Верхом на помеле
Джулия Дональдсон
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
норно-хвостатых дел
1 октября 2023 г. 10:51
214
5 Книга, которую нужно распробовать
Когда я впервые встретила эту книгу (а было это в далёкие библиотечные годы, я возвращала принятые от читателей книги на полки, и среди возвращецев встретила эту красотку).
В начале меня привлекли иллюстрации, а содержимое вызвало презрительное фыр (стихи - дешёвка). Так что можно сравнить эту книгу со встречей с красоткой: потрясающая внешность и бедный внутренний мир.
Но книга не шла из головы, и я прочла её полностью (развлечение минут на десять). Узнала классическую сказочную структуру с повторяющимся по нарастающим событиями: - теремок, который пополняется жильцами в несколько волн, далее происходит проблема и зверята все вместе её решают (побеждает дружба), - колобок, который, следуя одинаковому сценарию, минует опасных жителей леса, потом происходит проблема и колобок не может её…
Форма: стихотворение
Рецензии
Всего 11
Эксперт
норно-хвостатых дел
1 октября 2023 г. 10:51
214
5 Книга, которую нужно распробовать
Когда я впервые встретила эту книгу (а было это в далёкие библиотечные годы, я возвращала принятые от читателей книги на полки, и среди возвращецев встретила эту красотку).
В начале меня привлекли иллюстрации, а содержимое вызвало презрительное фыр (стихи - дешёвка). Так что можно сравнить эту книгу со встречей с красоткой: потрясающая внешность и бедный внутренний мир.
Но книга не шла из головы, и я прочла её полностью (развлечение минут на десять). Узнала классическую сказочную структуру с повторяющимся по нарастающим событиями: - теремок, который пополняется жильцами в несколько волн, далее происходит проблема и зверята все вместе её решают (побеждает дружба), - колобок, который, следуя одинаковому сценарию, минует опасных жителей леса, потом происходит проблема и колобок не может её…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
12 января 2020 г. 13:11
787
4
Обожаю Дональдсон и Шеффлер, отличный дуэт. История отличная, но вот что то спотыкалась на переводе, мне явно не хватало М. Бородицкой. Но в целом очень довольна книжкой.
