Синдбад-мореход и другие сказки (сборник)

Аудиокнига

Мне понравилась сказка, но правда жалко было купцов, которые путешествовали с Синдбадом, и с которыми случались всякие несчастья. Они тонули, или их съел людоед, или гигантские змеи. Самое страшно приключение (по крайней мере для меня), это то, где Синдбад оказался на острове огромного людоеда, и людоед съел многих купцов и чуть не съел самого Синдбада. Когда они попали на остров, они услышали очень громкие шаги, и шаги все приближались и приближались! И на глазах у Синдбада людоед насаживал купцов на вертел, поджаривал и съедал. А Синдбад придумал, как спастись. Когда людоед уснул, они нагрели на костре кол и проткнули людоеду глаз, и он ослеп. И Синдбад с оставшимися купцами уплыл на бревне, и попали они на другой остров, но оставшихся в живых купцов там тоже съели гигантские…

До прочтения книги я никогда не слышала имя автора, но, как утверждается, это имя хорошо известно в Финляндии.

Книга состоит из семи историй со знакомым сюжетом, но имеющие характерные особенности местности. Сборник познакомит юных читателей с особенностями быта коренного населения, как они готовились к зиме, как воздвигали свои жилища, как верили и боялись различных мифических существ. И все это подается с дружелюбным, но поучительным настроем. Пожалуй, главная особенность любых сказок.

Больше всего из сборника мне понравилась сказка “Подарок морского царя”. Она чем-то напоминает сказку о золотой рыбке, только тут сама “старуха” ходила на поклон к морскому царю и просила все больше и больше даров. Финал предсказуем, но прочитала с удовольствием.

Также понравилась история про Звездоглазку.…

Очень добрый сборник сказок. Для рождественских чтений с детьми незаменим.

Имя Топелиуса никогда раньше не слышала, хотя говорят, что он для Финляндии сыграл такую же роль, как Пушкин для России. Слабо понимаю, что имеется в виду, потому что Пушкин "упростил" стихотворный русский язык, а Топелиус все свои книги написал на шведском. Но, видимо, исключительно на основании финского фольклора. Не очень сильна в разграничении шведского, финского и норвежского фолка - образ Горного короля и троллей, мне кажется, общие для всего Севера. Не знаю, делят ли они их, или это вообще не принципиально.

В сборнике 7 сказок и прелестные иллюстрации к ним.

Зимняя сказка Добрые детишки наделяются волшебными дарами - сеять вокруг себя солнечный свет и весну. Когда в деревню к ним приезжают сварливые король и…

Перечитывала сказку вот в этом издании: Тысяча и одна ночь. Арабские сказки (сборник) , прекрасно оформленном и изумительно иллюстрированном, хотя на истории Синдбада-морехода приходится лишь одна из картин - та, что про чудо-рыбу размером с остров. В книге описание семи путешествий героя занимают только 23 страницы, с 455 по 478. Но тут и формат увеличенный и иллюстрация всего одна, так что в других изданиях и вполне в районе 100 страниц могут быть. Про Синдбада Шахрезада рассказывает в ночи с 273 по 297, что гораздо больше, чем пришлось на первые сказки сборника.

За эти ночи Синдбад рассказал о семи своих путешествиях, последнее из которых продлилось 27 лет, да и остальные не в неделю явно уложились, так что герой уже точно в возрасте был и решил уйти на покой, тем более, что любимая…

Казки фінського казкаря були написані ще майже 2 століття тому. Майже всі вони побудовані на міфології, звичаях та культурі північних народів, такі як лопарі, фіни та ін.

«Зимова казка» - казка про двох близнюків які спасли два велетенських дерева, а ті на відзнаку подарували їм два бажання, але діти забажали не багатства і слави, а сонця і весни. В цьому і є мораль, щастя воно не в грошах, хоча...

«Сампо-Лопарик»- казка про юного хлопця – лопаря, який завдячуючи свої цікавості вирушає до таємничої гори – Растекайсе щоб побачити злого велетня Хійсі. Мораль – не треба боятись зла, можна вийти з будь яких обставин.

«Зореочка»- казка про дівчинку яку знайшли в снігах родина фінів і яку вони вдочерили, але жінка не дивлячись на любов не змогла подолати упередження що всі лопарі чаклуни і тому…

Я с детства очень люблю сказки. И эта книга позволила мне снова погрузиться в детство, с прекрасными финскими сказками. Это авторские сказки, а потому они более художественные, написанные более ярким, живым языком. Какой же нужен талант, чтобы не только видеть красоту бескрайних снегов, северного сияния, вообще окружающего мира, но и написать так, чтобы и читатель это увидел. А шикарнейшие иллюстрации в книге, дополняют текст. Ох уж эти иллюстрации)))). Я как ребёнок, подолгу рассматривала каждую)))). Сказки наполнены непривычными нам героями- жителями Лапландии, троллями, золоторогим оленем и горным королём. Они о простых мальчиках и девочках, об отваге, смелости и доброте. Ну и конечно же они пропитаны волшебством в котором две ёлки выполняют желание брата с сестрой, а золоторогий…

Как оценивать прекрасное издание с каноническими иллюстрациями и совершенно чуждым тебе лично переводом? Почему на эти чудесные глянцевитые страницы нельзя было поместить перевод Чуковского или Маршака? И, да, я знаю, что детям, не знающим их, по большому счету все равно, и, возможно, новый перевод ближе современным детям, и прочая, и прочая... НО... Чтение - это процесс, объединяющий детей и родителей, и родители хотят поделиться частичкой своего детства, и в конце концов тоже хотят получить удовольствие. В общем, с этой книгой постигло меня жестокое разочарование. Эта библиотечная находка, обещавшая стать бриллиатом, оказалась подделкой.

Сосредоточусь на форме - качестве издания. А вот здесь как раз не подкопаешься. Большой формат, твердая обложка, прекрасные иллюстрации. Кстати об…

В каждой стране свои уникальные сказочные традиции. Мы воспитаны на наших, русских сказках, в которых всё зло, которое мешает жить и быть счастливым, сконцентрировано в каком-то определенном человеке. И мы к этому привыкли - герой обязательно борется со злом, побеждает его и наступает для страны и людей счастье и рай на земле. Но не у всех народов существует обычай персонификации зла, потому другие сказки могут быть непонятными и непринятыми. Не у всех одинаковые страхи, история и устои, да и характер каждого народа отличается своими особенностями. И так интересно приподнять завесу и увидеть, а как же живут люди?

У наших финских соседей есть не только эпосы с очень сложными именами, но и сказочники, которые не только видят красоту в окружающей их белой мгле, но и могут выразить это…

Добрая, светлая сказка в которой нет никаких злодеев, от детей не требуется одержать победу над каким-либо злом и она не про моральный выбор. Максимально добрый позитивный рассказ о детях и о том, как они освещают мир вокруг себя.

Сказка о том, как двое детей, Сильвестр и Сильвия, спасают от гибели две сосны, и те в благодарность обещают исполнение их желаний. Подопринебо и Зацепитучу - старые сторожа леса, самые высокие деревья в лесу, которые своими верхушками держат небосвод и разгоняют тучи. И когда ребятишки просят у них ни славы, ни богатства, а чтобы скорее наступила весна, очарованные детской добротой и бескорыстием волшебные деревья исполняют их желания. И теперь куда бы не отправился Сильвестр, будет светить солнце, а там где появится его сестра - наступает весна.

Без излишнего…