2 книги

• 

  4,4

  Купить
  Письма Рождественского Деда

  Поделиться

  Джон Р. Р. Толкин

  2K 2K 181 22

  ISBN:	978-5-17-160609-1
  Год издания:	2024
  Издательство:	АСТ, Mainstream
  Язык:	Русский

  «Письма Рождественского Деда» — сказка, которую Толкин рассказывал своим детям на протяжении более двадцати лет (первое письмо написано старшему сыну в 1920 году и последнее — дочери в 1943). Письма приходили на Рождество, и дети на них отвечали. Рождественский Дед описывал свой дом, друзей и помощников, события, забавные, а порой тревожные, которые случались на Северном полюсе.

  Развернуть
• 

  4,3

  Купить
  Ундина

  Поделиться

  Фридрих де ла Мотт Фуке

  457 449 33 20

  ISBN:	978-5-91045-695-6
  Год издания:	2014
  Издательство:	Издательский Дом Мещерякова
  Язык:	Русский

  Литературный успех немецкого писателя-романтика Фридриха де ла Мотт Фуке - вполне значимой фигуры в Германии 1810-х годов - оказался кратковременным. Единственным произведением этого «излишне плодовитого», по словам его современника Людвига Тика, литератора, выдержавшим проверку временем, стала сказочная повесть УНДИНА. Но в России и с ней Фуке не повезло: блестящий стихотворный перевод Василия Андреевича Жуковского полностью затмил фигуру немецкого автора. С тех пор полтора столетия историю о влюблённой русалке в России даже не пытались переводить. Именно «романтическая сказка Жуковского» в начале XX века публиковалась с цветными…

  Развернуть