Особые обязанности (сборник)
Грэм Грин
| Серия: | Зелёная серия |
| Издательство: | Б.С.Г.-Пресс |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 августа 2022 г. 12:23
291
4 Они показались мне очень красивой парой, когда, застыв на мгновение, стали подниматься по ступеням в холл, к регистрационной стойке...
Симпатичный, слегка ироничный рассказ, вышел в одноименном сборнике в 1967 году.
5 персонажей. Две пары. Нетрадиционной ориентации М+М, декораторы интерьеров, люди искусства, скучающие, пресытившиеся жизнью. Молодожены: юные, наивные и неискушенные. И рассказчик, возрастной писатель. Волей случая, они все собрались на отдыхе в отеле в мертвый сезон.
Мужчины нетрадиционной ориентации не стали подружками молодой, со странным именем Пупи (как было бы, если рассказ был написан сейчас). Они положили глаз на новобрачного...
Хотя особой интриги здесь нет, мне рассказ понравилось. Прекрасный язык повествования, удачный перевод. Единственно, удивила неправдоподобная наивность Пупи, но возможно в 1967 году девушки были не настолько продвинуты...
Я уже собрался написать ей письмо, как-то объяснить…
Особые обязанности, рассказ
Перевод: Виктор Вебер
Французский фильм, рассказ
Перевод: Виктор Вебер
Одного поля ягоды, рассказ
Перевод: Виктор Вебер
Увы, бедный Мейлинг, рассказ
Перевод: Виктор Вебер
Торжество защиты, рассказ
Перевод: Виктор Вебер
Местечко рядом с Эджвер-роуд, рассказ
Перевод: Виктор Вебер
Шанс мистера Левера, рассказ
Перевод: Виктор Вебер
Брат, рассказ
Перевод: Виктор Вебер
Юбилей, рассказ
Перевод: Виктор Вебер
Находка в лесу, рассказ
Перевод: Виктор Вебер
Вы позволите одолжить вашего мужа?, рассказ
Перевод: Виктор Вебер
Красавчик, рассказ
Перевод: Виктор Вебер
Досада в трех частях, рассказ
Перевод: Виктор Вебер
Право собственника, рассказ
Перевод: Виктор Вебер
В августе, по дешёвке, рассказ
Перевод: Виктор Вебер
Кошмарный случай, рассказ
Перевод: Виктор Вебер
Невидимые японские джентльмены, рассказ
Перевод: Виктор Вебер
Доктор Кромби, рассказ
Перевод: Виктор Вебер
Двое милых людей, рассказ
Перевод: Виктор Вебер
ISBN: 5-93381-146-7
Год издания: 2004
Язык: Русский
Перевод с английского Виктора Вебера.
Рецензии
Всего 7
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 августа 2022 г. 12:23
291
4 Они показались мне очень красивой парой, когда, застыв на мгновение, стали подниматься по ступеням в холл, к регистрационной стойке...
Симпатичный, слегка ироничный рассказ, вышел в одноименном сборнике в 1967 году.
5 персонажей. Две пары. Нетрадиционной ориентации М+М, декораторы интерьеров, люди искусства, скучающие, пресытившиеся жизнью. Молодожены: юные, наивные и неискушенные. И рассказчик, возрастной писатель. Волей случая, они все собрались на отдыхе в отеле в мертвый сезон.
Мужчины нетрадиционной ориентации не стали подружками молодой, со странным именем Пупи (как было бы, если рассказ был написан сейчас). Они положили глаз на новобрачного...
Хотя особой интриги здесь нет, мне рассказ понравилось. Прекрасный язык повествования, удачный перевод. Единственно, удивила неправдоподобная наивность Пупи, но возможно в 1967 году девушки были не настолько продвинуты...
Я уже собрался написать ей письмо, как-то объяснить…
Эксперт
Но это вовсе не точно...
20 декабря 2020 г. 11:03
191
3
Я продолжаю понемногу знакомиться с творчеством господина Грэма Грина. Рассказ "Красавчик" входит в сборник "Вы позволите одолжить вашего мужа?". Собития рассказа развориваются в Антибе. Красавчик - кличка миленького пекинеса, чья жизнь должна показаться раем не только псам, но и людям. Он откормлен и окружён невероятной заботой (скорее даже гиперопекой) со стороны своей весьма эксцентричной хозяйки. Красавчик - типичный пример "залюбленного и зацелованного" песика. Но собака есть собака. Сколько лангустами не корми, инстинкты возьмут свое.
Прочитано в рамках игры "KillWish"
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
