Мизери

Мизери 4,5

Оценить

Может ли спасение от верной гибели обернуться таким кошмаром, что даже смерть покажется милосердным даром судьбы?

Может - ибо именно так случилось с Полом Шелдоном, автором бесконечного сериала книг о злоключениях Мизери. Раненый писатель оказался в руках Энни Уилкс - женщины, потерявшей рассудок на почве его романов. Уединенный домик одержимой бесами фурии превратился в камеру пыток, а существование Пола - в ад, полный боли и ужаса.
Серия: Стивен Кинг. Собрание сочинений (мягкая обложка)
Издательство: АСТ

Лучшая рецензия на книгу

Lorna_d

Эксперт

Всего лишь мои впечатления...

3 августа 2021 г. 08:32

97

5 Жестокость в конце концов объяснима. Противостоять же безумию не может ничто. (c)

Черт. Это было по-настоящему жутко. Гремучий коктейль из страха и жгучей ненависти, щедро сдобренный ощущением бессилия - то, что я чувствовала на протяжении чтения этой ужасной истории. Нечто подобное я испытывала до этого, наверное, лишь однажды - когда читала Джон Фаулз - Коллекционер . Но если в Коллекционере все было понятно и оставалось только беситься от бессилия и от того, что преступление Фредерика осталось безнаказанным, то Кинг использует совсем другой сценарий. И читатель буквально до последней страницы не знает, что еще ждет знаменитого писателя бестселлеров, оказавшегося в плену у своей самой преданной поклонницы. К слову, поклонница рассудок потеряла совсем не на почве романов Пола Шелдона - это об очередном гении, написавшем аннотацию к роману. Поклонница двинулась…

Развернуть

Мизери — Стивен Кинг, роман
Перевод: Аркадий Григорьев

ISBN: 5-17-002000-7

Год издания: 2004

Язык: Русский

Переводчик: А. Григорьев

Тип обложки: мягкая
Количество страниц: 432
Тираж: 4 000 экз.

Возрастные ограничения: 18+

В романе упоминается отель «Оверлук» из романа Кинга «Сияние».

В одноимённом фильме автомобиль Пола Шелдона, на котором он попал в аварию — Форд Мустанг 1965 года, в книге упоминается Шевроле Камаро 1974 года.

Сюжет романа пародируется в эпизоде «Miserable» мультсериала «The Critic».

В 2005 году по роману была поставлена одноименная пьеса в модерн-театре «Off Broadway».

Песня «Misery Loves Company» с альбома «State of Euphoria» группы «Anthrax» написана под впечатлением романа.

Сюжет романа пародируется в «Специальной рождественской серии» мультсериала «Робоцып».

В музыкально-юмористическом шоу «Субботним вечером в прямом эфире» (эфир от 16 февраля 1991 года) был поставлен скетч «Мизери-2», пародирующий роман.

Также роман пародируется в эпизоде «Three Kings» мультсериала «Гриффины».

В 1991 году был снят пародийный порнофильм «Ecstasy» (в главной роли — Майк Хорнер).

Роман был написан в конце 1985 года, а впервые издан спустя почти два года — в июне 1987. Он был напечатан тиражом в 900 тысяч экземпляров. Затраты на рекламу книги составили 400 тысяч долларов. Её название, в переводе означающее «Страдание», по признанию автора, точно отражало состояние сознания самого Кинга, страдающего на тот момент от наркомании и алкоголизма. Идея повествования возникла в начале 80-х, во время перелета на самолете Конкорд в Лондон, и отчасти была навеяна произведением Ивлина Во «Человек, который любил Дикенса». Стивен заснул и увидел сон, в котором популярный писатель попал в плен к своей психически больной фанатке, живущей на ферме. Во сне также присутствовала хрюшка Мизери, у писателя была сломана нога и он был заперт как пленник. Проснувшись, Кинг записал увиденное на салфетке от коктейля компании «American Airlines», которую, впрочем, впоследствии потерял. Особенно ему запомнились слова, произнесённые поклонницей в сновидении:

«Нет, сэр, это не была злая шутка, когда я назвала мою свинью Мизери. Прошу вас так не думать, сэр. Нет, я так назвала её в духе почитания своего кумира, что есть самая чистая на свете любовь. Вам должно быть приятно».

