Девушка с татуировкой дракона

Девушка с татуировкой дракона 4,4

Оценить

Трилогия «Миллениум», разошедшаяся тиражом более десяти миллионов экземпляров еще до того, как завершены все начатые переводы, оказалась издательской сенсацией мирового масштаба. Книга переведена почти на 40 языков, права на экранизацию куплены Квентином Тарантино.

Сорок лет загадка исчезновения юной родственницы не дает покоя стареющему промышленному магнату, и вот он предпринимает последнюю в своей жизни попытку — поручает розыск журналисту Микаэлю Блумквисту. Тот берется за безнадежное дело больше для того, чтобы отвлечься от собственных неприятностей, но вскоре понимает: проблема даже сложнее, чем кажется на первый взгляд. Как…

Развернуть
Серия: Millennium
Цикл: Миллениум, книга №1
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

vwvw2008

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

20 октября 2020 г. 19:39

601

4.5 Диллема и Моральные принципы

Микаэль знал, что у каждой семьи имеются "скелеты в шкафу" - у Вангеров их было целое кладбище.

Когда-то давно смотрела фильм. Сейчас прочитала книгу, и опять пересмотрела фильм. Классно, интересно, захватывающе!

Это не только триллер или детектив, но и очень искуссная психологическая драма, затрагивающая многие аспекты - и социальные, и психические, и бюрократически-юридические и др. Перед нами раскрыта картина скандинавского общества, с его подводными течениями, на примере одного семейного клана, история которого погружает читателя в далекое прошлое, плавно перетекающее в настоящее, со своими скелетами в шкафу, тайнами и секретами, со странностями разных персонажей, с изобилием разных историй, и у каждого она своя. Параллельно с семьей, автор нас знакомит с жизнью современного общества,…

Развернуть

Девушка с татуировкой дракона — Стиг Ларссон , роман
Перевод: Анна Савицкая

ISBN: 978-5-699-38371-9

Год издания: 2009

Язык: Русский

Переводчик: Анна Савицкая

Тип обложки: твердая, суперобложка
Количество страниц: 624
Тираж: 15 000 экз.

Возрастные ограничения: 16+

Роман трилогии «Девушка с татуировкой дракона» вызвал бурю восторженных отзывов и был признан лучшим детективным триллером 2008 года.
Роман «Девушка с татуировкой дракона» вошел в список 10 любимых книг Стивена Кинга.

За словами Стіга Ларссона, причиною, що спонукала його взятися за написання трилогії, стали докори сумління — у віці 15 років Стіг Ларссон став свідком згвалтування жінки на ім’я Лісбет. Тоді він не зміг допомогти жінці, і її образ переслідував його все життя.
На думку деяких письменників український переклад книги Стіга Ларссона, зроблений В. М. Верховенем, мав за основу не оригінальне шведське видання, а російськомовну версію.

Оригинальное название: Män som hatar kvinnor

Книга опубликована посмертно в 2005 году.

