Oodates Bojangles’it

Для меня эта книга стала описанием жизни психически больной женщины,  ее мужа и сына. Сначала все начиналось неплохо в их отношениях с супругом. Он, патологический врун, вдруг нашел в ее лице слушательницу, которая абсолютно ему доверяет и с глубочайшим интересом и доверием слушает его бредни. Но он то понимает, что это просто веселая чушь, а для нее это оказалось реальной жизнью. И она очень расстроилась, узнав, что ее муж не ее дедушка.

Их совместная жизнь была очень веселой . В их квартире всегда было полно гостей, благодаря легкости, царившей в нравах нашей пары. Предполагаю, что это был просто притон. Но книга написана в абсурдистском, превознесенном стиле, и все события тут очень хорошие, интересные и прекрасные. То это их гостевое общество предстает перед нами гламурно - безумно -…

Книга одновременно легкая и радостная, и печальная и тяжелая. Где-то я ощутила этот стиль, которым пишет автор. Без долгих описаний, как будто в скоростном поезде, наполненном людьми, приятным шумом и событиями. Насладилась и получила удовольсвтвие!

Но не хватило глубины и раскрытия персонажей. Кто, где, откуда и как.

Жила-была обычная семья: Мамочка, Папа, Сын и журавлиха Мамзель Негоди, любящая сардины в масле и испытаюывыющая острую неприязнь к белым диванным подушкам. Собственно, семья, имеющая собственную домашнюю журавлиху, априори не может считаться обычной. Однако, питомица была её полноценным членом, и с чувствами и желаниями Мамзель Негоди считались.

На самом деле, в этой семье было необычно всё. Мамочка отличалась весёлым безрассудством и восхитительной эксцентричностью, обожала гостей, коктейли и танцы до утра. Папа обожал Мамочку, каждый день придумывал ей новое имя и старался, как мог, предвосхищать экстравагантные мамочкины капризы и их же оплачивать, занимаясь продажей гаражей. Во всём этом безумном калейдоскопе вечного праздника юный Сын участвовал на равне со взрослыми, разве что…

Балл накинула за то, что в процессе чтения слушала Нину Симон - Mr. Bojangles, так что атмосфера была создана. Странная книга о странном семействе. Читается легко, буквально за вечер. Интересная. Хотя смешно мне точно не было. Но и особой грусти не испытывала. Скорее, удивление от царящего в произведении хаоса, безумств и нелепости. Вряд ли эта книга останется в моей памяти надолго. Столь любимого мной послевкусия я не ощутила. Но вместе с тем мне было любопытно читать. Повествование ведется то от лица ребенка, то от лица папы. Мне комфортнее было читать главы, написанные от имени взрослого человека. Наверно, у меня во время прочтения то и дело возникал только один вопрос – а насколько это правильно – подыгрывать безумию?

После знакомства с его матерью я заключил договор с судьбой: прочёл…

На днях решила попробовать формат мини-марафона, а именно - три тонкие книги за три дня! Первым в списке числилось это произведение, от которого я ничего не ждала, но получила в итоге большое удовольствие.

Сюжет: Это история о мальчике и его эксцентричных родителях. О матери, которая больше всего на свете любит танцевать и устраивать вечеринки, и у которой периодически "съезжает крыша". Об отце, который бросил работу, чтобы больше времени проводить с женой, которую он безумно любит. И об их странных привычках и нестандартном воспитании сына.

Роман чем-то напоминает "Пену дней" Виана по стилю и временами абсурдности происходящего. Язык автора необычен, текст полон интересных метафор, описаний, сравнений. Он яркий и, будто подвижный. Интересно, что периодически автор специально рифмует…

В аннотации роман сравнивают с произведениями Бориса Виана, но для меня первые главы скорее напоминают смесь "Пены дней" и "Великого Гэтсби". Сам роман Бориса Виана я не читала, но фильм "Пена дней" с его яркими красками, насыщенностью и фантастичностью происходящего похожи на жизнь героев. А непрекращающийся праздник жизни, обилие гостей, еды и вина напоминает историю, рассказанную Фицджеральдом. Также стоит отметить, что и песня в исполнении Нины Симон "Мистер Божанглз" (перевод которой представлен в конце книги), которая будто является саундтреком к происходящему, вносит свою лепту в ощущение некоторой нереальности, фантастичности или сумасшествия всего происходящего, в тоже время привнося нотку лиризма и грусти.

История и действительно удивительная: это и история безумной любви, и…

Словно глоток шампанского - игривая, манящая любовь и безумие.
Поставить на повтор "Мистер Божанглз" Нины Симон, открыть роман и попасть в квартиру в Париже. Глазами ребёнка завороженно смотреть на чарующий танец Мамочки и Папы, на проходящую мимо африканскую цаплю, в то время как стены ещё будут хранить звон очередной отгремевшей вечеринки.
Смесь Гэтсби и Амели.
От романа веет европейским шармом и безрассудием, счастьем семьи, которой, к сожалению, не хватает баланса и гармонии.
То, что кажется приключением в детстве, на проверку оказывается актом отчаяния.
Судить поведение и отношения родителей нет желания. Сначала были только эти двое и звуки Божанглза. Оба знали, куда приведёт их страсть, оба вступили в брак с широко открытыми глазами, околдованные друг другом.
Нарисованная картина…

В общем, основная мысль, то есть вопрос, который настоятельно реял в воздухе после прочтения книги: какого, собственно, гондураса эти деятели нарожали ребенка? Зачем? Нафига? Жили бы себе, варились в своем айнанэ, жевали бы добрана и не тужили, пока не умерли в один день или на одной неделе. На этом можно было бы и закончить отзыв, но я все же еще накорябаю чего-нибудь.

Трудно вообще сказать, что нужно ребенку в семье. Воспитание и распорядок или цыганщина с выходом в калинку-малинку в ожидании мистера б. Но вот чего точно не должно быть, так это задвигания его за плинтус трона, на котором восседает один или оба родителя под звуки томного соула. А тут это все в полной красе, знаете ли. Причем, с еще какой загогулиной в сторону психиатрии. Можно расти в цыганском таборе, даже в борделе, на…

Является ли правда вывернутая наизнанку ложью? Возможно. Является ли счастье, вывернутое наизнанку горем? Определенно нет. Счастье слишком зыбкая и эфемерная субстанция чтобы четко его охарактеризовать. Но его можно описать, что и получилось у Оливье Бурдо. Это сложная и многогранная история главным и основным лейтмотивом которой является именно ощущение счастья, даже если твой дом горит, а мир летит к чертям. Счастье, которое не оглядывается на то, как «правильно». Чтобы полностью понять текст необходимо понимать французский и тот образ мысли, который французы выражают в речи. К сожалению, многие игры слов и аллюзии были безвозвратно утеряны при переводе на русский, но некоторые части этого филологического полотна все еще проглядывают даже сквозь толщею перевода. Одна из тех немногих…

Живёт семья алкоголиков,где жена болеет шизофренией.Они не работают,проматывают свое имущество в шумных компаниях,где гости пьют,шумят,спариваются и тд.Ребенком не занимаются,но ребенку доступно спиртное и табак,а так же все застолья с гостями.В школу ребенок не ходит,так как некогда им заниматься родителям.Это не все содержание,но что здесь именно называют любовью и весельем ?