Прибыв в место назначения, Кинг вместе со своей женой Табитой поселился в отеле «Браунс». Ночью Стивен никак не мог заснуть, главным образом, из-за появившейся идеи. После того, как писатель спросил у консьержа, где ему можно спокойно поработать, последний отвёл его к лестничной площадке, на которой стоял стол, некогда принадлежавший Редьярду Киплингу. Выпив большое количество чая, Кинг исписал шестнадцать страниц стенографического блокнота. Позже автор писал:

«Закончив …, я остановился в вестибюле сказать «спасибо» консьержу за разрешение воспользоваться прекрасным столом мистера Киплинга. — «Рад, что вам понравилось», — ответил он. И улыбнулся таинственно и скупо, будто знал самого писателя. — «Киплинг даже умер за этим столом. От удара. Во время работы». Я поднялся наверх прихватить несколько часов сна, а по дороге думал, как часто нам сообщают сведения, без которых мы бы отлично обошлись».

Ранний вариант названия произведения, планировавшегося размером на тридцать тысяч слов — «Первое издание Энни Уилкс». Первоначальный замысел Кинга был иным — Уилкс должна была убить Пола, скормить его свинье и сделать из его кожи переплет для книги, которую он написал. Другая нереализованная мысль была более гуманной — обложкой для книги должна была послужить свиная кожа. Кинг ещё в отеле написав завязку книги, чётко представлял себе дальнейшее развитие событий — кости Пола могли похоронить за сараем, а «самые вкусные части» скормить хрюшке. Ярко в своём воображении видел Стивен и комнату, в которой должны были держать Шелдона, обклеенную газетными вырезками с заголовками типа «Знаменитый автор любовных романов до сих пор не найден».

Все детали сюжета, по признанию Кинга, оказались органичны, а сам процесс написания — весёлым. Книга, являясь в какой-то мере развлекательной, работала более чем на одном уровне восприятия. Из-за отсутствия элементов сверхъестественного, Кинг хотел опубликовать книгу под своим псевдонимом Ричард Бахман, но после отказался от этой идеи. История, по его мнению, во многом напоминала театральную постановку. Стивен сотрудничал с тремя медиками, которые предоставили фактический материал — фельдшером Рассом Дорру, медицинской сестрой Флоренс Дорр и доктором медицины и психиатрии Дженет Ордуэй. Роман стал пятым произведением, опубликованным в течение четырнадцатимесячного цикла.

На русском языке роман впервые был опубликован в 1992 году издательством «ИМА-пресс-реклама». Произведение переводили А. Григорьев (в его версии роман носил название «Отчаяние»), Е. Харитонова и А. Георгиев.

Пол Шелдон, известный писатель, написавший серию любовных романов в викторианской стилистике о женщине по имени Мизери Честейн, заканчивает финальный бестселлер, в котором главная героиня, порядком ему надоевшая, умирает. Пол отправляется сквозь снежный буран по горной дороге в Лос-Анджелес, решив отметить завершение своей новой работы — произведения «Быстрые автомобили», которое разительно отличалось от его предыдущего творчества. Из-за выпитого спиртного и плохих погодных условий он попадает в аварию. Его спасает Энни Уилкс, бывшая медсестра, являющаяся его преданной поклонницей. Из-за снежных заносов она отвозит его домой, где оказывает ему медицинскую помощь, выправив переломы ноги. Она даёт Полу новое обезболивающее — новрил, изготовленное на основе кодеина, которое вызывает сильное привыкание. Пол узнаёт, что у Энни живёт свинья, названная в честь придуманной им героини.

Вскоре писатель начинает замечать странности в поведении Энни. Она не обратилась в больницу, когда буран закончился, и никому не сообщила о том, что Пол находится в её доме. Иногда Энни «выключается», полностью уходя в себя, не реагируя на происходящее. Кроме того, у неё бывают приступы необоснованной ярости. Во время одного из них Энни швыряет в стену полную тарелку супа, а затем, вымыв стену и сполоснув тряпку в ведре, заставляет Пола выпить грязную воду. Купив только что вышедшую книгу о Мизери, Энни дочитывает до места, где Мизери умирает, устраивает сцену и вскоре уезжает из дома почти на двое суток, бросив больного без еды, воды и обезболивающего.

