом двоих детей, вышедшем из дома на пять минут, просто купить молока к завтраку. В меру странная, в меру безумная, пропитанная фирменным Геймановским юмором - и большая часть её успеха, несомненно, принадлежит переводчику. Переведена она очень живо, с массой прекрасных словечек и образов, а как тонко адаптированы упоминающиеся песни! В общем, книжка вполне подходит для семейного чтения вслух, потому что взрослым скучно тоже не будет - для них в тексте…

Эта книга о том, как в одном доме кончилось молоко и как много приключений может свалиться на голову отважного папы, который отправится за ним в магазин.

Его похищают, крадут, снова похищают, спасают и возвращают на место. Просто не папа, а переходящий приз! В своём весёлом путешествии он подружился с динозавром. Мне очень понравился этот герой, потому что он гений.

Самым интересным был момент, когда папа и динозавр сбежали от людоедов и извергающегося вулкана. Я люблю, когда пишут про вулканы.

В этой книге очень клёвые картинки, как будто мультик смотришь. Я быстро прочитал это произведение, потому что оно интересное и стремительное. Обязательно буду еще читать Нила Геймана.

Потешная история. Отец семейства отправляется за молоком, а по возвращении в ответ на "Что так долго?" выдаёт умопомрачительный рассказ о приключениях с пришельцами и динозаврами. Даже пиратов и ффампироф не забывает. Автор лихо завернул сюжет, насмешил и поднял настроение. Большего от такого рассказа нельзя и ожидать. Пожалуй, для меня это пока лучшее произведение Геймана из прочитанных, хоть оно и самое детское. А ещё понравились иллюстрации Криса Ридделла. И чертовски захотелось хлопьев, рекомендую перед чтением обновить запасы вкусняшек)

Это ж как у папы фантазия то работает, причем сходу, такое насочинять. Вот что значит мама на пару дней уехала. Отец семейства вышел на несколько минут за молоком и немного задержался (впрочем, возможно детям только показалось что он задержался, время в разном возрасте течет по-разному), однако на вопрос: "Почему так долго?" Вместо стандартного: "Поговорил с соседкой", или, ещё более вероятного: "Не ваше дело". папа выдает совершенно умопомрачительную историю о том, как ему удалось спасти мир и сохранить при этом драгоценный пакет с молоком. В истории есть все: динозавры-ученые, вампиры и пираты, русалки и единороги, даже вулканическое божество присутствует. Если не забывать, что это детская книжка, и что отец врёт на пропалую, лишь бы порадовать детей, то читать весьма забавно. Если…

Я знала, что берусь читать детскую книгу. И я знала, что с Гейманом у меня отношения до сих пор натянутые. Но я поймала себя на мысли в процессе чтения, что это настолько жёсткая наркомания, что даже уже не смешно. То ли стиль перевода подкачал, то ли аудио-озвучка (хотя она выше всяких похвал с технической точки зрения), но мне в какой-то момент стало непонятно, то ли автор дебил, то ли он читателя считает дебилом. Да простят меня фанаты Геймана. Я не понимаю, зачем из придуманной отцом истории для развлечения детей делать целую книгу, пусть и короткую. Такие фантастические приключения и мои родители придумывали (не настолько яркие, но все же), и это было само собой разумеющимся. А здесь - столько фантазии у героя-отца, а дети ему все равно не верят, что логично. Чем проще придумка -…

Нил Гейман - потрясающий рассказчик. У меня не со всеми его произведениями складывается, но эта книжка-малютка просто влюбила в себя.

Вот же как бывает - вышел купить молока, а тебя похищают инопланетяне и такое начинается :) История динамичная и захватывающая. Было интересно посмотреть, что же еще Гейман придумает.

Потрясающая история, которая понравится как детям, так и взрослым.

Прочитано на ночь для @KiraMilanaTwins 6-ти лет.

Вроде читаешь — бред: инопланетяне, туземцы, динозавры, вампиры да еще и путешествия во времени — все намешано в одну кучу. Как будто автор сна впечатлился накануне просмотром десятка разных фильмов. Но будь оно только так — Нил Гейман не был бы известным и популярным писателем. В "молоке" все нереальные события выстроены в выверенную по времени цепочку. Приходится внимательно следить за тем, как герои и события разных эпох взаимодействуют друг с другом строго в рамках законов пространственно-временного континуума. При этом Гейман вдруг смеется над одним из основных временных парадоксов. И все это в довольно коротком простом тексте для детей. ⠀ 7-летние двойняшки КираМилана ещё не слышали о четырехмерной модели мира, но вполне разобрались в…

Книжка очень интересная, и читается быстро. Она про то, как папа одной семьи пошёл за молоком, и тут... В книге есть смешной проффесорша Стего (она стегозавр!), которая всё называет не по своим именам, и заявляет, что придумала эти имена раньше. Это выглядит очень смешно. А враги этого папы (они появляются по ходу дела) всюду его приследуют, а он в свою очередь от них избавляется, что выглядит впечатляюще. В книге мнжество много картинок, все они очень интересные, и их можно подолгу рассматривать. Мне книжка очень понравилаь.

Я долго откладывала прочтение этой книги, хотя слышала достаточно много положительных отзывов. Но книга превзошла все мои ожидания. Прекрасная история, и столько юмора, я давно так не смеялась над детскими сказками. А еще книгу дополняют великолепные иллюстрации от Криса Ридделла. Это шедевр, однозначно рекомендую на прочтение как взрослым так и детям.

Это очень веселая и безумно добрая детская книжка :) Папа просто вышел купить молока детям к завтраку и попал в удивительное приключение с вампирами, людьми из древнего племени, инопланетянами и стегозавром на воздушном шаре, который управлял машиной времени. Звучит безумно, но это детская литература и искать в ней смысл и не нужно. Хотя я вот увидела в этой истории отца, который очень любит своих детей и готов спасти мир ради того, чтобы они плотно позавтракали :) Некоторые сравнивают эту книгу с "Мятной сказкой", потому что много иллюстраций и мало текста. Да, оформление действительно похожее, но сравнивать Полярного с Гейманом... Небо и земля. Вообще Нил Гейман умеет писать захватывающие, странные и необычные истории не только для взрослых, но и для детей. И его детские истории, по…