Марья Карповна
Анри Труайя
| Издательство: | Эксмо |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
18 июля 2019 г. 12:07
407
3
Я прекрасно понимаю, что Анри Труайя хотел написать такой классический русский роман подстать "Братьям Карамазовым" Федора Михайловича и с идеями толстовского "Воскресения". Замахнулся лихо, но не получилось.
Вышла скорее небольшая повесть из серии "Салтычиха 2.0". При этом все персонажи ходульные, а ход событий предсказуем. С первого беглого взгляда на Марью Карповну в первых же главах становится ясно, что своей смертью эта дама не умрет - настолько она всех вокруг задушила своим тоталитарным самодурством. Единственное, чего я не угадала, так это того, кто в итоге порешит ее, мне почему-то казалось, что это будет служанка Аксинья или один из сыновей. Ну что же, хоть здесь получился некий элемент неожиданности.
Не буду говорить, что "Марья Карповна" совсем уж безнадежна - там не так уж…
Перевод: Н. Василькова
ISBN: 5-699-13499-9
Год издания: 2005
Язык: Русский
Жанры: Современная русская литература
Теги: От А до Я, Россия до 1861, ФранцияВсе теги
Рецензии
Всего 3
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
18 июля 2019 г. 12:07
407
3
Я прекрасно понимаю, что Анри Труайя хотел написать такой классический русский роман подстать "Братьям Карамазовым" Федора Михайловича и с идеями толстовского "Воскресения". Замахнулся лихо, но не получилось.
Вышла скорее небольшая повесть из серии "Салтычиха 2.0". При этом все персонажи ходульные, а ход событий предсказуем. С первого беглого взгляда на Марью Карповну в первых же главах становится ясно, что своей смертью эта дама не умрет - настолько она всех вокруг задушила своим тоталитарным самодурством. Единственное, чего я не угадала, так это того, кто в итоге порешит ее, мне почему-то казалось, что это будет служанка Аксинья или один из сыновей. Ну что же, хоть здесь получился некий элемент неожиданности.
Не буду говорить, что "Марья Карповна" совсем уж безнадежна - там не так уж…
19 июля 2018 г. 18:09
345
2 Разочаровывающий каркас для грандиозного романа
Первое прочитанное мною произведение Анри Труайя. Честно говоря, даже не знаю, чего я от него ожидала. Получила я тоже "не знаю что". Персонажи — скучные и типичные; их действия — либо достаточно предсказуемые, либо лишённые логики;
Автор определённо ставил перед собой цель изобразить одну из героинь Мазоха, так сказать, в вольной русской интерпретации. Эдакая окружённая крепостными крестьянами и раболепствующими родственниками провинциальная Венера в мехах.
У Марьи Карповны, по авторской задумке, свой взгляд на жизнь и единственное, чего она пытается достичь, так это безграничной власти над всеми и вся. Почему? Это остаётся открытым вопросом, хотя было бы интересно узнать, что может сделать из человека подобное бессердечное чудовище.
Внутренний психолог-недоучка подсказывает: "Да ведь…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