Вернувшись, она заставляет ослабевшего, едва живого Пола сжечь рукопись романа «Быстрые автомобили», наполненного ненормативной лексикой и сценами насилия. Купив на распродаже старую печатную машинку марки Роял, в которой отсутствовала буква «n», писчую бумагу и инвалидное кресло, Энни устраивает Полу кабинет и заставляет его заняться продолжением романа, в котором Мизери будет жива, причём «воскрешение» должно быть логически оправданным. Пол поддается на её угрозы. Работа увлекает писателя, поскольку уйдя в неё с головой, он на время забывает о своём положении.

В очередной раз разозлившись на Пола, после того, как он сказал, что купленная бумага не подходит для работы на печатной машинке, Энни уезжает. Шелдон, в ужасе от того, что снова останется без обезболивающего, воспользовавшись отлучкой своей тюремщицы, выбирается из своей комнаты, используя шпильку в качестве ключа. Он находит не только множество упаковок новрила, но и альбом Энни с газетными вырезками, который проливает свет на жизненный путь бывшей медсестры — на её счету череда убийств. Еще в детстве она убила своего отца, искусно сымитировав несчастный случай, а затем, став медсестрой, лишала жизни тяжелобольных стариков и новорожденных младенцев. Вскоре Энни узнаёт о его «вылазках» и в наказание отрубает топором ступню, позже прижигая рану паяльной лампой.

В то же время полиция занимается поисками пропавшего Пола. Один из полицейских посещает дом Энни. Он замечает узника, и медсестра убивает представителя закона газонокосилкой. Отъезжая, чтобы спрятать машину полицейского, она запирает Пола в подвале. Там он крадет маленькую банку с бензином и спички. В итоге Энни решает застрелить своего узника и себя, когда тот допишет роман, чтобы её любимая героиня жила вечно. Дописав последнюю главу, Пол прячет рукопись и выливает бензин на черновики, выдав их за оригинал. Энни, увидев намерения Шелдона, всеми силами старается защитить роман, и между ними завязывается драка, в ходе которой Пол наносит удар медсестре пишущей машинкой, и впоследствии, оседлав её, запихивает наполовину сгоревшие листы в глотку. Путём невероятных усилий он все-таки убивает свою сумасшедшую поклонницу. Позже выясняется, что она умерла от черепно-мозговой травмы в сарае, пытаясь достать пилу, в то время как Пол обессиленный лежал без сознания. В итоге, раненого и больного писателя вскоре находит полиция. Вылечившись, он вновь живёт обычной жизнью, издает новый роман о Мизери, но события в доме медсестры Уилкс оставляют на нём неизгладимый отпечаток — ему по-прежнему кажется, что Энни жива.

Роман был экранизирован Робом Райнером в 1990 году. Райнер пояснял, что в фильме решил избавиться от самых кровавых частей книги и сконцентрироваться на «шахматной партии» между писателем и поклонницей. Сюжет экранизации оказался более «легковесным». В значительной мере была преуменьшена зависимость Пола от новрила; отчаяние — значимый элемент романа в фильме заменяется постоянным поиском путей спасения. Кинематографическая Энни гораздо менее садистская, чем её версия из книги. В ленте также появляется шериф Бакстер и его жена Вирджиния — оба персонажа отсутствуют в тексте романа. Их роль в экранизации добавляет элемент комичности и контраст в противопоставлении отношениям Энни и Пола.

В фильме прекрасно воплотилась вся напряжённость сюжета оригинала, что придало работе Райнера сходство с творениями Хичкока. Роль Энни досталась Кэти Бейтс, а Пола — Джеймсу Каану. Бейтс впоследствии получила премии «Оскар» и «Золотой глобус» за лучшую женскую роль. Впрочем, сам Кинг был не очень доволен получившейся лентой:

«Роман <...> во многом о том, как писатель может выжить, укрываясь в своём воображении, как в пещере. В фильме эта тема вообще не представлена, поэтому он выглядит как 12-цилиндровая машина, в которой работают только 9 цилиндров».

