Уильям Шекспир. Полное собрание сочинений в восьми томах. Том 4 (сборник)

Уильям Шекспир

4,6

Моя оценка

Настоящее издание включает все произведения Шекспира, которые с достоверностью могут быть приписаны ему. В основу текста положено наиболее авторитетное английское издание - так называемое…
Развернуть
Издательство: Искусство

Лучшая рецензия на книгу

14 апреля 2024 г. 03:34

62

5

Мне понравилась эта пьеса, больше всех остальных комедий Шекспира, которые я знаю, наверное. Возможно, я предвзята - основную канву и несколько цитат я знала еще с тех пор, как лет 20 назад прочла фанфик о том, как "Много шума из ничего" ставили в Хогвартсе. А само название на английском всегда звучит у меня в голове как цитата из песни Queen - All Dead All Dead (голосом Брайана Мэя). Чем она понравилась? Больше всего, конечно, вот этой парой, из которой выросла вся литература от "Гордости и предубеждения" до фанфиков с тегом Enemies to Lovers на ао3 - Беатриче и Бенедикт (в оригинале Беатрис и Бенеdick). Для меня главный кайф Шекспира - это иронические диалоги. Чем больше их в пьесе, тем приятнее. Здесь это бремя почти полностью несут Б и Б. По-моему, очевидно, что они запали друг на…

Развернуть

Генрих VI. Часть 1, пьеса

Перевод: Евгения Бирукова

стр. 5-117

Виндзорские насмешницы, пьеса

Перевод: С. Маршак, М. Морозов

стр. 249-370

Генрих V, пьеса

Перевод: Е. Бирукова

стр. 371-492

Генрих VI. Часть 2, пьеса

Перевод: Евгения Бирукова

стр. 119-247

Много шума из ничего, пьеса

Перевод: Т. Л. Щепкина-Куперник

стр. 493-606

Послесловие к "Генриху IV"

Автор: А. Аникст

стр. 607-623

Послесловие к "Виндзорским насмешницам"

Автор: А. Смирнов

стр. 624-635

Послесловие к "Генриху V"

Автор: А. Аникст

стр. 636-642

Послесловие к "Много шума из ничего"

Автор: А. Смирнов

стр. 643-649

Год издания: 1959

Том: 4 из 8

Язык: Русский

Тип обложки: Твердый переплет
Формат издания: 60x92/16
Количество страниц: 652
Тираж: 225 000 экз.

Рецензии

Всего 80

14 апреля 2024 г. 03:34

62

5

Мне понравилась эта пьеса, больше всех остальных комедий Шекспира, которые я знаю, наверное. Возможно, я предвзята - основную канву и несколько цитат я знала еще с тех пор, как лет 20 назад прочла фанфик о том, как "Много шума из ничего" ставили в Хогвартсе. А само название на английском всегда звучит у меня в голове как цитата из песни Queen - All Dead All Dead (голосом Брайана Мэя). Чем она понравилась? Больше всего, конечно, вот этой парой, из которой выросла вся литература от "Гордости и предубеждения" до фанфиков с тегом Enemies to Lovers на ао3 - Беатриче и Бенедикт (в оригинале Беатрис и Бенеdick). Для меня главный кайф Шекспира - это иронические диалоги. Чем больше их в пьесе, тем приятнее. Здесь это бремя почти полностью несут Б и Б. По-моему, очевидно, что они запали друг на…

Развернуть

30 марта 2024 г. 05:31

74

4 Это хорошо

"Это хорошо" - первая фраза, которая приходит в голову. И это, действительно, хорошая комедия, которая в причудливой форме показывает общество того времени, в которое она была написана. Шекспир высмеивает пороки человеческие: глупость, жажду наживы, жадность, трусость, чревоугодие, неверность, лживость. И выводит на первое место честность и любовь. И честность тут не только со стороны миссис Пейдж и миссис Форд. Но честность и со стороны Анны Пейдж - она честна перед собой, хоть, по сути обманула своих родителей и сбежала со своим женихом, чтобы обвенчаться. Тем не менее, она честна и перед ними: она не кривит душой и честно сообщает, что любит другого человека.

Просто, понятно и приятно. Как и многие комедии Шекспира. Уверена, зрители в свое время вдоволь посмеялись над тем, как…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 702

Новинки книг

Всего 241