4,2

Моя оценка

Рассказы об отце Брауне – это маленькие шедевры британского классического детектива, ставшие настоящим литературным феноменом. Об этом герое писали пьесы, сочиняли мюзиклы и даже рисовали комиксы.…
Развернуть
Серия: Классика детектива
Издательство: АСТ, Neoclassic

Лучшая рецензия на книгу

OlevedaGodling

Эксперт

по истории антарктического хлебопашества

4 апреля 2024 г. 23:47

150

4 Неоднозначно

Очень смешанные чувства вызвала у меня данная книга, но не могу сказать, что плохо или хорошо. Это особенность старого детектива - и мне было очень приятно смотреть, как все решается, и как разыскивается виноватый. Эта небольшая история полна приключений - и в конце триумф хороших парней.

Единственное, какие-то совпадения были для меня невероятные. Как детектив понял, куда идти - понятное дело, что интуиция и жизненный опыт, но мне слабо верится, что в огромном Лондоне сразу определил нужную сторону.

Понравился и образ отца Брауна, который был продемонстрирован очень схематично - и вызывает искренний интерес познакомиться с ним дальше. Надеюсь, что в следующих историях мы будем наблюдать с точки зрения кого-то из приближенных, а не как тут. И как он понимает и делает выводы - выше похвал.…

Развернуть

Печаль отца Брауна (статья)

Автор: Наталья Трауберг

стр. 5-9

Неведение отца Брауна (сборник)

Сапфировый крест, рассказ

Перевод: Наталья Трауберг

стр. 13-28

Сокровенный сад, рассказ

Перевод: М. Лахути

стр. 28-47

Странные шаги, рассказ

Перевод: И. Моничев

стр. 47-69

Летучие звёзды, рассказ

Перевод: Инна Бернштейн

стр. 69-84

Невидимка, рассказ

Перевод: М. Клеветенко

стр. 84-99

Честь Изрэела Гау, рассказ

Перевод: Н. Трауберг

стр. 99-110

Неверный контур, рассказ

Перевод: Тамара Казавчинская

стр. 110-125

Грехи графа Сарадина, рассказ

Перевод: Нина Демурова

стр. 125-144

Молот Господень, рассказ

Перевод: Владимир Муравьёв

стр. 144-158

Око Аполлона, рассказ

Перевод: Наталья Леонидовна Трауберг

стр. 158-171

Сломанная шпага, рассказ

Перевод: Алев Ибрагимов

стр. 171-188

Три орудия смерти, рассказ

Перевод: Виктор Хинкис

стр. 189-202

Мудрость отца Брауна (сборник)

Отсутствие мистера Кана, рассказ

Перевод: Наталья Леонидовна Тауберг

стр. 205-215

Разбойничий рай, рассказ

Перевод: Наталья Леонидовна Трауберг

стр. 215-227

Поединок доктора Хирша, рассказ

Перевод: Виктор Ланчиков

стр. 227-242

Человек в проулке, рассказ

Перевод: Раиса Облонская

стр. 242-259

Машина ошибается, рассказ

Перевод: М. Лахути

стр. 259-272

Профиль Цезаря, рассказ

Перевод: Наталия Леонидовна Рахманова

стр. 272-286

Лиловый парик, рассказ

Перевод: Нина Демурова

стр. 287-302

Конец Пендрагонов, рассказ

Перевод: Е. Доброхотова-Майкова

стр. 302-317

Бог гонгов, рассказ

Перевод: Е. Доброхотова-Майкова

стр. 318-331

Салат полковника Крэя, рассказ

Перевод: Наталья Леонидовна Тауберг

стр. 331-340

Странное преступление Джона Боулнойза, рассказ

Перевод: Раиса Облонская

стр. 340-356

Волшебная сказка отца Брауна, рассказ

Перевод: Раиса Облонская

стр. 356-369

__ __ __

Отец Браун и дело Даннингтонов — Гилберт Честертон, Макс Пембертон, рассказ

Перевод: Н. Трауберг

стр. 356-369

Недоверчивость отца Брауна (сборник)

Воскресение отца Брауна, рассказ

Перевод: Александр Яковлевич Ливергант

стр. 381-397

Небесная стрела, рассказ

Перевод: Екатерина Короткова

стр. 397-420

Вещая собака, рассказ

Перевод: Екатерина Короткова

стр. 420-440

Чудо «Полумесяца», рассказ

Перевод: Наталия Рахманова

стр. 440-463

Проклятие золотого креста, рассказ

Перевод: Станислав Яковлевич Красовицкий

стр. 463-487

Крылатый кинжал, рассказ

Перевод: Валентин Стенич

стр. 487-506

Злой рок семьи Дарнуэй, рассказ

Перевод: М. Клеветенко

стр. 506-526

Призрак Гидеона Уайза, рассказ

Перевод: Е. Доброхотова-Майкова

стр. 527-542

Тайна отца Брауна (сборник)