In December 2002, Mikael Blomkvist, publisher of the Swedish political magazine Millennium, loses a libel case involving allegations about billionaire industrialist Hans-Erik Wennerström. He is sentenced to three months in prison, and ordered to pay hefty damages and costs. Soon afterwards, he is invited to meet Henrik Vanger, the retired CEO of the Vanger Corporation, unaware that Vanger has checked into his personal and professional history; the investigation of Blomkvist's circumstances has been carried out by Lisbeth Salander, a brilliant but deeply troubled young woman who works as a surveillance agent with Milton Security.
Vanger promises Blomkvist considerable financial reward and solid evidence against Wennerström, in exchange for writing the Vanger family history. Vanger believes that his great-niece Harriet, who disappeared 36 years earlier, was murdered by a member of the family. He has been trying to find out what happened to her ever since. Harriet disappeared during a family gathering at the Vanger estate on Hedeby Island, when the island was temporarily cut off from the mainland by a traffic accident. Blomkvist moves to the island and begins his research into the history of the Vanger family and Harriet's disappearance.
Lisbeth Salander is under the care of a legal guardian, Holger Palmgren, the only person she trusts. When he suffers a stroke, he is replaced by lawyer Nils Bjurman, who takes advantage of his position to sexually abuse her. After using a hidden camera to record Bjurman raping her, she takes her revenge, torturing him and threatening to ruin him unless he gives her full control of her life and finances. She also brands him with a tattoo identifying him as a rapist to make sure he never harms anyone again.
While searching through the evidence, Blomkvist decides that he needs a research assistant, and Vanger's lawyer mentions Salander. When he sees the report she prepared for Vanger, Blomkvist realises that Salander has hacked into his computer. Salander agrees to assist in the investigation, and eventually becomes his lover. Blomkvist and Salander soon realise that they are on the trail of a serial killer who has been preying on women for decades. When looking through old photographs, Blomkvist realises that they contain a clue to the murderer's identity.
After an unseen assailant tries to kill him, Blomkvist becomes suspicious of Harriet's brother, Martin, and goes to his house. Martin has expected him, however, and takes him prisoner. Martin reveals that he was "initiated" as a teenager into rape and murder by his late father, Gottfried, who had also molested him. Martin brags about murdering dozens of women, but denies killing his sister. Martin tries to kill Blomkvist, but Salander arrives just in time and saves Blomkvist's life. Martin flees in his car, and commits suicide by driving head-on into a truck.
By following a trail that leads first to Cecilia's sister Anita, who now lives in London, Blomkvist and Salander find out that Harriet is still alive and living in Australia. Blomkvist flies there and meets Harriet, who tells him that her father had repeatedly raped her until she killed him in self-defense; Martin saw her do it, and began sexually abusing her until he was sent away to boarding school. She saw him on the day of the accident that occurred on the bridge to Hedeby Island, and asked Anita to smuggle her out of Sweden in order to get away from him.
Blomkvist persuades Harriet to return to Sweden, where she reunites with her uncle, who makes plans for her to take the position of CEO of the Vanger Corporation. Blomkvist accompanies Salander at the funeral of her mother, who has just died. Salander also tells him that, as a child, she had tried to kill her father by setting him on fire.
Henrik Vanger gives Blomkvist the promised evidence against Wennerström, which turns out to be useless. However, Salander has already hacked Wennerström's computer and has discovered that his crimes go far beyond what Blomkvist documented. Using her evidence, Blomkvist prints an exposé and book which ruins Wennerström and catapults Millennium to national prominence. Meanwhile, Salander steals more than 2.4 billion Euros from Wennerström's secret bank account.
Blomkvist and Salander spend Christmas together in his holiday retreat, and Salander admits to herself that she is in love. She goes to Blomkvist's house with a present for him, but retreats on seeing Blomkvist with his longtime lover and business partner, Erika Berger. Heartbroken, she throws the gift into a skip and leaves the country.
As a postscript, Salander continues to monitor Wennerström, and after six months anonymously informs a lawyer in Miami of his whereabouts. He is found in Marbella, dead, shot three times in the head.

The novel was released to great acclaim in Sweden and later, on its publication in many other European countries. In the original language, it won Sweden's Glass Key Award in 2006 for best crime novel of the year. It also won the 2008 Boeke Prize, and in 2009 the Galaxy British Book Awards for Books Direct Crime Thriller of the Year, and the prestigious Anthony Award for Best First Novel.
Larsson was posthumously awarded the ITV3 Crime Thriller Award for International Author of the Year in 2008.
The novel received mixed reviews from American critics. In a review for The New York Times upon the book's September 2008 publication in the United States, Alex Berenson wrote, "The novel offers a thoroughly ugly view of human nature"; while it "opens with an intriguing mystery" and the "middle section of Girl is a treat, the rest of the novel doesn't quite measure up. The book's original Swedish title was Men Who Hate Women, a label that just about captures the subtlety of the novel's sexual politics." The Los Angeles Times said "the book takes off, in the fourth chapter: From there, it becomes classic parlor crime fiction with many modern twists....The writing is not beautiful, clipped at times (though that could be the translation by Reg Keeland) and with a few too many falsely dramatic endings to sections or chapters. But it is a compelling, well-woven tale that succeeds in transporting the reader to rural Sweden for a good crime story." Several months later, Matt Selman said the book "rings false with piles of easy super-victories and far-fetched one-in-a-million clue-findings."
As of June 3, 2011, The Girl with the Dragon Tattoo had sold over 3.4 million copies in hardcover or ebook formats, and 15 million copies altogether, in the United States.

Роман был награждён премиями Glass Key Award в 2006 году, Boeke Prize в 2008 году, Galaxy British Book Awards в 2009 году и Anthony Award.

The Swedish film production company Yellow Bird created film versions of the Millennium Trilogy, all released in 2009, beginning with The Girl with the Dragon Tattoo, directed by Danish filmmaker Niels Arden Oplev. The protagonists were played by Michael Nyqvist and Noomi Rapace.

A Hollywood adaptation of the book, directed by David Fincher, was released in December 2011. The main characters were portrayed by Daniel Craig and Rooney Mara.

