Эти поразительные японцы
Мартин Люттерйоганн
Лучшая рецензия на книгу
27 августа 2013 г. 12:18
120
5
Книга знакомит читателей с особенностями японского менталитета. Разделена на небольшие главы, ( "Приветствие и знакомство ". "Деловой этикет" ,"Развлечения " и т.д. ) охватывающие почти все особенности жизни японца. Перед главами небольшие рассказы о Вольфранге и Ренате, семейной паре ,приехавшей в страну восходящего солнца на деловые переговоры и о ситуациях, в которые они попадали. Есть также черно-белые иллюстрации и возможность выучить пословицы и полезные выражения на японском.
Официант часто спрашивает : Нанни насаимас ка - Что пожелаете ? Я бы хотел это : Арэ о кудасай. Что это ? Корэ ва нан дэс ка?
В целом, мне понравилась книга, она интересна и охватывает много разных сфер. Благодаря этой книге я даже как-то получила 5 по географии . Мы как раз проходили Японию и я рассказала…
Перевод: Т. Барзаковская
Жанры: Путеводители
Теги: Япония, Японское, Нехудожественная литература, Познавательное, Библиотечное, Японцы, КультураВсе теги
Рецензии
Всего 427 августа 2013 г. 12:18
120
5
Книга знакомит читателей с особенностями японского менталитета. Разделена на небольшие главы, ( "Приветствие и знакомство ". "Деловой этикет" ,"Развлечения " и т.д. ) охватывающие почти все особенности жизни японца. Перед главами небольшие рассказы о Вольфранге и Ренате, семейной паре ,приехавшей в страну восходящего солнца на деловые переговоры и о ситуациях, в которые они попадали. Есть также черно-белые иллюстрации и возможность выучить пословицы и полезные выражения на японском.
Официант часто спрашивает : Нанни насаимас ка - Что пожелаете ? Я бы хотел это : Арэ о кудасай. Что это ? Корэ ва нан дэс ка?
В целом, мне понравилась книга, она интересна и охватывает много разных сфер. Благодаря этой книге я даже как-то получила 5 по географии . Мы как раз проходили Японию и я рассказала…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
14 июня 2011 г. 00:32
76
3
Еще одна книга о Стране восходящего солнца. Немецкий автор описывает различные стороны жизни Японии как глазами европейской супружеской пары, впервые прибывшей в эту страну (с их впечатлений начинается каждая глава), так и давая этим явлениям подробный комментарий (в справочно-информационном стиле) в бОльшей (по объему) части каждой главы. Автор хорошо знает предмет - он несколько лет прожил в Японии и женат на японке.
Слово «поразительные» в названии могло бы быть оправданным, если бы это была первая книга о современной Японии, но если учесть, что это пятая-десятая книга про Японию, прочитанная за последнее время, то в ней крайне мало информации, отличающей ее от других - подобных. (Книга хорошая, но не разная.)
В общем, меня не впечатлило.
