Трое на четырех колесах
Джером Клапка Джером
Моя оценка
Серия: | Книга на все времена |
Цикл: | Трое друзей, Джей, Джордж и Гаррис, книга №2 |
Издательство: | АСТ, Астрель |
Лучшая рецензия
26 апреля 2024 г. 20:42
253
5 В Германии природа должна вести себя хорошо, а не показывать детям дурной пример
Не менее десяти лет прошло с того времени как трое друзей английских джентльменов - Гаррис, Джордж и Джей, а также верный пес последнего, фокстерьер по кличке Монморанси, путешествовали на лодке по реке Темзе. За столь долгое…
Трое на четырёх колёсах, роман
Перевод: А. Ливергант
ISBN: 978-5-17-067313-1, 978-5-271-30732-4
Год издания: 2010
Язык: Русский
Мягкая обложка, 240 стр.
Тираж: 4000 экз.
Формат: 70x90/32 (107х165 мм)
Возрастные ограничения: 12+
Первый перевод на русский язык был выполнен Н. Жаринцовой с корректуры, присланной автором до выхода оригинала в Англии. Название «Three Men an a Bummel» заменено для русского перевода по указанию самого автора. На американском рынке роман вышел под названием "Three Men on Wheels". Роман вышел везде одновременно, в 1900 году.
Кураторы