Служанка фараонов. Ваятель фараона
Элизабет Херинг
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
12 декабря 2012 г. 21:13
433
3
Бывает же и такое: ни одного плохого слова о книге сказать не можешь, а читаешь с тяжёлым чувством, нетерпеливо проверяя пальцем толщину оставшихся страниц. Две небольшие истории о девочке и мальчике из бедных семей, волей случая и таланта вызвавших расположение мира сего, но не нашедших в нём счастья. Сладость и сытость придворной жизни отравляют ложь и интриги, не позволяющие довериться ни другу, ни любимому, страх промахнуться и не угодить исподволь точит душу. И даже, может, ещё хуже, если господин твой добр и прекрасен и впрямь заслуживает любви: очарованный, забудешь о себе, попадёшь в паутину и будешь иссушен, выпит до дна. Нет, не такой бы судьбы хотели герои своим детям: уж лучше пусть радуются прохладной темноте бедняцкого домика и возятся в жирном иле у берега реки, но узнают…
Перевод: Г. Матвеева
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
12 декабря 2012 г. 21:13
433
3
Бывает же и такое: ни одного плохого слова о книге сказать не можешь, а читаешь с тяжёлым чувством, нетерпеливо проверяя пальцем толщину оставшихся страниц. Две небольшие истории о девочке и мальчике из бедных семей, волей случая и таланта вызвавших расположение мира сего, но не нашедших в нём счастья. Сладость и сытость придворной жизни отравляют ложь и интриги, не позволяющие довериться ни другу, ни любимому, страх промахнуться и не угодить исподволь точит душу. И даже, может, ещё хуже, если господин твой добр и прекрасен и впрямь заслуживает любви: очарованный, забудешь о себе, попадёшь в паутину и будешь иссушен, выпит до дна. Нет, не такой бы судьбы хотели герои своим детям: уж лучше пусть радуются прохладной темноте бедняцкого домика и возятся в жирном иле у берега реки, но узнают…