Тем не менее он считал её отличной картиной. Фильм был коммерчески успешным — при бюджете в 20 миллионов долларов кассовые сборы превысили 61 миллион.

Видеообзор фильма Мизери

Стивен Кинг «Мизери»

Лауреат: 1988 г.Премия Брэма Стокера (Роман)
Я — автор этой книги

Подробнее о книге

8 июня 2021 г. 20:08

754

4

Еще одна книга от короля ужасов Стивена Кинга прочитана и действительно в книге много ужасов. Но нет, не мистики, а именно страшных мучительных сцен, когда боишься представить то, что произойдет на следующей странице. Автор цикла книг о Мизери Пол Шелдон попадает в аварию и спасает фанатка его книг о Мизери Энни Уилкс . Вот уж казалось бы везение, но это везение превращается в ад. Эта женщина , как потом выясняется убийца многих людей в прошлом и казалось бы уж к своему кумиру должна быть благосклонна, ведь она боготворит его и обожает его романы. Да , она кормит его икрой, поит шампанским, но после того, как отрезает ему конечности, издеваясь над ним и физически и морально . В книге постоянно летят брызги крови, ломаются и отрубаются конечности, и боль, постоянная боль, которая…

Развернуть
Inmanejable

Эксперт

несогласованных мыслей и предложений

19 июля 2021 г. 17:22

158

4.5 Спасение ли...

Может ли спасение пострадавшего в аварии обернуться в худший кошмар жизни. Может. Если тебя спасла Энни Уилкс, а ты ее любимый писатель Пол Шелдон. В эйфории от законченного романа Пол не справился с управлением и слетел с дороги в богом забытом месте. Где по чистой случайности его нашла Энни, большая поклонница серии книг о Мизери. И тут начался кошмар. Автор настолько увлекательно описал злоключения Пола, что от книги невозможно было оторваться. Физическая боль и зависимость. Жажда выжить и сбежать из этого ужасного места. Отчаянные попытки спасти себя любой ценой. Параллельно этому развиваются события в новом романе о Мизери. Роман, который не дал окончательно сойти с ума Шелдону. Роман который оттягивал все ужасные моменты реальности. Это было невероятно. Жутко, напряженно и…

Развернуть

4 августа 2021 г. 09:10

63

4.5

Совершенно кинговская в лучших его традициях книга: достаточно глубины, подсмыслов и ядреный страх - три части ментального ужаса на две части ужаса физиологического, все вместе настоять на безумии. Рецепт шедевра.

Но для меня эта книга прежде всего о творчестве. Очень метафорична. Муки и лишения (из самых чёрных ночных кошмаров только наяву), проживаемые главным героем писателем, одновременно причиняют ему невыносимые страдания, и позволяют создать нечто, ставшее лучшим в его карьере (хотя созданное им произведение читатель ухватывает обрывками, и остаётся небольшое недоверие к авторской оценке своей работы).

По моим представлениям, все гениальное и приближенное к нему творится примерно так. Только Кинг очеловечивает страдания и безумие в образе Энни Уилкс. И это как ни странно и…

Развернуть
malika2903

Эксперт

Пират Книжного моря

25 мая 2021 г. 16:52

491

5 Можешь исполнить ее желание, можешь сопротивляться. Будешь сопротивляться – умрешь...

Энни Уилкс невероятно повезло. Совсем недалеко от ее дома попал в аварию автор ее любимой серии книг о Мизери Честейн. Энни - профессиональная медсестра, поэтому она берет на себя заботу о раненном писателе. Полу Шелдону невероятно не повезло. Обе его ноги сломаны. Он не понимает, что с ним случилось. Его мысли уплывают в наркотическом тумане. Его спасительница объявляет себя его главной фанаткой и, кажется, она немного не в себе...

Как и у Пола Шелдона, теряющего дар речи и связные мысли от действий Энни Уилкс, у меня нет слов чтобы описать, что сделал Стивен Кинг в этой книге. Но я попробую.

