Современная индонезийская проза. 70-е годы (сборник)
| Издательство: | Радуга |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по хоббитам и фэйри
12 января 2024 г. 09:53
60
3.5 Но никто из нас не сошел с ума
Я не люблю получать письма, поэтому прошу всех отправлять мне телеграммы. Но, когда они попадают мне в руки, я точно знаю, что случилось несчастье.
Вот и сейчас.
Держу в руках телеграмму от родных и понимаю, что что-то случилось с матушкой. И как же не хочется мне заниматься всем тем, что свалится на мою голову. Поэтому я бегу в мир грез, чтобы забыться и жить так, как было раньше. Но суровая реальность настырно вытаскивает меня обратно. Достала, сил нет!
Мне кажется, что здесь чемоданы собирает не только сам герой, но и его кукуха. Ибо все его выходки для зрелого человека весьма странные и веют диагнозом.
Как же он раздражал!
Герой бежит от всего - от проблем,наследства, женитьбы и даже дочери, которую сам же по своему выбору и завел. А теперь чуть что — бегом на улицу и давай слоняться…
Перевод: В. Брагинский
Перевод: В. Сумский
Перевод: Б. Парникель
Перевод: В. Сикорский
Перевод: Т. Дорофеева
Перевод: Е. Руденко
Перевод: В. Брагинский
Перевод: С. Кузнецова
Перевод: Е. Руденко
Перевод: Т. Дорофеева
Перевод: Б. Парникель
Глоссарий
Об авторах
Автор: Е. Руденко
ISBN: 5-05-002235-5
Год издания: 1988
Язык: Русский
Формат 84х108/32
Твердый переплет, 576 стр.
Тираж 50000 экз.
Жанры: Современная проза
Кураторы
Renin
Рецензии
Всего 3
Эксперт
по хоббитам и фэйри
12 января 2024 г. 09:53
60
3.5 Но никто из нас не сошел с ума
Я не люблю получать письма, поэтому прошу всех отправлять мне телеграммы. Но, когда они попадают мне в руки, я точно знаю, что случилось несчастье.
Вот и сейчас.
Держу в руках телеграмму от родных и понимаю, что что-то случилось с матушкой. И как же не хочется мне заниматься всем тем, что свалится на мою голову. Поэтому я бегу в мир грез, чтобы забыться и жить так, как было раньше. Но суровая реальность настырно вытаскивает меня обратно. Достала, сил нет!
Мне кажется, что здесь чемоданы собирает не только сам герой, но и его кукуха. Ибо все его выходки для зрелого человека весьма странные и веют диагнозом.
Как же он раздражал!
Герой бежит от всего - от проблем,наследства, женитьбы и даже дочери, которую сам же по своему выбору и завел. А теперь чуть что — бегом на улицу и давай слоняться…
15 сентября 2022 г. 08:31
98
3.5 Спойлер
Так получилось, что из всех азиатских литератур я более-менее ориентируюсь в одной — индонезийской, и у меня, конечно, есть любимые произведения оттуда. «Тигр! Тигр!» — одно из них.Сначала расскажу о его авторе, потому что имя Мохтара Лубиса вряд ли знакомо многим. Это индонезийский журналист — он родился в 1922 году на Суматре, умер в 2004 году на Яве, — который создал сразу несколько важных периодических изданий. Например, газету «Indonesia Raya». На её страницах он критиковал Сукарно — первого президента страны.Сукарно был национальным героем. В первой половине ХХ века он сумел объединить и возглавить национально-освободительное движение (территория нынешней Индонезии раньше управлялась Нидерландами). В 1945 году он провозгласил независимость. Следующие несколько лет Индонезия…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
