Полная луна. Дядя Динамит. Перелетные свиньи. Время пить коктейли. Замок Бландинг (сборник)

Пелам Гренвилл Вудхаус

4,5

Моя оценка

Один из лучших "семейных" сериалов Пелама Г.Вудхауса. В Европе он превосходит по популярности даже приключения клана Муллинеров... Приятно познакомиться: семейство истинно английских аристократов.…
Развернуть
Издательство: Астрель

Лучшая рецензия на книгу

Penelopa2

Эксперт

Эксперт Лайвлиба? - Ну-ну...

29 августа 2023 г. 14:58

140

5

Одна из историй про обитателей Бландингского замка. Я люблю этот цикл, очень уж мне нравится лорд Эмсворт, тихий скромный старичок, занимающийся своим садиком и любимой свиньей Императрицей. Это такое развлечение сельских джентльменов - кто вырастит самую жирную свинью. И в этом поединке все средства хороши. Можно покормить свинью соперника средством для похудения, можно переманить человека, ухаживающего за свиньей. А можно и не гнушаться мелким шантажом и намекать на грешки молодости соперника. В идиллической английской деревне кипят страсти почище пьес Шекспира...

Austenland, Изучаем автора

Полная луна, роман

Перевод: Н. Трауберг

стр. 5

Дядя Динамит, роман

Перевод: Н. Трауберг

стр. 141

Перелетные свиньи, роман

Перевод: Н. Трауберг

стр. 315

Время пить коктейли, повесть

Перевод: Н. Трауберг

стр. 469

Замок Бландинг

Восхождение Минны Нордстром, рассказ

Перевод: И. Гурова

стр. 531

Голливудские Робинзоны, рассказ

Перевод: И. Гурова

стр. 552

Киватель, рассказ

Перевод: И. Гурова

стр. 575

Лорд Эмсворт и его подружка, рассказ

Перевод: Н. Трауберг

стр. 596

Мастер своего дела, рассказ

Перевод: Н. Трауберг

стр. 610

Обезьяньи штучки, рассказ

Перевод: И. Гурова

стр. 625

Общество для Гертруды, рассказ

Перевод: Н. Трауберг

стр. 648

Сви-и-оу-оу-эй!, рассказ

Перевод: Н. Трауберг

стр. 662

Сок одного апельсина, рассказ

Перевод: И. Гурова

стр. 679

Хлопоты Лорда Эмсворта, рассказ

Перевод: Н. Трауберг

стр. 700

Хранитель тыквы, рассказ

Перевод: Н. Трауберг

стр. 715

ISBN: 978-5-271-38967-2

Год издания: 2012

Язык: Русский

Страниц: 736
Тип обложки: твёрдая
Тираж: 3000 экз.
Формат: 84x108/32

Рецензии

Всего 24
Penelopa2

Эксперт

Эксперт Лайвлиба? - Ну-ну...

29 августа 2023 г. 14:58

140

5

Одна из историй про обитателей Бландингского замка. Я люблю этот цикл, очень уж мне нравится лорд Эмсворт, тихий скромный старичок, занимающийся своим садиком и любимой свиньей Императрицей. Это такое развлечение сельских джентльменов - кто вырастит самую жирную свинью. И в этом поединке все средства хороши. Можно покормить свинью соперника средством для похудения, можно переманить человека, ухаживающего за свиньей. А можно и не гнушаться мелким шантажом и намекать на грешки молодости соперника. В идиллической английской деревне кипят страсти почище пьес Шекспира...

Austenland, Изучаем автора

Harmony176

Эксперт

Мои мысли - мои скакуны...

20 ноября 2022 г. 23:59

211

3.5

Рассказ этот – один из цикла об английском лорде, его замке и связанных с ними приключениях. Конечно, для полноты картины необходимо было бы прочитать сборник целиком, но я уже поняла, что английский юмор – не моё совсем. Очень-очень редко попадалось что-то действительно меня зацепившее (рассказы Марка Твена, например). Тем не менее, читать было интересно, насыщенный деталями сюжет вместился в небольшой рассказ – тут и история влюбленной пары, и соперничество двух амбиозных лордов на почве сельского хозяйствования, и такие характерные отношения английской аристократии с прислугой. Не скажу, что это было феерично, но местами заставило улыбнуться. Приятное спокойное чтение.

Прочитано в рамках игры Собери их всех!

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 708

Новинки книг

Всего 241