Скорбь Белоснежки
Кэмерон Джейс
Шестнадцатилетний Локи Блекстар не принц. Его мать призрак. Его единственный друг красный Кадиллак, с которым он поет под радио. У него ангельская внешность, но совсем иной метод действий. Неудивительно, что он был изгнан с небес, но это одна из меньших его неприятностей. Локи нужна работа для того чтобы платить за школу и содержать себя.
Тем не менее, у Локи есть редкий дар: он Охотник за Сновидениями. Один из немногих в мире, кто может охотиться и убивать бессмертных демонов в их снах, дабы они никогда не проснулись.
Когда же Локи отправили убить шестнадцатилетнюю — девушку вампира,…
| Цикл: | Дневники братьев Гримм, книга №1 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Любвеобитель фэнтези
28 мая 2016 г. 21:35
189
4
Охо-хо, эта жуть однозначно в моем вкусе! Сейчас много появилось сказок, эксплуатирующих вечных героинь, от относительно классических версий до вполне современных. Задумка Джейса разбавлена ужастиками, но сюжет вполне укладывается в истории братьев Гримм. Я очень люблю словесные изыски: Кладбище похороненной луны, Поезд Последствий, Трагические бобы и т. п. Городок Скорбь напомнил мне о любимом Саймоне Грине и его цикле "Темное сердце Лондона": он также изобилует вкусными персонажами, местами, которые поданы в новом соусе и рассказаны едва ли не лучше оригинала; а еще я люблю сказочных перевертышей, и что там говорить, Белоснежка - вампир не так уж сложно представить, основываясь на знакомых строках, продуманных наизнанку. Однако переосмысление героев не сделало их фантастически…
Форма: роман
Перевод: ˜”*°•† Мир фэнтези †•°*”˜
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
NDobshikoVa
Рецензии
Всего 3
Эксперт
Любвеобитель фэнтези
28 мая 2016 г. 21:35
189
4
Охо-хо, эта жуть однозначно в моем вкусе! Сейчас много появилось сказок, эксплуатирующих вечных героинь, от относительно классических версий до вполне современных. Задумка Джейса разбавлена ужастиками, но сюжет вполне укладывается в истории братьев Гримм. Я очень люблю словесные изыски: Кладбище похороненной луны, Поезд Последствий, Трагические бобы и т. п. Городок Скорбь напомнил мне о любимом Саймоне Грине и его цикле "Темное сердце Лондона": он также изобилует вкусными персонажами, местами, которые поданы в новом соусе и рассказаны едва ли не лучше оригинала; а еще я люблю сказочных перевертышей, и что там говорить, Белоснежка - вампир не так уж сложно представить, основываясь на знакомых строках, продуманных наизнанку. Однако переосмысление героев не сделало их фантастически…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 апреля 2015 г. 20:28
227
3.5
Все персонажи детских песенок и сказок реальны!
Братья Гримм известны своими неординарными, кровавыми сказками не для детей. Что я после этого ожидала от серии "Дневники Гримм"? Чего-то подобного, но - не судьба!
Фанатский перевод! Заранее была готова к шороховатостям в рамках некого предела. Не дождалась я официального перевода из-за любимой темы сказок на новый лад. Прочитав историю могу точно сказать, что продолжение ожидается по повестованию (и оно есть), но если я и буду его читать, то в официальном переводе.
Не могу судить об оригинале. Все, что написано будет дальше, касается только данного перевода.
Вся эта история то ли претензия на юмористическую фантастику (первые главы), то ли просто на фэнтези (основная часть повествования), то ли на социально-психологическую фантастику…
