Вильям Шекспир. Сонеты (миниатюрное издание)
Вильям Шекспир
6 мая 2024 г. 11:58
48
5 Бесконечный смысл
Это уже 2 книга от Шекспира, которую я читала и я в восторге!
Откровенно говоря я не переношу поэзию, стихи, пьесы и все в этом роде. Однако, когда я прочитала "Гамлет. Макбет" от Шекспира я была в шоке. Меня настолько зацепило,…
20 декабря 2023 г. 05:41
456
5 Вечное
Прекрасные сонеты для незнакомки, которые уже несколько веков выражают любовь. Вот как нужно любить! На века.
Хотелось бы и прочитать сонеты на языке оригинала, но это очень трудно.
Шекспир затрагивает тему вечного, ну и конечно…
1 октября 2023 г. 16:35
380
5
Легендарнное произведеник, сколько мысль в этих сонетах это просто не передать словами. Я хочу поскорее прочитать у него дальше произведения,. у авторов любых времен есть отсылки с шекспира, поэтому это обязательно к прочтению.…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
4 апреля 2023 г. 13:30
559
4 Мастер Слов и Чувств
Уильям Шекспир – человек, оставивший после себя 38 пьес, 154 сонета, 4 поэмы и 3 эпитафии. Слово обессмертило его имя и оно же не донесло сведений из его настоящей жизни. (За исключением мелочей.) Отсюда и многочисленные теории…
24 июня 2023 г. 20:40
298
4.5 О, как я лгал когда-то, говоря: «Моя любовь не может быть сильнее» к Шекспировским сонетам точно может быть
Сонеты У. Шекспира - та тайна, которую до сих пор никто не может разгадать... Насколько красочно переданы чувства, с помощью разных средств выразительности. Долгое время исследователи пытались опознать кому же они посвящены, и…
24 февраля 2023 г. 00:26
486
2 Сонеты
Какой бы не был выдающийся автор, но читать поэзию в переводе, я считаю, не совсем правильно, т.к. понять всю прелесть этого творения невозможно, каким бы удачным не был перевод.
25 июля 2022 г. 13:51
1K
5 Быть или не быть?..
Мне посчастливилось заполучить в руки книгу с сонетами Шекспира в переводе С.Я. Маршака. Глупо было бы читать только один вариант перевода – ведь язык Шекспира многогранен и разнообразен, поэтому нашла ещё несколько переводов в…
15 августа 2022 г. 18:27
624
4
Великолепный Шекспир, великолепный Робинсон и дорогая диковинка. Я не поклонница стихов и ,как по мне, особого удовольствия и чего-то необычного от них ждать как минимум странно, но если есть большое, и даже громадное желание…
Эксперт
Люди с чудинкой всегда интересны
31 июля 2022 г. 18:08
470
4.5
Я начинала читать сонеты дважды и лишь со второго раза это было осознанное чтение. Когда я узнала, что они разбиты по группам, то стало легче и понятнее. Потом я нашла книгу с ними (о, это было отдельное приключение! Почему-то в…
