Гленнкилл

«Все овцы любят интересные истории. Можно одновременно и слушать, и жевать»

«Гленнкилл» заявлен как легкий детектив в декорациях сонной ирландской деревушки. В центре сюжета - загадочное убийство пастуха, а следователями выступают овечки (есть отсылки к знаменитым героям детективных историй). Мне нравятся книги о животных, например, я горячо люблю «Обитателей холмов» Ричарда Адамса. У Леони Суонн получилось убедительно передать поведение персонажей (в любой непонятной ситуации - начинай жевать траву), но даже достоверность и очарование овечек не сделали книгу увлекательной. Писательница часто иронизирует над ирландцами и их потребностью выпить, описывает пасторальные пейзажи, играет с метафорами, описывая «ночь, занавешенную нитями дождя», пока овечки пытаются разобраться в сложных…

Запомнила эту историю еще на этапе анонса и очень отела прочитать. Забавно, думала я, если овцы вдруг возьмутся расследовать убийство своего пастуха.

"- Еще вчера он был совершенно здоров, - сказала Мод. Уши у нее нервно подрагивали. - Это ни о чем не говорит, - возразил Сэр Ричфилд, самый старый баран в стаде. - Он ведь умер не от болезни. Лопата - это не болезнь"

И это было забавно поначалу - овечки, прерываясь на поспать и поесть, пытаются собирать улики, подслушивают разговоры, делают умозаключения. Автор представляет нам несколько типажей - черного барана Отелло с тяжелым цирковым прошлым, скитальца и парию Мельмота, самую умную овцу в стаде - мисс Мапл и еще несколько других, это было мило, любопытно.

Однако же автор не справилась с другой частью истории - деревушка Гленнкилл и ее…

В маленькой ирландской деревушке Гленнкилл происходит убийство пастуха Джорджа Гленна. Несмотря на то, что такое присшествие - событие невиданное, следствие идет вяло и, чтобы помочь людям, за расследование берутся осиротевшие овцы.

Главные герои просто замечательные. Это обычные овцы, которые спят и пасутся, но иногда думают о вечном. Из всех героев мне особенно запомнились Отелло, из-за его непростой судьбы, и Мисс Мапл. Последняя вообще моя ролевая модель - она хочет во всем разобраться и готова настоять на своем, когда другие овцы уже хотят сдаться. Не понятна фигура Мельмота: как он попал в цирк, как оттуда выбрался, как попал обратно на пастбище, слишком много вопросов, чтобы этот баран вообще был реальным.

Что касается детективной составляющей - она странная. У меня были…

Хотел прочитать книгу ради пейзажей Ирландии: море, скалы, зелёные луга, невысокие изгороди, деревни с их пабами и местными жителями и вот это все) но как оказалось, в книге страна описана довольно скудно.  Плюс к этому мне не всегда была понятна логика событий и поведение героев. Короче, не зашло)

Не знаю чего я ожидала от книги, но явно не этого. В начале имела - Ирландию - как отправную точку. Жанр/тип - роман. Поэтому мои стопы отправились смотреть любимое - детектив. Это очаровательно, смешно, в стиле барашка Шона и Черной Овцы, кто в теме поймет. Но то что это уникально это точно. Да, это не первая книга история в которой идет от лица (морды) животных. Но овца как бы считаются самыми тупыми зверьми (хотя гомосапиенс мог бы поспорить) . А тут рассказ от морд стада овец, которые .... расследуют убийство своего пастуха. Это было очень и очень забавно. Ирландский колорит - зеленые луга, высокие скалы, бурлящее море. Такие прекрасные отсылки к Грозовому перевалу. Паб, поселок - в котором все знают друг друга и почти все о друг друге. Священник который повязан со всеми тайнами…

Что: не детектив Кто: овцы Где: Гленнкилл, Ирландия Когда: наши дни (лето)

В книге присутствуют: тягомотный текст, о который постоянно спотыкаешься; самоубийство; оригинальный подход к выпасу овец; жестокое обращение с животными; тайны прошлого; неразделенная любовь; отношения отцов и дочерей; вопросы религии (в том числе овечьей); наркотики; птицы в сюжете (чайки); трава в сюжете (как наркотик для людей и любимая пища для овец); место действия - деревня или маленький городок; домик пастуха, куда не мечтал попасть только ленивый; сон является значительной частью повествования; любовные треугольники; одиночество; герои пьют чай/кофе; герои едят не под крышей; несовершившееся путешествие; необычный говорящий компаньон; единственная книга автора на русском языке; семейные тайны; в книге…

Однажды мирная жизнь небольшой отары овец была разрушена самым странным и неприятным образом. Они нашли своего пастуха и пытались понять, что же произошло.

"- Еще вчера он был совершенно здоров, - сказала Мод. Уши у нее нервно подрагивали. - Это ни о чем не говорит, - возразил Сэр Ричфилд, самый старый баран в стаде. - Он ведь умер не от болезни. Лопата - это не болезнь".

Да, представьте себе. Пастух совершенно неподвижен, уже холоден, и в груди у него лопата. Овцы¸ конечно, могут показаться нам ходячим мешком шерсти на ножках, но эта отара особенная. Не зря ныне покойный пастух читал им вслух, сидя на ступенях своего вагончика, ох, не зря. Животные, у которых есть вполне говорящие имена, перепугавшись поначалу, поспорив, хорошим ли пастухом был Джордж Гленн, всё же решают понять, что…

Всегда любопытно посмотреть на мир под другим углом, расследование от лица овечек, ну чем не приключение? На деле же, книга абсолютно не оправдала ожиданий, единственный плюс читается достаточно легко и быстро. Детективная линия слаба, человеческие персонажи безлики, мотивы и поступки прописаны откровенно плохо. Все бы было ни чего, ведь главные герои истории овцы, можно понять почему автор не заморачивается на характерах людей, но и с овцами ситуация не лучше. Главный детектив истории – овца по кличке Мапл, заявленная на протяжении всей книги как самая умная овца в Гленнкилле, на деле умом и сообразительностью не отличается, да и в целом складывается впечатление, что автор знает о жизни овец исключительно понаслышке. Хотя, два портрета более-менее удались, бараны Моппл и Отелло оживляют…

Книжка во многом обманывает читателя. Ожидаешь уютный детектив, но оказываешься окруженным людьми столь неприятными, что восстановление порядка и покоя в их деревне совершенно не волнует читателя. Я даже думала, что книга меня сильно разочарует, однако ближе к концу я оценила хорошо сыгранную метафору о незамутненном взгляде со стороны овец на мир людей.

Овцы очаровательны. Их персоналии и детали поведения, постоянное жевание и инстинктивные реакции. И то, как в книге побеждает природа, — и оптимистично, и радостно.

При всей натянутости детектива книга оказывается совсем неплохим романом. Здесь есть четыре главных героя, все овцы, и вместе с ними мы действительно переживем удивительные изменения и значительный рост персонажей. У каждой из четырех овец оказывается гармонично развивающаяся…