Двойное прегрешение
Агата Кристи
Цикл: | Эркюль Пуаро, книга №27 |
Лучшая рецензия на книгу
8 июня 2022 г. 13:58
82
4
Замечательная классическая история с Пуаро в главной роли.
Помимо расследования этот рассказ, как и многие другие, немного приоткрывает нам личность знаменитого сыщика, его человеческие качества.
Конечно не обходится и без спутников Пуаро. Даже в таких маленьких историях их портрет без труда вырисовывается.
Само расследование здесь также на высоте, ведь трудно провести столь внимательного человека.
Перевод на русский:
А. Малышев (Двойной грех), 1990
Н. Санадзе (Обратный билет), 1990
А. Перцев (Двойной грех), 1991
С. Рощин (Двойной грех, Билет в один конец, Двойное прегрешение), 1991
П. Рубцов (Двойной грех), 1999
М. Юркан (Двойной грех), 2008
Пуаро (сериал 1989 – 2013) 16 (6x02)
Форма: рассказ
Оригинальное название: Double Sin
Дата написания: ~1928
Перевод: С. Рощин
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 58 июня 2022 г. 13:58
82
4
Замечательная классическая история с Пуаро в главной роли.
Помимо расследования этот рассказ, как и многие другие, немного приоткрывает нам личность знаменитого сыщика, его человеческие качества.
Конечно не обходится и без спутников Пуаро. Даже в таких маленьких историях их портрет без труда вырисовывается.
Само расследование здесь также на высоте, ведь трудно провести столь внимательного человека.
30 ноября 2021 г. 17:38
119
3.5 Бывало лучше...
Эркюль Пуаро и Гастингс отправились в небольшую автобусную поездку. И конечно и там нашлось достойное преступление. Никаких убийств и жутких грехов. Просто афера. Лично я не в восторге от истории. Во первых раздражал Гастингс с его непробиваемой тупостью. Во вторых преступники бесили эгоизмом и голубиной наглостью. В третьих в рассказе нет ничего особенного. Те, кто разбираются в жанре, легко найдут разгадку. И к тому-же Кристи позволила себе случайность! Мне понравился стиль написания, реалистичность, емкость и Пуаро.