4

Моя оценка

В своих произведениях Кортасар мастерски переплетает обыденную жизнь с фантастическим вымыслом, его герои почти всегда существуют в двух ипостасях – в тесных границах своей телесной оболочки и в…
Развернуть
Серия: Классики магического реализма
Издательство: АСТ

Лучшая рецензия на книгу

OlesyaSG

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

30 марта 2024 г. 22:03

275

4

Казалось бы простейшая операция по удалению аппендицита и закончилась смертью. А будь сиделкой не Кора, а например, Мария, остался бы паренек жив? Тяжело было читать. Не текст, а поток сознания. Не сразу разберешь, где паренек рассказывает и его мысли, где его мать, где Кора... Но к концу рассказа все тяжелее и тяжелее было читать. И уже не из-за манеры изложения, а из-за описанного - сердце прямо сжималось... так жаль... так жаль... Это судьба или врачебная ошибка/халатность или тогдашняя медицина виновата?..

Южное шоссе, рассказ

Перевод: А. Миролюбова

стр. 7-38

Здоровье больных, рассказ

Перевод: Элла Брагинская

стр. 39-61

Воссоединение, рассказ

Перевод: Майя Абезгауз

стр. 62-82

Сеньорита Кора, рассказ

Перевод: Н. Трауберг

стр. 83-104

Инструкции для Джона Хауэлла, рассказ

Перевод: В. Спасская

стр. 105-122

Все огни - огонь, рассказ

Перевод: Вера Спасская

стр. 123-138

Другое небо, рассказ

Перевод: Наталья Трауберг

стр. 139-160

Лилиана плачет, рассказ

Перевод: Ю. Грейдинг

стр. 163-174

Шаги по следам, рассказ

Перевод: М. Былинкина

стр. 175-201

Рукопись, найденная в кармане, рассказ

Перевод: Маргарита Былинкина

стр. 202-219

Лето, рассказ

Перевод: А. Миролюбова

стр. 220-231

Здесь, но где, как, рассказ

Перевод: В. Спасская

стр. 232-245

Место под названием Киндберг, рассказ

Перевод: В. Спасская

стр. 246-262

Фазы Северо, рассказ

Перевод: А. Миролюбова

стр. 363-275

Шея черного котенка, рассказ

Перевод: В. Симонов

стр. 276-294

В ином свете, рассказ

Перевод: В. Капанадзе

стр. 297-311

Жаркие ветры, рассказ

Перевод: Э. Брагинская

стр. 312-324

Во второй раз, рассказ

Перевод: В. Спасская

стр. 325-334

Вы растянулись рядом с тобой, рассказ

Перевод: В. Спасская

стр. 335-347

Боби, рассказ

Перевод: А. Миролюбова

стр. 348-358

Апокалипсис Солентинаме, рассказ

Перевод: В.Спасская

стр. 359-368

Лодка, или Еще одно путешествие в Венецию, рассказ

Перевод: А. Борисова

стр. 369-419

Знакомство с красным ободком, рассказ

Перевод: В. Багно

стр. 420-430

Две стороны медали, рассказ

Перевод: А. Миролюбова

стр. 431-449

Тот, кто бродит вокруг, рассказ

Перевод: В. Спасская

стр. 450-459

Вечер «Мантекильи», рассказ

Перевод: В. Спасская

стр. 460-477

ISBN: 978-5-17-100646-4

Год издания: 2017

Язык: Русский

Твёрдый переплет
Формат: 60x90/16 (145x215 мм)
Страниц: 480

Рецензии

Всего 18
OlesyaSG

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

30 марта 2024 г. 22:03

275

4

Казалось бы простейшая операция по удалению аппендицита и закончилась смертью. А будь сиделкой не Кора, а например, Мария, остался бы паренек жив? Тяжело было читать. Не текст, а поток сознания. Не сразу разберешь, где паренек рассказывает и его мысли, где его мать, где Кора... Но к концу рассказа все тяжелее и тяжелее было читать. И уже не из-за манеры изложения, а из-за описанного - сердце прямо сжималось... так жаль... так жаль... Это судьба или врачебная ошибка/халатность или тогдашняя медицина виновата?..

7 октября 2023 г. 15:17

249

4

Кортасар все же очень красиво пишет.

Больше всего понравилось гуглить названия машин. Тут бесконечное количество названий, которые сейчас совершенно не на слуху. Сама идея рассказа про то, что в многодневной пробке самоорганизовалась обшественная иерархия. И даже любовный роман.

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 699

Новинки книг

Всего 241