A Confederacy of Dunces

На мой взгляд, довольно мерзкое произведение. Было неприятно его читать. Поэтому я так и не осилила книгу. Содержание мало запомнилось, но вот ощущения, причем не самые лучшие, до сих пор сохранились в памяти.

Я бы поставила этой книге высший бал, если бы автор ограничился половиной объема. Половина книги наполнена едкой сатирой, очень смешными карикатурными образами, с которыми сталкивалось в жизни, наверное, большинство, блестящими диалогами, так не совпадающими по форме и содержанию. В общем, это шикарно, и я смеялась до слез. Но после половины, когда новых персонажей не предвиделось, а старые уже были описаны и вдоль и поперек, стало откровенно скучно, а виртуозные диалоги вызывали зевоту. Не потому что стало плохо, просто они никак не изменились, а шутка, повторенная дважды, увы, в два раза смешней не стала. Сам по себе сюжет же не настолько примечателен, чтобы держать интерес читателя на себе. В общем, читать стоит, положительные впечатления гарантированы, но в то же время, это как раз…

Так как дело происходит в не самых благопристойных кварталах Нового Орлеана, и публика задействована не самая образованная, то во всех диалогах слова исковерканы до невозможности. Порой было сложно понять, что они там говорят друг другу, особенно поначалу. Потом уже адаптировался, и воспринималось это как должное и глаз почти не резало. Ну, почти во всех диалогах, главный герой - персонаж образованный как-никак. С одной стороны, книга полна юмора, черного юмора, сарказма и насмешек. Комичных ситуаций и картин - хоть отбавляй. Реально в голос порой смеялся. Все, пожалуй, немного гипертрофированно и слишком уж чересчур, но это даже хорошо. А с другой стороны, вполне себе на злобу дня и жизненно, ну, если страстей немножко поубавить. Хотя порой в жизни такие вещи случаются, каких и не…

Входит ли в обязанности департамента полиции домогаться до меня в то время, как сам этот город - вопиющая столица порока всего цивилизованного мира?

Вы находитесь в Новом Орлеане. В городе контрастов, городе, где на одной половине улице можно встретить роскошно одетых людей, ночные клубы и красивые дома, а на другой увидеть полузаброшенную фабрику, или забегаловку, где старого сосисочника обкрадывает банда школьников. Бесцельно прогуливаясь в зимний солнечный день по улице, вы присоединяетесь к толпе зевак, которые стали свидетелями некого инцидента. Полицейский пытается посадить в машину неуклюжего толстого мужчину, одетого в смешную зеленую шапочку, обтянутую большими наушниками. Мужчина сопротивляется и угрожает полицейскому судом. Из толпы пожилой мужчина начинает вступаться за…

Великая книга! Новый Орлеан, Французский Квартал, толстяк-Игнациус, толкающий тележку с хот-догами и его мама, плетущая заговор. Автор не дожил до публикации, покончив с собой, но мама, по слухам, автобиографичная, добилась выхода книги...

Очень много сатиры, иногда от нее устаешь. Все хорошо в меру.

Хороший слог. Написано прекрасно. Это большой плюс. Без него книга была бы сильно бледнее.

В целом, есть понимание, почему она может нравиться читателям, но для меня скорее это просто галочка, что прочитано. Ознакомлена. Подпись. Дата.

You could tell by the way that he talked, though, that he had gone to school a long time. That was probably what was wrong with him.

Герой этой книги, Играциус Райли, знает, что, начиная со средних веков, наше общество катится в пропасть. Где-то со времен Ренессанса не происходило ничего хорошего, а все, что происходит с его современниками, ужасно и непростительно, преступление против разума. Поэтому он лежит в своей кровати, пишет заметки об истории человечества, выходя из комнаты только для того, чтобы поесть, выпить баночку газировки, посмотреть отвратительное шоу по телевизору, чтобы убедиться, что детей учат разврату и глупости, сходить в кино, чтобы прокомментировать на весь зал, как ужасен фильм и как вообще можно такое показывать. Его мама покупает сынулечке тортики и кексики, при…

К сожалению, роман не произвел большого впечатления. Это не мое, хотя без сомнения стоит отдать должное автору и его трагической судьбе. Образ главного персонажа Игнациуса Райлли ничего кроме отторжения не вызвал, но бросится яростно его критиковать, мешает цитата из Джонатана Свифта, выставленная автором в эпиграф, словно оберег от подобных поползновений.

Всегда, когда сталкиваешься с хорошим текстом, который оставляет равнодушным на ум приходит мысль, что не хватило общей эрудиции, чтобы глубже приникнуть в суть теста. В данном случае вероятность подобного крайне высока, так как это без сомнения серьезная литература, которая насыщена множеством скрытых смыслов. Наверное, роман заслуживает читателя с фундаментальными знаниями, а не с начитанностью в пределах школьной программы.

Попробую…

Я никогда не занимался серфингом, но чтение этой книги мне напоминало этот вид хобби. Как будто бы я балансировал на доске, стараясь удержать равновесие, пока по прозаическому морю одна за другой прокатывались волны отвращения. Отвратителен главный герой, его мать, знакомые, яростное отвращение вызывает город, обоняемый ноздрями персонажей воздух вызывает рвотные позывы. В интервалах между волнами все хорошо, и роман представляется действительно смешной пародией на общество, главным образом на американское. Игнациус Ж. Райлли представляет собой то, что получилось бы, если скрестить типичного маргинала с идеальным эгоистом. Все время кажется, что он живет для какой-то высшей цели, иначе зачем это странное полусвинское интеллектуально-низменное существование? В один прекрасный момент,…

Эта книга мне очень и очень понравилась. Повторюсь, но огромное спасибо переводчику за этот роман. В нем столько специфических оборотов, говор, словечки. Получила огромное удовольствие читая эту книгу. Не могу вспомнить другой книги, где было бы такое скопление неординарных безумных личностей. Главный герой Игнациус - великовозрастное дитя, которое получило образование и наверное если бы могло, то продолжало бы учиться и дальше. В начале я думала, что в этом повинна мама, что она просто маменькин сынок (сцена у магазина), но по мере чтения приходит осознание, что он сам такой и маме с ее артюртом достается не меньше чем всем остальным кто с ним пересекается в этой жизни. Он не стремится работать, да и деньги для него не важны (хотя интересно как бы он жил если бы не было мамы) Но вот…