Гамлет. Король Лир (сборник)
Вильям Шекспир
| Серия: | Школьная библиотека / Школьная бібліятэка (Народная асвета) |
| Издательство: | Народная асвета |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
18 апреля 2024 г. 13:58
232
4
Произведения, сюжет которых широко известен читателям, сильно проигрывают при знакомстве с первоисточником. Как бы ни была трагична история, она не изумляет уже и эффекта "вау!" не происходит. Даже отдавая должное мастерству автора, его иронии и философичности многих высказываний, восторга я не испытала. Хотя даже дважды прослушала произведение в неплохой начитке. С первого раза некоторые моменты промелькнули так быстро, что я не успела вникнуть в суть и осталось легкое чувство чего-то недопонятого и неуловимого. Конечно, о Шекспире уже всё сказано и ничего нового я не обнаружу в нём. Поэтому скажу лишь о двух меня наиболее впечатливших лицах этой трагедии. Это Гертруда и Гамлет.
Гертруда - своим каким-то тупым, животным непониманием всей гадкости своего второго замужества. И дело даже не…
Гамлет, принц Датский, пьеса
Перевод: Борис Пастернак
Король Лир, пьеса
Перевод: Михаил Кузьмин
Год издания: 1974
Язык: Русский
Шекспир, Уильям (писатель ; 1564—1616).
Гамлет, принц Датский ; Король Лир : [трагедии] / Вильям Шекспир ; [перевод М. Лозинского, Б. Пастернака ; примечания Б. Мицкевича ; художники: И. М. Андрианов, В. И. Клименко]. — Минск : Народная асвета, 1974. — 350, [2] с., [9] л. ил., портр. ; 21 см. — (Школьная библиотека).
250000 экз.
Возрастные ограничения: 12+
Уильям Шекспир «Гамлет, принц Датский»
Рецензии
Всего 469
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
18 апреля 2024 г. 13:58
232
4
Произведения, сюжет которых широко известен читателям, сильно проигрывают при знакомстве с первоисточником. Как бы ни была трагична история, она не изумляет уже и эффекта "вау!" не происходит. Даже отдавая должное мастерству автора, его иронии и философичности многих высказываний, восторга я не испытала. Хотя даже дважды прослушала произведение в неплохой начитке. С первого раза некоторые моменты промелькнули так быстро, что я не успела вникнуть в суть и осталось легкое чувство чего-то недопонятого и неуловимого. Конечно, о Шекспире уже всё сказано и ничего нового я не обнаружу в нём. Поэтому скажу лишь о двух меня наиболее впечатливших лицах этой трагедии. Это Гертруда и Гамлет.
Гертруда - своим каким-то тупым, животным непониманием всей гадкости своего второго замужества. И дело даже не…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
17 апреля 2024 г. 21:57
81
4 Отцы и дети
Не довелось мне прочитать "Короля Лира" в школе, но я навёрстываю. Возможно, в детстве, со своим обострённым чувством несправедливости, я бы злилась на Лира, оплакивала Корделию и сочувствовала Эдгару. Я бы восхищалась сценой бури и в целом языком Шекспира (пусть и переведенным в меру способностей переводчика). Я бы увидела и вижу сейчас трагизм предательства со стороны родных детей, вину и глупость родителей. Но сейчас я вижу куда больше. Предательство здесь всюду. Дети, родители, супруги, подданые короля и король по отношению к своим подданым. Ни один человек не в состоянии выполнить свои обязательства. Безгрешных нет. И даже Кент, отличающийся своей преданностью, выглядит подозрительно и в конечном итоге не очень-то и помогает своему королю. Но Корделию и правда жаль. Как жаль и её…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
