Итальянец

Образы навеяны произведениями Шекспира. Я вижу Италию времен 18 века. Монахи, заговоры, инквизиция. Как ловко автор рисует характеры героев. Прямо ясно перед глазами встает Винченцио Вивальди - прекрасный, бесстрашный, влюбленный юноша, богатый и безрассудный. Его возлюбленная Элена, неподходящая ему по сословию и происхождению. Гнев и отказ от их союза родителей Винченцио - маркиз и маркиза Вивальди. В истории такой бешеный коктейль нравов - по-итальянски ярких, артистичных, великодушных и коварных. Много монастырей, множество злодеев. Готика в каждом предложении. Замки, тайные ходы и мистика. Прекрасная книга. Несколько тяжел для восприятия слог - только из-за этого снизила балл.

книга написана аж в 1797 году. И во время чтения я представляла себя дамой 19 века, читающей английский роман с итальянским колоритом. Отдыхаю томным летним днем на скамейке в саду, а рядом пруд с лилиями, солнце слепит ярко, страсти кипят. Временами роман мне очень напоминал ...бразильский сериал. Ну очень. Странными диалогами, с переливанием из пустого в порожнее, с крутыми поворотами — разворотами сюжета, семейными тайнами. Здесь все просто, шаблонно. Есть романтическая дева, бедная сирота с тайным происхождением. Есть герой — возлюбленный. Богатый, красивый и смелый. Есть злодей и злодейка. Действо происходит на пасторальных пейзажах итальянского юга, очень колоритно. Здесь много монахов и монахинь, монастырей и подземелий, есть даже суд инквизиции. Если бы я была девушкой 19…

Хоть Анна Рэдклиф и считается прародительницей жанра готического романа, для меня ее "Итальянец" оказался просто вымученной книгой. Много раз хотелось бросить ее читать, потому что лично у меня во время ее прочтения появлялись только негативные эмоции. Герои, которым по замыслу автора нужно было сопереживать, ужасно раздражали. Это чуть ли ни единственный случай, когда отрицательные персонажи вызывали намного больше симпатий, чем положительные. Очень хотелось, чтобы зло в этом конкретном случае взяло вверх над добром (которое в "итальянце" является синонимом тупости, наивности, идиотизма и далее по списку). Хотела прочитать "Тайны удольфского замка", но после "итальянца" это желание исчезло само-собой.

Во сне моим героям снится Дракон в огне, летящий гриф — Страх, ужас вслед за ними мчится Вот вам роман а ля Радклифф! Орест Сомов

Смерть выслала гонцов! Анна Радклиф (предположительно)

К великому моему сожалению, эта книга мне попалась поздно. Представляю свои восторги в семнадцать лет от такой романтичной любви, которой не страшны никакие преграды. Нежное томление сердца, ожидание ответного чувства, и в то же время переживание от того, что взаимности может и не быть. А тут еще и страшные черные тучи сгущаются на горизонте. Автор всячески дает понять, что вот сейчас, вот-вот оно придет за тобой. И томительно-страшно девичьему сердечку при чтении. Но, повторюсь, меня книга уже не очаровала так, как хотелось бы. Отдаю должное языку книги. Великолепно написано для своего времени. Все персонажи имеют свой характер, не всегда приятный, конечно. Ну, да без злодеев готические произведения не могут обходиться. Для юных девушек, желающих почувствовать всю мрачность и коварство…

Наш современный мир так далеко ушел от реалий века 18 , что оценки жизни и литературы поменялись практически на противоположные. Современного читателя уже не напугать таинственными появлениями неких личностей, не потрясти до глубины души нравственным падением высокородных граждан, не привести в восхищение отношениями слуг и господ, не вызвать удивления и умиления историей любви бедной красавицы и юного маркиза… Реалии таковы, что можно поседеть от ужаса просто посмотрев выпуск криминальных новостей … В мир фантазий, созданный Анной Радклиф, позже пришло слишком много последователей, как умелых, так и бесталанных, и их многочисленные творения затмили, «забили» оригинал. Сегодня даже издатели относят этот роман исключительно к «литературным памятникам». Жизнь идёт своим чередом,…

Пожалуй, самое ценное в любой художественной книге - это мастерство и фантазия самого автора, которые придают уникальность стандартным приёмам, законам жанра, литературным традициям эпохи и в общем-то ограниченному набору базовых тем для размышления. Тем паче, что речь идёт о "готическом романе", который без должной подачи превращается в слащавую и вульгарную страшилку. Анна Радклиф - родоначальница жанра, а потому в некотором отношении спрос с неё невелик, но все претензии снять, увы, невозможно.

Казалось бы, полный набор обязательных элементов готики создаёт нужный настрой. И всего вроде бы в меру, ощущения перебора не возникает (страха и трепета, впрочем, тоже). Что немаловажно - эта сумрачная атмосфера несколько нивелирует экспрессию и экзальтированность героев. Ладно ещё барышня -…

Роман не относится к той готике, что привычна для нас: никакие вампиры и призраки там ни в кого не влюбляются и не едят, никакие логова белых червей не расшифровываются разумными мужчинами с серебряными кольями в руках. Я бы сказала, что это чистейшей воды романтизм, что не могло меня не порадовать: последний раз я читала книги этого направления в институте по программе, и казалось, что никаких новых эмоций романтизму из меня уже не высечь.

Тоскующая послушница на обложке сулит любовную линию внутри:)

Короче говоря, всем, кто соскучился по классическим сюжетам, а программные произведения осточертели, рекомендую!

Пара слов об Анне Радклиф

Такими книгами я зачитывалась в подростковом периоде до умопомрачения! Мистика, страхи, прекрасные девы, коварные монахи, прожженые негодяи, простоватые чудаки, роматиШные юноши! Все, что надо для счастья! И пусть Вальтер Скотт в предисловии хвалит роман как-то странно, в стиле "всё хорошо, прекрасная маркиза", дескать, "роман-то хорош, правда вот тут несостыковочки, и здесь как-то не срослось, а там герой был непохож сам на себя, и фабула слабовата, а вообще молодец автор", "Итальянец" очарователен. Да, несостыковок и оборванных линий полно, но кого это интересует, кроме зануд?)))

Поначалу было ощущение будто я вернулась во времена своего девичества с его нежными и трепетными мечтами о любви до гроба. Когда единственной преградой на пути у истинного чувства представляются коварные враги и страшные тайные. Они же создают те самые помехи к счастью, преодолев которые, вы получаете свадебный перезвон колоколов и традиционное «жили они долго и счастливо и умерли в один день». Но это потом, а пока… тёмные заговоры, мрачные мстители, пугающие загадки. Кто же захочет мгновенного исполнения желаний в столь юном возрасте?! Ни одна уважающая себя романтическая барышня не согласится на любовный роман без приключений. Всем известно, что лишь преодолев все преграды, можно оценить крепость своих чувств и насладиться взаимной любовью. Ну а пока ночь – самое лучше время для чтения…