Убыр

Родители Наиля и Дили уезжают на пару дней в деревню папы на похороны его знакомого. И вот они приезжают, дети радуются, обнимаются с родителями. И Наиль выдыхает, ибо, оказывается, за старшего оставаться тяжеловато. Но через несколько дней мальчик замечают, что родители совсем не те, что были прежде..

Очень интересная история, как персонажи из детской сказки стали реальными. Понравилось знакомство с семьёй, сразу проникаешь к героем, и вместе с детьми становится страшно, когда родителями становятся жуткими зомби. Но вторая половина книги совершенно перепутала всё ощущения от начала. Было интересно следить и переживать, как ребятишки отправились в путешествие. Но всё настолько вышло странно, сумбурно и непонятно, что даже незаконченная концовка (а это первая книга из дилогии) не…

Книги этого жанра практически не читаю. Особенно про разную нечисть, которая охотится за хорошими людьми. Но тут мне сильно порекомендовали роман Наиля Измайлова "Убыр", как очень самобытное и захватывающее произведение. Вот я и прочитала.

Да, спорить не буду, написано вполне живенько. И материал в романе использован "незатертый". В основу взяты татарские легенды и мифы, с которыми я не знакома. Так что узнала о всяких татарских тварях много. Но было ли мне это интересно? Скорее нет.

Роман написан от лица четрнадцатилетнего мальчика. Поэтому и книга расчитана на читателей этого возраста. Вот если бы читала я ее в вовзрасте героя да еще в темной комнате, то, не сомневаюсь, было бы страшно. Все-таки каждой книге - свой возраст.

Так что продолжение (а оно имеется) читать не буду.

Мне очень понравилась первая половина книги. Как старший сын видел, что родители, уже совсем не родители. И именно с этими описаниями, книга была жутковатой.

Но вторая половина книги, была непонятной,  было не ясно главному герою, что происходило и читателю тоже. Стало понятно одно: сказки и легенды, которые знал главный герой Наиль, стали оживать, они стали реальными.

Как по мне немного затянулась книга после середины, но концовка интересная, с продолжением. Так что читать вторую часть буду точно.

Если бы могла отдельно оценить первую половину книги - поставила бы не меньше 4 минимум. Читала и качественно так боялась: ощущение жути и неопределенности в  обыденном российском сеттинге - чем-то схожие эмоции вызывает крипота, рассказанная знакомым или померещившаяся тебе самому.)) Плюс герои в начале книги успели завоевать симпатию, и хотелось, чтобы они скорее выбрались из этого переплёта - для детей вдвойне страшного.

Но где-то на середине (после определенного сюжетного поворота aka избы), у книги чуть ли не поменялся жанр. Мистический триллер ушёл в сторону фэнтези с боёвками. На этом для меня очарование "Убыра" кончилось,  глаз стал цепляться за упрощенный стиль повествования и затянутость (имхо) некоторых сцен, и книгу я дочитывала, чтобы уж дочитать.  Очень жаль!

Данную книгу я прочитала в рамках проекта «Читаем Россию». Книга понравилось тем , что это не ужасы (я их не люблю), а подростковая сказка о борьбе мальчика с нечистью из татарского фолькера (убыр, бичура, албасты). Главная ценность тут семья , которую пытается спасти подросток Наиль, который старается быть ответственным и сильным, защищать слабых, уважать взрослых, чтить память своего народа и языка. Понравилось что есть татарские слова и их перевод, заинтересовало некоторые я слышала т.к. муж на 1/4татарин и парочку слов он знает. Сюжет захватывает прочиталось быстро.

