Махабхарата. Рамаяна (сборник)
| Издательство: | Книга по Требованию |
Лучшая рецензия на книгу
5 июня 2024 г. 10:33
16
3
Между тем я дочитала Махабхарату.
В общем — довольно интересно и познавательно, местами даже захватывающе. Для подготовленного чтеца или для чтеца с большим энтузиазмом. Я так-то люблю Индию, но читать реально сложно. Текст древний, конечно, он не раз переписывался, состоит из разных частей, рассказов, не особо связанный между собой. Какие-то из них крутые (типа битвы при Курукшете), какие-то занудные и не понять вообще, что к чему. Много чисто местных приколов — вроде аскез и кармы. Иногда мотивация героев берет начало вообще в другой жизни души, или какой-то с виду неважный поступок оказывает влияние на события через тысячи лет.
ISBN: 978-5-517-88401-5
Год издания: 2011
Язык: Русский
Перевод с санскрита С. Липкина, подстрочные переводы О. Волковой и Б. Захарьина ("Махабхарата"). Текст "Рамаяны" печатается в переводе В. Потаповой с подстрочными переводами и прозаическими введениями Б. Захарьина. Вступительная статья П. Гринцера. Примечания А. Ибрагимова, Вл. Быкова, Б. Захарьина. Прилагается словарь имен собственных (Б. Захарьин, А. Ибрагимов).Репринтное издание по технологии print-on-demand с оригинала 1974 года Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1974 года (издательство "Художественная литература").
Рецензии
Всего 225 июня 2024 г. 10:33
16
3
Между тем я дочитала Махабхарату.
В общем — довольно интересно и познавательно, местами даже захватывающе. Для подготовленного чтеца или для чтеца с большим энтузиазмом. Я так-то люблю Индию, но читать реально сложно. Текст древний, конечно, он не раз переписывался, состоит из разных частей, рассказов, не особо связанный между собой. Какие-то из них крутые (типа битвы при Курукшете), какие-то занудные и не понять вообще, что к чему. Много чисто местных приколов — вроде аскез и кармы. Иногда мотивация героев берет начало вообще в другой жизни души, или какой-то с виду неважный поступок оказывает влияние на события через тысячи лет.
30 марта 2024 г. 16:26
115
5 Интро в мир древних эпосов.
В свое время я купил эту книгу в связи с полу сенсационным фильмом виденным где-то в районе Рен-ТВ, связанным с древней ядерной войной в районе Мохенджо-Деро. Не уверен что приведенные факты были именно таковыми, но Махабхарата в форме покет-бука обрела в моем лице владельца. Однако, прочитав пару страниц я понял, что никаких виманов или чего-то похожего на ядерное оружие это архаическое повествование предложить мне не может. О глупец. О неразумный читатель. Но и о благо не прочитать книгу в не готовом для этого состоянии. На самом деле такие древние тексты вписаны в ДНК народа. И чем дольше они живут тем эта летопись погружается внутрь и укореняется все сильнее. Мужество пандавов, вероломство кауравов, а потом хитрость пандавов и доблесть кауравов. Арджуна, Юдхишткира, Драупади, Карна,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
