Запретные удовольствия

Мои "отношения" с произведениями Мисимы с самого начала стали очень близкие. Мне он понравился с первой книги. А первой была "Шум прибоя". Самая добрая и спокойная книга Юкио, как я узнала позже. Если бы мне попалась "Исповедь маски" или "Жажда любви", прочти на 100 % уверенна, что не прониклась бы я к его творчеству такой любовью, но все-таки мы нашли друг друга.

Юкио Мисиму я могу читать в любом состоянии, особенно в минуты отчаяния, грусти, или просто когда хочется побыть одной. Хотя его книги, их сюжет, все с самого начала практически всегда предвещает что-то трагическое. Но меня успокаивает стиль его письма. Такой спокойный, ровный, он рассказывает все так, как это должно быть, будто ставит нас перед фактом, что что-то ужасное должно случиться. "Запретные цвета"(или удовольствия)…

Что делать, если ты рожден умным, талантливым, страстным, но при этом уродливым и завистливым? Что делать, если женщины, которых ты любил, желал, которым верил, обманывали, бросали, презирали, уходили к другим? Ответ один - месть! Изощренная и извращенная месть женщинам при помощи живого прекрасного произведения искусства в создании которого, как тебе кажется, ты поучаствовал наряду с природой: она создала прекрасное тело, а ты попытался поделиться с ним кусочком уродливой души.

Все это о героях раннего произведения Юкио Мисима "Запретные удовольствия". В центре произведения съедаемый ревностью и жаждой мести всем женщинам на свете старый писатель Сунсуке и прекрасный, неопытный, страстный Юити, мечтающий о любви с мужчиной. Они как Дьявол и человек, который ради исполнения мечты продает…

Пожалуй, для книг Мастера нужна отдельная запись, потому что я неуклонно добираюсь до новых и новых его произведений, каждое из них так неуловимо его и так неуловимо очаровывает. Наверное, потом, когда мне будет уже не девятнадцать, и я буду взрослая и умная, я буду перечитывать эту запись со смешками. Потому что когда-нибудь – очень хочется верить – я смогу разглядеть все подводные камни, все скрытые течения, все слои его текстов. А пока у меня получается только наивно восторгаться. Слогом, который японский до последнего сравнения, до каждого слога. Он с точностью хирурга передает мысли и ощущения персонажей, которые заставляют и недоумевать, и понимать. Мысли и реакции японца будто на другом полюсе от мыслей и реакций европейца, и я никогда бы не узнала, что творится в голове у этих…

Обычно в истории Мисимы я проваливаюсь с головой на первых страницах. В эту я медленно спускалась по ступенькам, абзац за абзацем, глава за главой, но достичь дна, кажется, не удалось. Пожалуй, впервые мой любимый Мисима оставил легкое чувство неудовлетворенности.

Сюжет любопытен, хотя у Мисимы сюжет, конечно же, не главное. Юноша Юити осознает, что ему интересны мальчики, но стыдится этого чувства, пока не знакомится со старым писателем Сунсукэ, который становится его "духовным наставником". Сунсукэ видит в юноше то, чего он сам лишен - молодость и красоту. И решает использовать это оружие, чтобы вести только ему понятную игру. Юити сначала покорно выполняет все прихоти старика, но кто знает, к чему все это приведет..

Мне совсем не близка тема гомосексуальности, мне дико не понравился…

"Портрет Дориана Грея" на японский лад.

На днях познакомилась с одним из ранних произведений японского классика Юкио Мисимы. «Запретные удовольствия» - это утонченный рассказ о противоречивых отношениях молодого красавца Юити и старого уродливого писателя Сунсуке. Юити прекрасен, как древнегреческий бог, при этом не отягощен моральными принципами и склонен к мужчинам. Сунсуке разочарован в своем творчестве и жизни, женщины приносили ему одни лишь несчастья, и с помощью Юкио, равнодушного к противоположному полу, он решает отомстить им. Эта интрига заведет героев очень далеко и принесет много страданий окружающим и им самим. Каждый характер в романе уникален и многогранен. У каждого из героев: бизнесмена с железным характером, пары светских аферистов, озлобленного старика, скромной девушки из хорошей семьи, есть свои темные…

Після "Сповіді маски" Заборонені барви здаються дуже логічними, послідовними і більш наповненими. Інколи виникає відчуття, що це продовження тієї ж історії. Важко уявити, наскільки критичним для самого Місіми могли бути всі ці твори: вони дуже голослівні, відкриті і відверті, і для письменника початку 20 ст, ще й у дуже патріархальному суспільстві. У цієї історії немає місця любові, це один суцільний сюр, відторгнення себе самого, одвічне прагнення до самознищення і падіння. Надовго запам'ятаю цей роман, і не припиняю відкривати Місіму в новому році.