цитата: "Она мне так и сказала: ты не наш. Ты татарский еле знаешь, а язык - это qoral (оружие). ...Бабка сказала:оружие строит страну, учит народ и убивает человека. Если ты умрешь - кому легче? А если родишься ненужным -…

Абсолютно новый для меня опыт в познавании литературы. Сейчас поясню. Дернула меня нелёгкая снова поучаствовать в очередном движе на LiveLib: а именно в проекте «Читаем Россию». Отличная задумка открывать для себя писателей-соотечественников со всех уголков России! Я родилась в Татарстане, в прекрасном городе Казани, поэтому и свое путешествие по Родине решила начать с татарского автора Шамиля Идиатуллина под псевдонимом Наиля Измайлова. Выбор пал на фольклорно-мистический ужастик «Убыр».

Очень необычные ощущения читать не о Нью-Йорке и Париже или заснеженных фьордах Скандинавии, а о знакомых и родных местах Казани: о «КОСе», ДК Химиков в Московском районе, о Голубом озере, Лаишево и Балтасях, о наших татарских деревнях. Обилие татарских слов и имен, таких как «абика» (бабушка), «дэуэти» (…

Текст рецензии — личное впечатление, написано в виде отчёта в игре. Без спойлеров.

...нет справедливости на свете, и особенно в школе.

Плюсы: обложка и аудио-версия. Мысли: #затонеромфант, да. Что ж, это тот случай, когда выбирая между зомбячим насилием, татарской мистикой и ромфантом я сделала ошибку, увы. Что ж, зато теперь я уверена, что татарский колорит мне не по вкусу, хотя и понимаю, что скорее всего это просто неудачный образчик данной категории нац. литературы.

Техника. Язык убогий, стилистика ничуть не лучше. Слэнг сомнителен и неуместен. Перемена рассказчика ни к чему [напомню, что в прологе рассказчицей выступает Диля, а не Наиль]. Совпадение имени автора и персонажа — дядь, фантазия отказала или самолюбование прёт? Вставки татарского языка выглядят бесполезно — вставить три…

А счастье было так возможно! Я думала, в книге сойдутся два положительных момента - детско-подростковые ужасы, которые я очень уважала в свой период увлечения БКУ и "Страшилками". И необычная, но благодатная для хорроров тема. Не помню, рассказывала ли эту историю, но две самые страшные книги в моей жизни были - "Вий" и "Русские народные сказки". Повторное знакомство с Гоголем и история еще впереди, а сказки... В моей книге в конце был целый раздел - "Рассказы о колдунах". Ничего страшнее в жизни я не читала! Упыри, стук в окошко, неубиваемые колдуны, пожирание заживо... Мда, мне казалось, что в моем детстве с детской психикой так не церемонились - что сразу не убило... Поначалу - был даже робкий восторг. Простая любящая семья, интересная локация, интересный фольклор. И - остаться без…

Скажу честно, книга слабовата. Не смогла полностью погрузиться в историю. Написано очень примитивным сленговым языком, это сразу не мое. Татарский фольклор весьма занятен, как и любой другой. Читала своем полутатарчонку татарские сказки, очень колоритные. Тут этого нет. Слабо передан этот восточный тюркский дух, книжка больше похожа на проходной подростковый американский ужастик. И вроде есть здесь татарская нечисть, но какая-то она картонная. Возможно только бабка-колдунья зацепила и вышла примечательной. Еще все как-то путанно написано, иногда непонятно что вообще произошло, так и остался для меня загадкой процесс превращения подростка в охотника на убыря. И таких туманных моментов довольно много, в какой-то момент сюжет как будто теряет резкость и становится плохо различимо, что…

Наиль Измайлов создал в своей книге атмосферу одного из самых страшных страхов - страха того, что твои родители - больше не твои родители, а что-то другое... очень опасное другое.

Начало пошло довольно неплохо - динамично, страшно. Но по мере чтения убогий язык подростка, от лица которого, собственно, и ведется повествование, начинает раздражать; в конце же, когда действа с персонажами народного фольклора переходит в сюр, косноязычие стиля начинает настолько диссонировать с сюжетом, что читать становится откровенно скучно. Вторую книгу даже начинать не буду.