Интимный дневник Салли Мара
Раймон Кено
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
17 февраля 2021 г. 21:10
368
3
Интимный дневник Салли Мара. Ну, я прочитала второе произведение автора, и однозначно убедилась в нашем несоответствии. Причем я не могу назвать книгу плохой. В ней много юмора, хотя весь он и достаточно непристойный. Этакая французская фривольность. Правда, француженки должны были бы быть утонченными особами. Может, поэтому он предпочитает описывать ирландцев, шотландцев и выбирать при этом прослойку работающих руками людей. В этом романе это девушка, наивность которой в ее 18 лет доходит до нереальности. Таковы, наверное, были барышни XIX века. Да и то только те, которых не вывозили на лето в деревню. Эта особа со своей сестрой тоже совершает поездку в деревню, дабы слегка расширить свои познания в биологии, и перейти от растений к животному царству. По мере продвижения романа она…
Форма: роман
Оригинальное название: Journal intime
Дата написания: 1950
Первая публикация: 2001
Перевод: В. Кислов
Язык: Русский (в оригинале Французский)
Жанры: Современная проза, Литература 20 века
Теги: 1950, 20 век, Роман, Французская литератураВсе теги
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
17 февраля 2021 г. 21:10
368
3
Интимный дневник Салли Мара. Ну, я прочитала второе произведение автора, и однозначно убедилась в нашем несоответствии. Причем я не могу назвать книгу плохой. В ней много юмора, хотя весь он и достаточно непристойный. Этакая французская фривольность. Правда, француженки должны были бы быть утонченными особами. Может, поэтому он предпочитает описывать ирландцев, шотландцев и выбирать при этом прослойку работающих руками людей. В этом романе это девушка, наивность которой в ее 18 лет доходит до нереальности. Таковы, наверное, были барышни XIX века. Да и то только те, которых не вывозили на лето в деревню. Эта особа со своей сестрой тоже совершает поездку в деревню, дабы слегка расширить свои познания в биологии, и перейти от растений к животному царству. По мере продвижения романа она…
