Рассеянная Мяули
Джудит Керр
| Цикл: | Мяули, книга №1 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 марта 2020 г. 20:14
561
4 Красота-милота
Еще одна красота-милота на английском. Вроде совсем простенькая книжка о забывчивой кошке, которая забывала даже о наличии специальной дверки для нее - прямо скажем, кошка была изрядно глупа. Но ребенок нашел неожиданную аналогию с собой, кошка, которая отвлекшись забывала вылизать себе половину лапы, напомнила ему о себе и сразу поменяла настроение истории для меня. Если я воспринимала ее несколько критично-скептично, то как только кошка обрела черты моего сына, которые он сам себе приписал, то сразу стала родной.
В целом, милая книга с приятными иллюстрациями, нравящаяся детям. А взрослым? А взрослым под настроение:)
Форма: рассказ
Оригинальное название: Mog the Forgetful Cat
Дата написания: 1970
Перевод: М. С. Аромштам
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
Miss_Yla
Рецензии
Всего 3
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 марта 2020 г. 20:14
561
4 Красота-милота
Еще одна красота-милота на английском. Вроде совсем простенькая книжка о забывчивой кошке, которая забывала даже о наличии специальной дверки для нее - прямо скажем, кошка была изрядно глупа. Но ребенок нашел неожиданную аналогию с собой, кошка, которая отвлекшись забывала вылизать себе половину лапы, напомнила ему о себе и сразу поменяла настроение истории для меня. Если я воспринимала ее несколько критично-скептично, то как только кошка обрела черты моего сына, которые он сам себе приписал, то сразу стала родной.
В целом, милая книга с приятными иллюстрациями, нравящаяся детям. А взрослым? А взрослым под настроение:)
16 августа 2017 г. 07:03
362
5
Прелестная детская книжка с бесхитростной историей про кошку Мяули с милыми и яркими иллюстрациями. Ее нужно читать не спеша, разглядывая картинки и смеясь над не очень умной, но любимой кошечкой. Удовольствие от прочтения гарантировано, даже если эту книжку вдруг решил прочитать взрослый. Но лучше читайте про Мяули с ребенком - вслух, с удовольствием и улыбкой.
