Мухаммед и Красная Шапочка
Ману Сарин
Классическая сказка для Мухаммеда, одноклассника Икбала Фарука и сына великого лидера Моханды Диллерсвана из Пакистана.
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по котикам
4 февраля 2019 г. 06:23
210
1
В моем понимании, детская книжка должна быть либо просто милой и доброй, либо чему-то учить и заставлять задуматься. Этот же довольно короткий рассказ не относится ни к одной из этих категорий. И я даже не знаю, куда вообще его можно отнести... Действие здесь происходит в Дании. Мухаммед - мальчик неопределенного возраста из Пакистана - слушает сказку о Красной Шапочке, которую ему рассказывают, и негодует по поводу происходящего в ней. Казалось бы, что может пойти не так. Ответ прост - всё, так как главный герой здесь крайне неприятен. Он грубый, высокомерный и не уважает никого вокруг.
- Хм, снова ты, Мухаммед. Да, как же мы рады видеть тебя всегда, тут, в наших широтах, мой маленький друг. Ты знаешь правила, что ты должен сидеть тихо, как мышонок, когда мы читаем сказку здесь, в…
Форма: рассказ
Оригинальное название: Rødhætte og Mohammed
Перевод: любительский перевод Svyatoslav Albireo
Язык: Русский (в оригинале Датский)
Жанры: Зарубежные детские книги
Теги: Сказка, Детская литература, Дания, Снаркомоны, Лето, СкандинавияВсе теги
Кураторы
LinaSaks
Рецензии
Всего 1
Эксперт
по котикам
4 февраля 2019 г. 06:23
210
1
В моем понимании, детская книжка должна быть либо просто милой и доброй, либо чему-то учить и заставлять задуматься. Этот же довольно короткий рассказ не относится ни к одной из этих категорий. И я даже не знаю, куда вообще его можно отнести... Действие здесь происходит в Дании. Мухаммед - мальчик неопределенного возраста из Пакистана - слушает сказку о Красной Шапочке, которую ему рассказывают, и негодует по поводу происходящего в ней. Казалось бы, что может пойти не так. Ответ прост - всё, так как главный герой здесь крайне неприятен. Он грубый, высокомерный и не уважает никого вокруг.
- Хм, снова ты, Мухаммед. Да, как же мы рады видеть тебя всегда, тут, в наших широтах, мой маленький друг. Ты знаешь правила, что ты должен сидеть тихо, как мышонок, когда мы читаем сказку здесь, в…
