Сеньорита Кора
Хулио Кортасар
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
30 марта 2024 г. 22:03
264
4
Казалось бы простейшая операция по удалению аппендицита и закончилась смертью. А будь сиделкой не Кора, а например, Мария, остался бы паренек жив? Тяжело было читать. Не текст, а поток сознания. Не сразу разберешь, где паренек рассказывает и его мысли, где его мать, где Кора... Но к концу рассказа все тяжелее и тяжелее было читать. И уже не из-за манеры изложения, а из-за описанного - сердце прямо сжималось... так жаль... так жаль... Это судьба или врачебная ошибка/халатность или тогдашняя медицина виновата?..
Форма: рассказ
Оригинальное название: La Señorita Cora
Дата написания: ~1966
Перевод: Н. Трауберг
Язык: Русский (в оригинале Испанский)
Рецензии
Всего 4
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
30 марта 2024 г. 22:03
264
4
Казалось бы простейшая операция по удалению аппендицита и закончилась смертью. А будь сиделкой не Кора, а например, Мария, остался бы паренек жив? Тяжело было читать. Не текст, а поток сознания. Не сразу разберешь, где паренек рассказывает и его мысли, где его мать, где Кора... Но к концу рассказа все тяжелее и тяжелее было читать. И уже не из-за манеры изложения, а из-за описанного - сердце прямо сжималось... так жаль... так жаль... Это судьба или врачебная ошибка/халатность или тогдашняя медицина виновата?..
Эксперт
Мои мысли - мои скакуны...
19 августа 2021 г. 13:59
860
4.5
У рассказа пока две рецензии. Одна – отражает восприятие рассказа неподготовленным читателем, а вторая – дает ключ к понимаю происходящего.
Рассказ написан сплошным потоком мыслей, без разделения на персонажи, которых тут несколько – больной мальчик, его мама, медсестра, врач. Понять, чьё сейчас - можно только внимательно из контекста.
Ключ к понимаю рассказа - в имени медсестры (цитирую из рецензии):
Кора — одно из имён древнегреческой богини царства мёртвых Персефоны, которая разрывает последние связи умирающих с живыми...
И вот тогда становится понятен замысел автора и то, почему так разворачивается сюжет… Мне и до этого понимания было жутко читать этот небольшой рассказ, в общем, было очевидно, чем всё закончится, уже с первых страниц. Жутко было от того, как менялось отношение и…
