Пересыхающее озеро
Арнальд Индридасон
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 мая 2022 г. 08:33
365
3 "Теперь он считал часы и минуты, ожидая, когда полиция постучится к нему в дверь. Он прождал все лето и осень, но они все еще не добрались до него."
Главное ощущение от книги - скууучно... Расследуется преступление, совершённое более сорока лет назад, и ей-богу, половину книги у меня было такое чувство, что полиции понадобится ещё столько же, чтобы добраться до преступника,…
29 сентября 2021 г. 11:27
4K
3.5 Самая неинтересная книга серии.....
Опять найден труп на озере. Судя по останкам - труп пролежал там более 30 лет. рядом с трупом передатчик, сделанный в СССР. Повествование ведётся, в двух временных отрезках: настоящее время - рассказывает об этапах расследования…
10 марта 2021 г. 17:34
440
4 В далекой и относительно спокойной Исландии
Совершенно не помню, как эта книга загремела мне в читалку, но побольше бы таких случаев. На моей памяти, такие классные чувства я испытывала только при чтении Андреа Камиллери, хотя тут, конечно, сюжет посерьезнее — все-таки…
Эксперт
← Это точно не я
17 декабря 2020 г. 19:43
296
3 Спойлер
Ну вот и последняя переведенная книга автора прочитана. У нас как обычно 2 времени прошлое и настоящее. Найден труп в засыхающим озере с пробитой головой, так еще рядом шпионское устройство времен СССР. За расследование берется…
12 мая 2019 г. 16:08
406
4
Из всех переведённых на данный момент книг автора эту оставила напоследок, потому что не очень люблю в детективах наличие разной там политики и шпионских игр. Но прочесть все равно решила - больно уж нравится, как пишет…
28 июня 2017 г. 22:03
461
3
Книгу оценила на 3. Честно говоря, сюжет неплохой, на твердую 4ку, но перевод... Время повествования скачет с настоящего на прошедшее в пределах одного предложения, переводчик использует какие-то глупые слэнговые слова, которые…
4 ноября 2016 г. 00:27
388
4 Шпионы среди нас
Это моё первое знакомство с Индридасоном, и мне оно понравилось) Очень хороший язык, перевод и качественная редакторская работа. Книгу брал на озоне практически даром. Сейчас там многое, в том числе и "озеро" раздают за 40-50…
27 апреля 2016 г. 17:37
385
4
Звонок в полицию казался розыгрышем. На дне озера женщина обнаружила скелет, и долго не могла объяснить, а оператор понять, что она имеет в виду. Женщина – гидролог в разводе, в поисках мужика, но шансов его найти все меньше.…
27 января 2015 г. 17:47
277
4
Итак, подошёл к концу первый этап знакомства с Индридасоном. Всё переведённое мною прочитано, и поэтому готовлюсь к ожиданию выхода остальных его книг на русском языке.
Вот уж действительно, в Исландии ничего не происходит. Как и…