"Män som hatar kvinnor"
("Мужчины, ненавидящие женщин")
(Германия | Дания | Швеция - 2009)

Режиссёр: Нильс Арден Оплев
В ролях: Микаэл Нюквист, Номи Рапас,
Лена Эндре, Питер Абер, Свен-Бертиль Таубе


4ae31e2519f4.jpg

Режиссер: Дэвид Финчер
В ролях: Дэниел Крэйг, Руни Мара, Робин Райт Пенн,
Стеллан Скарсгорд, Кристофер Пламмер

Стиг Ларссон «Девушка с татуировкой дракона»

Лауреат: 2010 г.Премия Барри (Роман декады)
2009 г.Премия Энтони (Лучший дебютный роман)
2009 г.Британская национальная книжная премия (Детектив и триллер года)
2009 г.Премия Барри (Лучший британский криминальный роман)
2009 г.Премия Макавити (Лучший дебютный детектив)
2008 г.Премия "Криминальный триллер" (Международный автор года)
2006 г.Стеклянный ключ (Лучший детективный роман скандинавского автора)
Номинант: 2009 г.Премия Энтони (Лучший роман)
2009 г.Премия критиков журнала "Стрэнд" (Лучший дебютный роман)
2008 г.Кинжалы (Международный Кинжал)
Я представляю интересы автора этой книги

Подробнее о книге

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...
ryzulya

Эксперт

Рыжий эксперт Лайвлиба

11 октября 2020 г. 16:09

487

4

"Микаэль знал, что у каждой семьи имеются "скелеты в шкафу" - у Вангеров их было целое кладбище".

Когда смотришь на количество читателей книги (почти 20 тыс человек), невольно думаешь, почему же я до сих пор не знакома с такой нашумевшей историей. Мне повезло, что фильм я не смотрела. Поэтому о чем пойдет речь в книге, могла только предполагать. Но,наверно, так было нужно, чтобы книга пришла ко мне именно сейчас. Хотя, признаюсь, я не оценила её так, как ожидала. Я думала это будет взрыв, но это всего лишь неплохой детектив-триллер.

Как-то много книг о насилии попадается мне в последнее время. Но проблема действительно животрепещущая и требующая к себе внимания. Поэтому неудивительно, что об этом писали, пишут и будут писать.

Поначалу с книгой у меня не складывалось совсем. Я…

Развернуть
Satin607

Эксперт

Пытливая единорожка

1 ноября 2020 г. 22:04

222

3 Мужчины, ненавидящие женщин (Millennium #1/4)

Рецензия на эту книга писалась мной столь же долго и неохотно, как шло знакомство с самим произведением. На эту серию я возлагала большие надежды, но то ли настроение было неправильное, то ли ретроградный Меркурий сделал свое грязное дело, но "Девушка с татуировкой дракона", несмотря на все положительные отзывы в интернете, отличные фидбэки друзей и коллег, вызвала у меня только отрицательные эмоции.

История начинается с того, что автор представляет нам двух главных героев этого детектива - опального журналиста Микаэля Блумквиста (эдакий зловещий реверанс в сторону Астрид Линдгрен) и гениальную девушку-хакера, имеющую довольно серьезные проблемы с социализацией, Лисбет Саландер. Герои нестандартные, неидеальные и оттого воспринимаются живыми людьми, а не картонными персонажами очередного…

Развернуть
FlorianHelluva

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

23 сентября 2020 г. 11:17

578

4

Где-то до трети или даже середины книги я не понимала зачем я это читаю и почему все так нахваливают это произведение. Ничего особенного, да и скучновато на мой вкус. Но когда я дошла до сцены с опекуном Лисбет... Вот тут вся пелена слетела мгновенно и я просто вросла в книгу. Это было... ого. И все, моё внимание завладели целиком и полностью. И не легла пока не прочитала все. Лисбет жёсткая, угловатая, социально неловкая, отчуждённая и колючая, но восхитительная. Их тандем с Микаэлем играл чертовски хорошо. То что они накопали ужасно. Но я согласилась с оценкой Саландер по поводу огласки тайн Вагнеров. Если бы... то никакие деньги и блага не заставили бы молчать. Но раз уж так сложилось, то пускай так и останется. Ещё меня поразило, что автор, провернув один детективный сюжет, не…

Развернуть
OlkaDolka

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

9 октября 2020 г. 16:57

385

5

Это детектив в чистом виде, но при этом с самими главными героями, которые докапываются до истины, тоже происходит куча интересных и захватывающих вещей.

