Одиссея
Гомер
25 февраля 2024 г. 10:31
573
5
Прочитал с невероятным удовольствием Одиссею. Много раз слышал, что она читается легче, чем Илиада. Да, по восприятию тест Одиссеи действительно легче: практически отсутствуют перечисления имен героев, мест и тд. Но и перевод…
11 июня 2024 г. 00:00
29
3.5 Спойлер Жизнь несправедлива
Боги любят вмешиваться в человеческие дела. И что им мешает беззаботно возлежать в своей обители на Олимпе? Может, амброзия не той крепости? Но так уж повелось, что замыслы богов постоянно пересекаются с человеческими судьбами.…
10 марта 2024 г. 00:42
284
4.5 Долгая дорогая мужа домой.
Моё первое знакомство с Одиссей и Илиадой состоялось очень давно, больше 20 лет назад и помню я совсем не много. Основные герои у меня остались в голове, но больше по новым историям, написанным по мотивам этой книги. Встречалась…
1 мая 2024 г. 12:15
129
5
Прочитала с невероятным удовольствием. Действительно читается намного легче, чем «Илиада». Возможно, все дело в переводе, потому что Василий Андреевич Жуковский переводил не с древнегреческого, а с французского языка. Жуковский…
23 апреля 2024 г. 16:48
120
4 Впечатлен первым обзорным прочтением
Впечатлен. Отличный перевод на русский язык.
В детстве зачитывался мифами Древней Греции. Тут же впечатляющее соединение мифов и интересной истории. Сейчас читается, как сборник архитипов - расписанных по смыслам и действиям. Я…
30 апреля 2024 г. 14:22
102
5 Старина Гомер, спасибо!
Читая Гомера в слух непросто подстроиться под темп. Есть маленькая хитрость. Музыка. Призовите её себе на помощь. Скажу так. Я не ожидал что Гомера можно читать под бит или под эмбиент. В этом нет никакого неуважения. Напротив.…
16 декабря 2023 г. 20:34
562
4 Вышла младая с перстами пурпурными Эос
Аудиокнига
Сама не знаю, что мне за блажь в голову тюкнула, но вот взяла и прочитала это эпичное творение. Слегка разочаровалась, потому что собственно приключениям Одиссея в книге было отведено от силы 1/3 текста, все остальное…
19 февраля 2024 г. 16:46
113
5 История о скитаниях хитроумного героя по воле обидчивого Посейдона.
Это произведение описывает скитания и путешествия моего любимого древнегреческого героя - Одиссея. Не легка была у него судьба, определённая богинями прялками, но все же вытерпев все, он возвращается в родной дом.
Итак, напишем…
10 декабря 2023 г. 08:56
588
5 Вечное путешествие
Не знаю, что можно ещё добавить ко всему уже сказанному об "Одиссее". О таких произведениях всё-таки не принято писать по совдеповской методичке "что хотел сказать автор?" Ибо и так ясно, что хотел сказать: то, что не оставит…