Ограбление. Мафия. Лимоны никогда не лгут (сборник)
Ричард Старк
| Серия: | Мастера остросюжетного детектива |
| Издательство: | Центрполиграф |
Лучшая рецензия на книгу
29 августа 2019 г. 18:15
969
4 Окутанный теплом везде, кроме ягодиц.
С этим романом я лохнул дважды. Во-первых, я его перепутал с «Похищением кислого лимона», в котором действует Паркер, а «Лимоны никогда не лгут» – это четвертый сольник Грофилда. Во-вторых, я все время читал Уэстлейка в электронном виде, и возрадовался, когда он мне попался на бумаге, но радость была минут на десять, потому что перевод некоего Гофмана оказался таким схематичным, что читать его – себя не уважать. Фанат во мне был зол, ибо специально книгу на «Озон» купил, но с таким переводом она годится только в мусорник. Пришлось снова хвататься за электронку, и тогда все пошло как по маслу.
— А как же мои двенадцать штук? — Я не считаю выигранное в азартные игры за деньги. — Грофилд пожал плечами. — Я считаю любые деньги за деньги, — не согласился Дэн. — Пожалуй, я тебя не виню, —…
Послесловие
Автор: Автор не указан
стр. 489-492
Библиография произведений Дональда Уэстлейка (Ричарда Старка)
стр. 493-494
ISBN: 5-227-00611-3
Год издания: 2000
Язык: Русский
Страниц 495 стр.
Формат 84x104/32 (220x240 мм)
Тираж 7000 экз.
Переплет Твердый переплет
Жанры: Детективы, Классические детективы, Зарубежные детективы
Теги:
«»
Ричард Старк «Мафия»
Ричард Старк «Ограбление»
Ричард Старк «Лимоны никогда не лгут»
Кураторы
allgerd
Рецензии
Всего 329 августа 2019 г. 18:15
969
4 Окутанный теплом везде, кроме ягодиц.
С этим романом я лохнул дважды. Во-первых, я его перепутал с «Похищением кислого лимона», в котором действует Паркер, а «Лимоны никогда не лгут» – это четвертый сольник Грофилда. Во-вторых, я все время читал Уэстлейка в электронном виде, и возрадовался, когда он мне попался на бумаге, но радость была минут на десять, потому что перевод некоего Гофмана оказался таким схематичным, что читать его – себя не уважать. Фанат во мне был зол, ибо специально книгу на «Озон» купил, но с таким переводом она годится только в мусорник. Пришлось снова хвататься за электронку, и тогда все пошло как по маслу.
— А как же мои двенадцать штук? — Я не считаю выигранное в азартные игры за деньги. — Грофилд пожал плечами. — Я считаю любые деньги за деньги, — не согласился Дэн. — Пожалуй, я тебя не виню, —…
6 мая 2018 г. 13:50
232
4 Тотальный грабеж.
Паркер приезжает в Джерси-сити, чтобы участвовать в ограблении. Но сложность предприятия в том, что в нем участвует 12 человек, и грабить собираются не что иное, как стоящий на отшибе городок рудокопов. В него ведет лишь одна дорога, а в шайку-лейку затесался первостатейный говнюк. Несмотря на то, что здесь по сути нет ни детектива, ни боевика, а рассказывается о подготовке и самом грабеже, не возникает желания отложить книгу в сторону. Паркеру, как всегда, приходится контролировать весь процесс, ибо всегда что-то идет не по плану, тем более что у каждого участника налета в башке свои тараканы. По традиции криминальной литературы персонажи здесь неотесанно-топорные, но для каждого у автора нашлось если не пара слов, то пара абзацев. Особенно позабавили Выча и Грофилд. Вообще роман…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