Почти сразу понятно, что Энни безумна. С каждым разом уровень ее безумия все повышается и повышается и я удивляюсь тому, как далеко она может зайти. Она может искусно манипулировать в стиле: "смотри,…

Развернуть
Hareru

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

12 июля 2021 г. 08:52

168

5

Книгу явно не стоило дочитывать на ночь, вчера два часа не могла уснуть из-за нее. Берясь за чтение, не ожидала такой жестокой судьбы для героя. До этого в произведениях Кинга встречала только краткие описания насилия. Здесь тоже без подробностей, но все обрушивается на одного человека и выхода для него нет. С психически нестабильными личностями сложно договориться, понять их логику. Спровоцировать на насилие может любой поступок, нечаянно обраненное слово. Жуть одним словом.

Из историй реальных преступлений, где такого типа люди отпускали жертв, знаю две из США. Девочки проявляли полную эмпатию к преступникам, сочувствовали им и много с ними общались. Становились для них близкими друзьями и те, отпустили их в итоге.

Yromira

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

3 апреля 2021 г. 16:33

1K

5

На мой взгляд самыми страшными книгами ужасов являются именно такие книги, в которых сюжет построен на реальности, без использования мистики и каких-то выдуманных существ. Самым страшным для человека является другой человек. Книга очень напряженная, оторваться от сюжета крайне сложно. При прочтении приходится испытывать самые разные чувства: и отвращение, и омерзение, и чувства безисходности, страха, отчаяния и обречённости. А тот факт, что история происходит в замкнутом пространстве, в четырёх стенах дома, усиливает произведённый эффект и дарит ещё ощущение очень похожее на удушье. Где-то прочитала, что, по мнению автора, главной мыслью книги является то, что писатели способны спасаться от ужасов реальности уходя в выдуманный мир своего творчества. Но для меня главной темой этой книги…

Развернуть

17 июля 2021 г. 16:47

85

5 После прочтения - обязательно пролоскать себе мозги!

Не перестаю удивляться тому, как умело Кинг выворачивает наружу людскую душонку! После прочтения очередного Кинговского рассказала ты совершенно точно убеждаешься в одном -  бояться нужно не монстров под кроватью, ни бабаек и вампиров, порой самое ужасающее и бесчеловечное таится в нас самих.. А когда Кинг буквально тащит тебя в голову одному из таких персонажей, ты словно кожей ощущаешь все его безумие и  единственный выход из нее это дочитать книгу до конца..
Каждому  своему персонажу Стивен уделяет достаточно внимания , чтобы они стали для тебя реальными;ты понимаешь почему они поступили так или иначе, вместе с ними ищешь выход, отчаиваешься, сходишь с ума и вновь приобретаешь надежду....

4 августа 2021 г. 17:14

21

4 4.

Придумать историю с минимальным количеством персонажей и заинтересовать этой историей читателя. Это сделал Стивен Кинг. Начав читать Мизери, промелькнула мысль о том, что данный роман чем - то напоминает другой роман Кинга "Игра Джералда". После прочтения, понял, похожесть этих романов лишь в малом количестве персонажей. Если, кто - то не знает с каких произведений начать своё знакомство с Кингом, я бы рекомендовал "Мизери" и "Игра Джералда". Несколько раз в жизни сталкивался с тем, что помощь постороннего человека накладывала на мою жизнь сплошной негативный оттенок. Когда есть возможность, принимайте помощь осторожно или откажитесь от неё. Может оказаться так, что помощь обернётся бесконечной чередой проблем. К чему это? Прочтите книгу и вы поймёте. У человека не было выбора, принять…

Развернуть

23 июля 2021 г. 20:16

68

5

Жестокость в конце концов объяснима. Противостоять же безумию не может ничто.

Это не мистика и не вампиры, не обстрактное зло и не демоны. Это то, что может ждать нас за углом. Это реальность. Мир уже знаком с чем-то подобным: медсестра Джейн Топпан (от 30 до 70), доктор Гарольд Шимпан (около 215)... Что ждать от " самой верной поклонницы". И каково быть "комнатным" писателем. Материнская забота сменяется пугающей жестокостью, а дьявольски ум и расчетливость граничит с безумием. Роман улетел буквально за день, просто невозможно было оторваться. Экранизация после него показалась какой-то плоской. Книга намного атмосфернее.

Отзыв в рамках игры "Собери их всех"

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 318
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее