Французские народные сказки и легенды
| Серия: | Образ Речи |
| Издательство: | Речь |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Цитата есть? А если найду?
31 мая 2022 г. 17:10
97
5
Сказки в этом сборнике очень разнородные - от почти мистических историй Атлантического побережья до более привычных версий "классики". И этим книга интересна, потому что дает шанс познакомиться почти со всеми регионами Франции, в которых очень разные народные традиции.
Ну и, традиционно - чудо что за иллюстрации. Не то чтобы детские, очень проработанные и при этом не копирующие фрагмент сюжета как фотографии, а обобщающие всю сказку целиком.
Принцесса-мышка. Перевод М. Абкиной
Белый волк. Перевод А. Кулишер
Фирозет. Перевод А. Кулишер
Выклеванное сердце. Перевод М. Абкиной
Принцесса Тройоль. Перевод Э. Линецкой
Синяя Борода. Перевод М. Абкиной
Два горбуна и гномы. Перевод Т. Хмельницкой
Крестьянин Толоме и дьявол. Перевод Э. Линецкой
Сказка про кота, петуха и серп. Перевод Э.
Линецкой
Сказка про дядюшку Злосчастье и его собаку
Нищету. Перевод Э. Линецкой
Ночные плясуны. Перевод А. Кулишер
Золотой драгун. Первеод А. Абкиной
Король Англии и его крестник. Перевод А. Кулишер
Барбовер Зелёная Борода, или Сказка о принце,
который проиграл свою голову. Перевод М.
Абкиной
Ночь четырёх ненастий. Перевод Э. Линецкой
Наказанная королева. Перевод М. Абкиной
Принц и конь Байяр. Перевод А. Кулишер
Король-ворон. Перевод М. Абкиной
ISBN: 978-5-9268-2343-8
Год издания: 2017
Язык: Русский
Художник: Гольц Ника Георгиевна
Переводчик: Абкина М., Кулишер А., Линецкая Э.
Страниц: 160 (Офсет)
Масса: 610 г
Размеры: 267x187x15 мм
Тип обложки: 7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Жанры: Сказки
Теги: Сборники сказок, Илл гольц, Советская книжная графика, Сказки-мифы, Детско-юношеское, Лабиринт, Франция, СказкаВсе теги
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Цитата есть? А если найду?
31 мая 2022 г. 17:10
97
5
Сказки в этом сборнике очень разнородные - от почти мистических историй Атлантического побережья до более привычных версий "классики". И этим книга интересна, потому что дает шанс познакомиться почти со всеми регионами Франции, в которых очень разные народные традиции.
Ну и, традиционно - чудо что за иллюстрации. Не то чтобы детские, очень проработанные и при этом не копирующие фрагмент сюжета как фотографии, а обобщающие всю сказку целиком.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
