Эти странные датчане
Хелен Дирби, Стивен Харрис, Томас Гользен
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
31 октября 2019 г. 23:53
1K
4 Наследники рогатых викингов
Исходя из того факта, что у книги о датчанах, изданной в серии "Внимание, иностранцы!" целых три автора - больше, чем у любой другой, надо понимать датчан самым сложным и непростым народом Европы. Ну еще бы, с ними не то что в одиночку, на пару не справиться, требуется третий, чтобы в этих датчанах разобраться. Вот авторы и соображали на троих.
Конечно же, датчане истинные скандинавы, причем по их собственному мнению, самые скандинавские, норвежцев они считают слишком дикими, шведов - деревенщиной, а вот себя воплощением настоящего скандинавского духа. Это ведь предки датчан тысячу лет назад наводили ужас на Европу, завоевывали Англию.
Сегодня датчане считают себя самой благополучной европейской нацией, с которой могут сравниться только швейцарцы. Да, так и есть, Данию от Швейцарии…
Оригинальное название: The Xenophobe's Guide to the Danes
Перевод: Владимир Жельвис
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 2
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
31 октября 2019 г. 23:53
1K
4 Наследники рогатых викингов
Исходя из того факта, что у книги о датчанах, изданной в серии "Внимание, иностранцы!" целых три автора - больше, чем у любой другой, надо понимать датчан самым сложным и непростым народом Европы. Ну еще бы, с ними не то что в одиночку, на пару не справиться, требуется третий, чтобы в этих датчанах разобраться. Вот авторы и соображали на троих.
Конечно же, датчане истинные скандинавы, причем по их собственному мнению, самые скандинавские, норвежцев они считают слишком дикими, шведов - деревенщиной, а вот себя воплощением настоящего скандинавского духа. Это ведь предки датчан тысячу лет назад наводили ужас на Европу, завоевывали Англию.
Сегодня датчане считают себя самой благополучной европейской нацией, с которой могут сравниться только швейцарцы. Да, так и есть, Данию от Швейцарии…
22 июля 2012 г. 03:54
190
3
Все подобные книги предсказуемы. Подтрунивание над соседями, несколько предрассудков, подминающих под одну гребенку всех жителей страны, парочка милых шуток о давнишних традициях. И книга готова. В данном случае повествование будет вестись с британской стороны, поэтому уроженцы туманного Альбиона будут самую чуточку лучше датчан и всего их окружения. Ничего особенного, но учитывая небольшой объем, она стоит потраченного времени.