Тайна отца Брауна, рассказ

Перевод: Валентин Стенич

стр. 545-551

Зеркало судьи, роман

Перевод: Виктор Хинкис

стр. 551-572

Человек о двух бородах, рассказ

Перевод: Е. Фрадкина

стр. 572-590

Песня летучей рыбы, рассказ

Перевод: Е. Доброхотова-Майкова

стр. 590-605

Алиби актрисы, рассказ

Перевод: Валентин Стенич

стр. 605-619

Исчезновение Водрея, рассказ

Перевод: Е. Доброхотова-Майкова

стр. 619-635

Худшее преступление в мире, рассказ

Перевод: Томас Чепайтис

стр. 635-649

Алая луна Меру, рассказ

Перевод: Наталья Трауберг

стр. 650-661

Последний плакальщик, рассказ

Перевод: Наталья Трауберг

стр. 662-675

Тайна Фламбо, рассказ

Перевод: Валентин Стенич

стр. 675-680

Скандальное происшествие с отцом Брауном (сборник)

Скандальное происшествие с отцом Брауном, рассказ

Перевод: Инна Бернштейн

стр. 683-700

Убийство на скорую руку, рассказ

Перевод: В. Ланчиков

стр. 700-720

Проклятая книга, рассказ

Перевод: Наталья Тауберг

стр. 720-731

Зелёный человек, рассказ

Перевод: Л. Сумм

стр. 731-746

Преследование Синего человека, рассказ

Перевод: Е. Доброхотова-Майкова

стр. 746-760

Преступление коммуниста, рассказ

Перевод: И. Петровский

стр. 760-776

Острие булавки, рассказ

Перевод: Н. Рахманова

стр. 776-793

Неразрешимая загадка, рассказ

Перевод: Наталья Трауберг

стр. 793-806

__ __ __

Сельский вампир, рассказ

Перевод: Наталья Трауберг

стр. 806-817

Маска Мидаса, рассказ

Перевод: Т. Чепайтис

стр. 817-829

ISBN: 978-5-17-089488-8

Год издания: 2016

Язык: Русский

Твердый переплет, 832 стр.

Возрастные ограничения: 16+

Гилберт Кит Честертон «Летучие звёзды»

Гилберт Кит Честертон «Небесная стрела»

Гилберт Кит Честертон «Сапфировый крест»

Гилберт Кит Честертон «Скандальное происшествие с отцом Брауном»

Гилберт Кит Честертон «Чудо «Полумесяца»»

Гилберт Кит Честертон «Лиловый парик»

Гилберт Кит Честертон «Странное преступление Джона Боулнойза»

Гилберт Кийт Честертон «Око Аполлона»

Гилберт Кит Честертон «Три орудия смерти»

Гилберт Честертон «Проклятие золотого креста»

Гилберт Кит Честертон «Волшебная сказка отца Брауна»

Гилберт Кит Честертон «Сломанная шпага»

Гилберт Кийт Честертон «Крылатый кинжал»

Гилберт Кийт Честертон «Честь Изрэела Гау»

Гилберт Кийт Честертон «Разбойничий рай»

Гилберт Честертон «Салат полковника Крэя»

Рецензии

Всего 82
OlevedaGodling

Эксперт

по истории антарктического хлебопашества

4 апреля 2024 г. 23:47

150

4 Неоднозначно

Очень смешанные чувства вызвала у меня данная книга, но не могу сказать, что плохо или хорошо. Это особенность старого детектива - и мне было очень приятно смотреть, как все решается, и как разыскивается виноватый. Эта небольшая история полна приключений - и в конце триумф хороших парней.

Единственное, какие-то совпадения были для меня невероятные. Как детектив понял, куда идти - понятное дело, что интуиция и жизненный опыт, но мне слабо верится, что в огромном Лондоне сразу определил нужную сторону.

Понравился и образ отца Брауна, который был продемонстрирован очень схематично - и вызывает искренний интерес познакомиться с ним дальше. Надеюсь, что в следующих историях мы будем наблюдать с точки зрения кого-то из приближенных, а не как тут. И как он понимает и делает выводы - выше похвал.…

Развернуть
Penelopa2

Эксперт

Эксперт Лайвлиба? - Ну-ну...

18 марта 2024 г. 18:54

154

5

Знаете ли вы, чем джентльмен отличается от лакея?

Вопрос не риторический. Потому что по сути - ничем. И Честертон великолепно продемонстрировал нам, что по сути наличие чековой книжки и дорогих сигарет еще не делают человека джентльменом, равно как и умение нести поднос не низводит его до положения лакея. В элитном клубе "Двенадцать верных рыболовов" было ровно двенадцать членов и прислуживали им ровно 15 расторопных лакеев. Лакеев поставлял отель "Вернон" и

Гораздо легче было стать членом парламента, чем лакеем в этом отеле. Каждый из них прошел курс молчания и был вышколен не хуже, чем личный камердинер истого джентльмена

В начале званого вечера по традиции двенадцать джентльменов выстраивались в ряд, а рядом пятнадцать лакеев. Все в прекрасно сшитых черных смокингах, все выглядели…

Развернуть

Подборки

Всего 218

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 699

Новинки книг

Всего 241