Страх и трепет

2/50 #книжныйвызов2018 #наталі_reading #ПодивІТремтіння #АмеліНотомб конфлікт Сходу та Заходу, Японія - країна сонця, що сходить. Фарфорові лялечки та імператори, чи то в країні чи на роботі під виглядом начальника, до всіх потрібно звертатись з «подивом і тремтінням», як у фільмах про самураїв , коли вони звертаються до свого шефа голосом, травмованим надлюдською пошаною.

Автобіографія, історія про дівчину із Заходу, яка влаштувалась у токійську компанію, вона робить спроби приносити користь, але ментальна різниця між нею й рoбoтoдавцями стає на заваді її щирим планам. Амелі потрапляє у всякі комічні ситуації, та почувається там, «як біла ворона», вона падає по кар’єрній драбині до прибиральниці туалетів і рахує дні до завершення контракту.

7/10 Невелике оповідання «на вихідний день», з…

Амели-сан бельгийка,которой посчастливилось провести первые 5 лет своей жизни в Стране Восходящего Солнца. С тех пор ГГ,она же автор,спит и видит как бы вернуться,так сказать,на родину, с которой её связывают теплые детские воспоминания. И вот, настает этот переломный момент - наша героиня счастливая и довольная собой сразу же после окончания университета в Бельгии мчит в Японию,где её принимают на работу в одну из крупнейших корпораций.Вот тут-то и начинается самый трэш. Когда читала о работе в первые дни-недели этой барышни,то в голове звучал только один вопрос: Почему она так сильно тупИт ? Вот знаете,есть такой тип людей,которые могут быть начитанными,эрудированными, но при этом иметь кашу в голове и вести себя в быту немного,так сказать,по-дибильному. Вот автор,походу,как раз таки…

Честно скзать, я строила большие планы на эту книжку, но увы... Бесили абсолютно все в этой книге, много раздражения и нудотины было. К сожалению не зашло