Полубрат

Старая добрая скандинавская семейная сага... Впрочем, какая там "старая добрая", не спешите вспоминать Сельму Лагерлёф (или кого вы собираетесь вспомнить в меру своей начитанности? моя начитанность тормозит на этой фамилии). На протяжении всей долгой и многотрудной истории словесного искусства писатели создавали романы, самым важным элементом которых были события, что-то, что происходило и толкало повествование вперёд. Современные мастера, похоже, всё больше внимания уделяют противоположности событий: тому, что не произошло, тем, кто не пришёл, голосам из-за кулис, теням прошлого, несбывшемуся. Минус-события. Минус-романы. Во всяком случае, мне в последнее время попадаются именно такие книги, и "Полубрат" тоже - в значительной степени - из их числа. История семьи, завязанная на…

Эту книгу я читал очень долго. Эту долгую историю слишком тесных отношений в семье. Стиль повествования довольно необычный и граничит с сюрреализмом, однако, для иных детей это способ восприятия окружающего. Здесь подходят слова Юкио Мисимы "Детство - это сцена, на которой время и пространство переплетены". Это история о парне, который так и не вырос, потому что между ним и всеми членами его семьи осталось слишком много недосказанного. Слишком много неразрешённых проблем, поэтому он не может оставить прошлое, хотя хочет этого и стремится построить своё будущее. В центре внимания персонажи четырёх поколений, но они слились в одну замкнутую линию. Автор получил за эту книгу премию Браги и Литературную премию Северного Совета, что, помимо описания сюжета, меня также сподвигло к прочтению.…

Жанр. Роман, написан в 2001 году, 640с.

В 2002 году Кристенсен получает за него Литературную премию Северного Совета — ежегодная награда за литературное произведение, написанное на одном из скандинавских языков в течение двух последних лет и отвечающее высоким художественным критериям.

Сюжет. Норвегия, период: с конца первой мировой войны по настоящее время. Живут в Осло мать Пра (бывшая знаменитая актриса немого кино), дочь (работница телеграфа) и внучка Вера девятнадцати лет. Веру изнасиловал какой-то бродяга 8 мая 1945 года. Родился мальчик Фред с большими впоследствии странностями и полной неспособностью к учёбе. А через 5 лет Вера выходит замуж за Арнольда Нильсона и рожает Барнума. Арнольд ростом менее полутора метров и Барнум унаследовал эту особенность.

Повествование идёт от…

По объему (640 стр.) этот роман вполне потянет на сагу, по сути же - с некоторыми оговорками. Обычно саги охватывают жизнь нескольких поколений одной семьи в линейном таймлайне: деды -> отцы -> дети (в более развернутом варианте еще добавляются прадеды и внуки с разной степенью приставок пра-). В "Полубрате" тоже описываются несколько поколений (четыре), но большей частью в таймлайне внуков с периодическими флэшбэками в молодые годы более старших членов семьи.

"Полубрат" - очень удачный, на мой взгляд перевод названия, которое в оригинале звучит как "Halvbroren", а на английском - "Half brother". Формально это, конечно, "единоутробный брат", но по ходу повествования несколько раз обыгрывается вот это "полу-" в сочетании с другими понятиями, поэтому тут все точно и к месту.

Главный герой,…

Семейная сага? Норвегия? - я и не рассчитывала, что будет легко и весело. Хотя оказалось не так мрачно, как мне предполагалось. Вернее, совсем не мрачно, но одиноко и почти беспросветно убого.

В "женской" норвежской семье - девушка Вера, ее мать Болетта и бабушка Пра - случается несчастье: Веру в ее собственной доме насилует неизвестный. И в семье появляется первый мужчина - сын Веры, Фред, который и зачат был против воли и желания по крайней мере одной стороны, и родился он в пути (может, поэтому не имел он покоя всю жизнь?), и назвали его не обговоренным заранее в семье именем, а, по сути дела, случайным образом.

