Как Лисабет засунула в нос горошину
Астрид Линдгрен
Цикл: | Мадикен, книга №2.2 |
Лучшая рецензия на книгу
7 октября 2016 г. 18:20
453
5
Эта милая история является одним из рассказов сборника "Мадлен". Как всегда Астрид Линдгрен пишет о детях. И как всегда — тепло и солнечно. Казалось бы, ничего особенного в этом рассказе нет: малышка Лисбет запихнула себе в нос горошину. Дома её вытащить не удалось и старшая сестра повела Лисбет к врачу. Но разве дети могут дойти до места назначения по прямой?! Куда меня только не заносило по дороге в музыкальную школу! Я весь свой район обошла и частенько до музыкалки так и не доходила. Вот и эти девочки такие же. В результате, лечить пришлось Мадлен, а не Лисбет. А всё потому, что встречаются ещё на свете противные девчонки типа Мии. Ууууу... Но вечером, лежа в постелях, сестрички даже пожалели и помолились за неё. А то за такие плохие слова, которые она говорила, Боженька мог бы…
Форма: повесть
Оригинальное название: När Lisabet pillade en ärta i näsan
Первая публикация: 1991
Перевод: Е. Тиновицкая
Язык: Русский (в оригинале Шведский)
Рецензии
Всего 57 октября 2016 г. 18:20
453
5
Эта милая история является одним из рассказов сборника "Мадлен". Как всегда Астрид Линдгрен пишет о детях. И как всегда — тепло и солнечно. Казалось бы, ничего особенного в этом рассказе нет: малышка Лисбет запихнула себе в нос горошину. Дома её вытащить не удалось и старшая сестра повела Лисбет к врачу. Но разве дети могут дойти до места назначения по прямой?! Куда меня только не заносило по дороге в музыкальную школу! Я весь свой район обошла и частенько до музыкалки так и не доходила. Вот и эти девочки такие же. В результате, лечить пришлось Мадлен, а не Лисбет. А всё потому, что встречаются ещё на свете противные девчонки типа Мии. Ууууу... Но вечером, лежа в постелях, сестрички даже пожалели и помолились за неё. А то за такие плохие слова, которые она говорила, Боженька мог бы…
27 октября 2016 г. 22:33
308
4
Небольшая история о приключениях двух сестренок получилась из простого происшествия. Я думаю, что очень многие родители знакомы с таким проявлением детского любопытства, но вот продолжение у каждого оказывается свое. Прочитав в последнее время несколько книг Анны-Катарины Вестли, я в этой истории увидела знакомые мотивы. Во-первых, это детская самостоятельность - мама отправляет Лисабет ко врачу со старшей сестрой, которая сама еще отнюдь не взрослая. И это воспринимается совершенно естественно. Конечно, стоит делать скидку на то, что городок небольшой (а может это и не городок вовсе), но для многих из нас сейчас это не кажется возможным. Во-вторых, простота отношений: можно спокойно зайти в дом к знакомой. Вот это ощущение детской непосредственности и защищенности, мне кажется, очень…