Герман

Книга очень понравилась. Короткие рассказы из жизни мальчишки западают в душу. Прочитано с удовольствием.

И еще один пример того, когда иллюстрации просто ни в какие ворота, а книга — мое. И еще один пример, когда бОльшая часть скандинавской литературы — не мое, а пара подростковых книжек идут так, будто специально для меня написаны. Что ж, писатели — тоже люди. С кем-то совпал, с кем-то — нет.

Герман чисто по-норвежски живет интровертной жизнью в себе, его родители чисто по-норвежски странные, хотя, в общем-то, вполне свои ребята. И тут приходит она: Болезнь. Нет! Это не слезливая повестушка о том, как герой-молодец все преодолел, друзья-молодцы его поддержали, а враги-немолодцы надавали пинков, но в конце все равно хэппи-энд, потомушто 12+, иначе детки расстроятся. Это довольно взрослая история самопознания и самопреодоления в кризисный период, когда ты еще сам опериться не успел и клюв…

Я много слышала о книге Ларса Соби Кристенсена «Герман», но вот только в этом году у меня добрались до неё руки. Итак, сначала книга вызывало у меня жуткое отторжение: наличие алкаша удручало, Герман мне казался жутко невоспитанным парнем, своеобразная манера разговора в их семье выводила из себя:

– Угадай, что у нас на обед? – спросила мама.

– Быра в усосе?

– Мимо!

– Киделькафри или тылекот?

– Сосиски с картофельными лепешками!

– Рекорд – восемнадцать штук! С кетчупом, – сообщил Герман.

Я уже жалела, что связалась с этой книгой, пока не случилась трагедия у Германа: умер дедушка. И вот ту меня накрыло гораздо сильнее, нежели от описания мук мальчика из-за облысения. Я действительно плакала, и ощутила всю горечь Германа. И теперь яркие фразочки дедушки в стиле «Я здоров как лосось, поскриплю…

Это такая тихая и одновременно грустная история. В который раз убеждаюсь, что дети жестокие: они не думают, что их действия и слова могут больно ранить. Герману поставили страшный диагноз алопеция (облысение). Родители поддерживали сына, но ему было тяжело, ведь дети стали дразнить его и издеваться над ним. Практически все время мальчик ходил в шапке, не снимая ее даже дома, потому что ему было неприятно, что его увидят таким. Хорошо, что в конце книги Герман понял, что важно принимать себя таким какой он есть. У Германа очень своеобразная и забавная манера речи. Мне очень понравилось, что в их семье такие нежные и доверительные отношения, особенно в отношениях с дедушкой. Прекрасная история для взрослых и детей старше 12 лет (примерно).

Хорошая книга. Больше для взрослых, хотя детям лет с 12 тоже может зайти. Дальше !!!внимание!!! спойлер. Это история о мальчике Германе Фюлькте, которому поставили диагноз алопеция (облысение). Мальчик по-детски пытается понять свой диагноз, его родители испытывают неловкость в общении с сыном, все привыкают к новым обстоятельствам. Ещё дети, класс, в котом учится Герман, вначале, когда он только начинает лысеть, оказываются жестоки, смеются надо ним, но потом начинают его жалеть. Герману сложно это понять и болезненно, что он теперь какой-то “особенный». Сам Герман сопротивляется своей болезни, ему не нравятся походы к врачу, вдруг изменившиеся, какие-то тихие родители, парик, который он должен теперь носить. Это история о принятии себя, в любом возрасте, при любой болезни, о силе духа…

Случайно попавшая в руки книга вдруг внезапно нравится и остается жить на моих книжных полках. Ларс Соби Кристенсен "Герман".

Несмотря на то, что книга вроде как детская, проблемы в ней затронуты довольно серьезные: принятие себя таким, какой ты есть, взаимоотношения с окружающими, отношение родителей к детям.

Вообще подача довольно необычная для детской книги, я была просто в восторге от красивого и действительно стильного языка. Такое я очень люблю и уважаю.

Не могу сказать, что стала бы рекомендовать эту книгу детям. Она философская, грустная, сложная и проблемная. На мой взгляд, вполне подойдет для взрослых, они точно смогут понять всю ее глубину. Книга хорошая, рекомендую!

У писателей Норвегии какое-то свое мировоззрение. Или у меня. Это здорово на самом деле, потому что это самые странные книги в моей жизни. Но я не знаю, как к ним относится. Они как будто идут отдельным жанром. В них странные графические рисунки, от которых я без ума и из-за которых беру эти книги снова и снова.

- На твою голову. Почему на ней волосы не растут? - Потому что мне помирать пора. Старость как осень. Листья опадают. - А потом ты превратишься в зиму? - Да. В долгую-долгую зиму.

В голове творилось что-то странное. В конце концов он рухнул на снег по другую сторону ограды. Раз уж я лежу на снегу, подумал Герман, надо нарисовать ангела, и стал махать руками.

- Что обычно бросают за борт? - спросил он. - Может, пассажиров с морской болезнью? - начал гадать папа. - Якорь!

недаром в качестве слогана этой простой, но в то же время очень необычной истории выбрана фраза «для тех, кто ещё не полюбил себя». недаром огромное количество детей [да и взрослых, чего греха таить] на земле немало страдают где-то внутри себя от того, что им пока не удаётся видеть в себе достаточно хорошего, чтобы это хорошее полюбить по-настоящему. герман — школьник, которому пришлось переживать весьма нестандартный диагноз [впрочем, никоим образом не угрожающий его жизни]. ему было ой как не просто терпеть внезапные перемены в отношениях с родителями, он не мог принимать ту заботу и, возможно, чрезмерную опеку, что они проявили к нему. ещё сложнее ребёнку не дать другим прознать о недуге. на самом деле он не боялся насмешек: по-настоящему его пугала жалость, с какой люди смотрели ему…

Если книга для детей или подростков, то это не значит, что она будет лёгкой и прочитается за час. Некоторые книги для детей заставляют думать не меньше взрослых, а через некоторые продираешься, как сквозь дикорастущие кустарники. Эта книга оказалась как раз такой. За время работы в книжном я повидала разных родителей в поисках книг для их детей. Чаще всего просят что-нибудь веселое, с приключениями. И почти никто не ищет для ребенка серьёзную книгу, поднимающую важные темы: о заболеваниях или смерти. Как только описываю, например, чудесную книгу “Мой дедушка был вишней” и упоминаю, что у мальчика Тонино умер дедушка, то меня сразу прерывают словами “Нет-нет, нам что-то жизнерадостное”. Герману Фюлькту 11 лет. Внезапно этот беззаботный ребенок оказывается наедине с проблемой, которая…

Засосавшая меня прошлым летом скандинавская трясина трясёт и не отпускает. Объясните мне как может литература разных частей света влиять на разные части сердца: русская родненькая бьет наотмашь прямо и изворотливо ещё копается, восток словно погружает в тёплую воду с ароматом цветов и эффектом распылённого перца, европейцы умело распределяют позиции горячо-холодно, американцы развлекают на все лады, а вот скандинавы... здесь шоковая терапия как от погружения под лёд. Вы погружались в ледяную воду? Это поразительно. Самое страшное - вообще решиться. А процесс занятный: первый момент ужаса и восторга, что ты решился и ты крут, вторую половину секунды понимаешь, что ты пожизненный неудачник и снова принял неверное решение, ведь сейчас наступит тебе конец! и вдруг наступает пик эмоций,…