После в семье появляются сразу двое мужчин: Вера выходит замуж и рожает еще одного сына, Барнума, который, собственно, и вываливает перед читателем историю своей примечательной…

Есть книги, от которых,становится тепло.И есть-наоборот,после прочтения,которых,хочется залезть под одеяло,ну или прижаться к горячей батарее.Они вымораживают тебя изнутри. "Полубрат" именно такая книга.Очень непростая в смысле сюжета,повествования,героев.Эмоционально холодная. Семейная сага в традициях скандинавской литературы.Жизнь четырех поколений одной семьи,но как таковой Семьи(как я себе представляю)здесь нет.Каждый сам по себе,и женщины(Пра,Болетта,Вера) и мужчины(Арнольд,Фред,Барнум).Нет в семье теплоты,понимания.Каждый по своему одинок.Вообще,я не увидела в этой книге ни одного счастливого человека,в каждом герое какая-то отчаянность и обреченность.У всех свое горе,своя тайна,свои"тараканы". Читать роман не очень легко,но и бросить было невозможно.Пять(!) дней я в нем…

Сей непревзойдённый роман сумел очаровать меня с первых строк. Я читала до пяти утра, не могла оторваться. Казалось бы, что для людей, которые пережили войну, уже ничего не страшно. Несчастье случилось с Верой именно в День Победы. Не смотря на то, что главным героем является Барнум, мне в разы больше понравился Фред, - сильный духом, изобретательный, отважный; среди моих ровесников таких практически не осталось, к сожалению. Ради младшего брата он готов пойти на всё, даже на убийство. Ему он посвящает свой бой. Да и вся жизнь Фреда - это бой. С обществом, с самим собой. Барнум же просто плывёт по течению. Возможно, он научился этому от Пра, Болетты и Веры. Книгу стоит читать вдумчиво, иногда - между строк. Истории четырёх поколений красиво переплелись воедино.

Жизнь - боль, жизнь - тлен, жизнь - безысходность.

Скандинавская сага...несколько поколений, несколько изувеченных жизней. Да что уж несколько, какого героя ни возьми в этой книге у каждого свое. В этой книге нет ни одного героя, который хотел бы жить! Жить - не просто проживать/ожидать/терпеть и так далее, а именно жить. Даже не то чтобы никто не хотел, скорее просто не мог. Все ли скандинавы таковы? Надеюсь, что нет...

О чем эта книга?.. А есть ли ответ на вопрос "о чем?" Это скорее повествование о людях, которые захлебываются своими проблемами, каждый из них по своему урод. И дело не в карликовости или каких-то физических недостатках. Дело в уродливости души. Да, можно списать это все на послевоенное время, на смерть мужа Пра, на надругательство над Верой, на потерю близких, на…

Ужасно долгопережевываемая книга. Ее читаешь читаешь и кажется ей нет конца. Ощущение усугубляется беспросветным тленом, льющимся со страниц жизни Барнума и его семьи. Кажется, сам Рок выбрал себе эту семью во всех поколениях для служения ему. Прабабушка, Бабушка, мать и оба сына - прокляты они или выбраны служить назиданием другим? А может Рок и Судьба тут не причем? Может они сами целиком и полностью виноваты в своей жизни и том какой она была? Скандинавы вообще очень странные. Точнее между собой-то они может и нормальные, но для нас - европейцев они и их семьи порой кажутся чуть не дикими. Но все равно наблюдать за перипетиями их жизни очень интересно. Может за то я и люблю скандинавов, что там тлен всем тленам тлен. И они барахтаются в этой "здрыбе тхая", ползут дальше, то притопнут,…

Тяжелая тягучая, если не сказать, тягомотная (но все-таки не сказать) книга, оставляющая больше вопросов, чем дающая ответов. Скандинавская семейная сага, и этим все сказано. Там вообще есть нормальные семьи, в этой Скандинавии, а? Папу, маму, бабушку, 8 детей и грузовик считать не буду, 8 детей это не мой вариант нормы. Но тут блин... что ни персонаж, то в кунсткамеру просится.

Прабабушка Пра, актриса немого кино, не оставившая после себя ни одной пленки, потратившая свою жизнь на ожидание того самого, единственного, погибшего во льдах, читает и перечитывает то самое письмо, что составило основу всей семьи. В книге вообще все очень вещно, как будто эти вещи и есть семья, как будто пуговица насильника, злосчастное письмо пропавшего моряка, пластинка Клиффа Ричарда, самодельный ветряк…