В начале книги идут какие-то экономические описания, наверняка я много информации упустила из этого, потому что было не слишком интересно и не понятно, для чего эта информация. Но вроде на общий смысл истории мои упущения не повлияли. Думала: ну все, мучения мне обеспечены! Но вот далее мне было безумно интересно. Зацепила, главным образом, Лисбет, которая как раз с татуировкой дракона. Но об этом позже.

В этом детективе-триллере распутывается дело о пропаже девушки. Делу этому сто лет в обед, но один из родственников пропавшей девушки все ещё неспокоен и поручает расследование известному журналисту.

Вторая сюжетная линия повествует о…

Развернуть
Sonel555

Эксперт

I see love around me

20 августа 2020 г. 21:56

959

4

Признаться честно,думала читать книгу после просмотра фильма,не лучшая идея. Готова сказать спасибо своей памяти за то,что все важные события она стёрла. Хороший скандинавский триллер с холодной атмосферой. С главными героями естественно уже была знакома по экранизации,но в книги они раскрылись более подробно. Лисбет Ласандер конечно неординарная личность,у неё куча талантов и навыков,учитывая что даже школу не закончила.Не могу сказать,что симпатизирую персонажу,но за ней однозначно интересно наблюдать. Микаэль Блумквист прямая противоположность,интеллигент до мозга костей,честный журналист. Дует получился занимательный. Сама история интересная,с кучей неожиданных поворотов и весьма не плохой загадкой. Следя за тем как герои распутывают клубок,запутанный целых 40 лет назад,какими…

Развернуть

9 ноября 2020 г. 13:07

119

0 неспешно

Возможно, это грубая формулировка, но все «северные» авторы, произведения которых читала, очень медленно начинают свои повествования, как жучки-навозники катят свой ком, а потом скатывают его с горы с бешеной скоростью! 

Но всегда оказывается интересно


9 сентября 2020 г. 19:35

406

4 "Микаэль знал, что у каждой семьи имеются "скелеты в шкафу" - у Вангеров их было целое кладбище"


Ложно обвиненного в клевете журналиста, нанимают для очень загадочного расследования.
Кажется даже сам наниматель не рассчитывает на успех. Но совершенно неожиданно, в деле происходит прорыв. Да такой, что кто-то пытается убить влезшего не свое дело журналиста и его странную помощницу.

Есть люди, которые на 20 странице детектива, еще до того как совершенно преступление, понимают кто убийца. Так вот, я не из этих((((

Несмотря на то что завязка довольная долгая, примерно половина книги, я читала с удовольствием. Автор не торопясь раскрывает нам историю, слой за слоем. Знакомит нас с главными героями и со множеством персонажей.
Вот это наверное единственное что мне не очень понравилось. Я так сильно путалась в именах, что мне пришлось их выписать, и составить для себя некую подсказку, кто есть…

Развернуть

30 октября 2020 г. 08:31

148

4

Ну неплохо пожалуй. Учитывая, какой популярностью пользовалась эта книга в нулевых, я ожидала феерии, закрученности сюжета и полной непредсказуемости. Но не случилось. Слишком завышены были ожидания, реальность не дотянула. 

История про Харриет и ее пропажу довольно очевидна. Детектив тут больше заключался в серийных убийствах и связи с ними девушки. Но серьёзно кто-то может просто взглянуть на пару рядов чисел и понять к какой книге они относятся??

П.с.: Я вот действительно не понимаю, для чего гг-мужчине обязательно спать со всеми женскими персонажами в истории. Чтобы показать насколько он мужик? Ладно хоть старушку Изабеллу ему в кровать не подкинули. 

1 октября 2020 г. 16:31

260

3.5

Микаэль знал, что у каждой семьи имеются "скелеты в шкафу" – у Вангеров их было целое кладбище.

После тяжелого судебного разбирательства в жизни журналиста Микаэля Блумквиста не предвидится ничего хорошего – скандал бросил тень на его репутацию. И именно в это время к нему образащается Хенрик Вангер с просьбой расследовать за хорошее вознаграждение исчезновение своей юной родственницы 40 лет назад. Микаэль втягивается в это странное дело, а помощь в расследовании ему окажет замечательный детектив (и по совместительству девушка с тяжелой судьбой) - Лисбет Саландер.

Увы и ах, эта книга оказалась самым большим разочарованием в соответствующем жанре. Я слышала много хороших отзывов на фильм, книга везде также оценивается очень высоко, но... для меня она стала, скорее, примером завышенной…

Развернуть

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 401
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее