Волшебные облака
Франсуаза Саган
Удивительный роман непревзойденной Франсуазы Саган, величайшей писательницы ХХ столетия. Он – заложник собственной любви, терзаемый мучительной, непреодолимой ревностью. Он ревнует по любому поводу, ревнует к настоящему и прошлому, к поступкам и мыслям, отчаянно боясь потерять ее. Она – птица, попавшая в клетку этой ревности, доведенная ею до мук и отчаянья. Она желает снова взлететь в облака, вернуть свою независимость. Но как можно причинить ему боль? Две…
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
балетмейстер, постановщик танцев с бубнами
16 апреля 2024 г. 07:27
85
4 "Чересчур нежный кошмар..."
Было нечто невероятное в этом небесном пейзаже, нечто такое, что низводило земную жизнь к дурному сну, «наполненному гамом и исступлением», сну, который подменяет эту полную поэзии безмятежность, усладу для глаз и души, которая и должна была бы являться настоящей жизнью.
Очаровательная вещица с лёгким налётом ретро, прочитала с удовольствием. Впрочем, я давняя поклонница Саган, поэтому почему бы мне не быть пристрастной. Странно, но в своё время "Волшебные облака" умудрились пролететь мимо меня совершенно незамеченными, и я рада, что пробел наконец восполнен. Удивительно, но творчество Франсуаза Саган всегда ассоциировалось у меня именно с облаками или с чем-нибудь подобным — причудливым, невесомым, воздушным, ускользающим, эфемерным. Мне всегда казалось, что она и сама витает где-то…
Форма: роман
Оригинальное название: Les merveilleux nuages
Дата написания: 1961
Перевод: Николай Комин
Язык: Русский (в оригинале Французский)
Рецензии
Всего 44
Эксперт
балетмейстер, постановщик танцев с бубнами
16 апреля 2024 г. 07:27
85
4 "Чересчур нежный кошмар..."
Было нечто невероятное в этом небесном пейзаже, нечто такое, что низводило земную жизнь к дурному сну, «наполненному гамом и исступлением», сну, который подменяет эту полную поэзии безмятежность, усладу для глаз и души, которая и должна была бы являться настоящей жизнью.
Очаровательная вещица с лёгким налётом ретро, прочитала с удовольствием. Впрочем, я давняя поклонница Саган, поэтому почему бы мне не быть пристрастной. Странно, но в своё время "Волшебные облака" умудрились пролететь мимо меня совершенно незамеченными, и я рада, что пробел наконец восполнен. Удивительно, но творчество Франсуаза Саган всегда ассоциировалось у меня именно с облаками или с чем-нибудь подобным — причудливым, невесомым, воздушным, ускользающим, эфемерным. Мне всегда казалось, что она и сама витает где-то…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
10 января 2024 г. 00:04
304
2 Облака из ваты
Я ничего не понял! Мне непонятна история, непонятны главные герои. Нет, я вполне допускаю, что это очень хорошая книга о том, что случается между мужчиной и женщиной (что!?), но для меня это было мучительное чтиво. Это не волшебные облака, это - вата, хорошо еще, что роман очень короткий.
Если вкратце, то в романе происходит следующее: муж (Алан) очень сильно ревнует жену (Жозе). Ревность Алана выражается не в побоях, не в ограничениях свобод, не в угрозах Жозе, а в расспросах типа "Где была?", "С кем была?", "Трахалась с ним?", "Хорошо ли потрахались?" и постоянном нытье "Я без тебя не могу!", "Я что-нибудь с собой сделаю, если ты уйдешь, например, буду бухать до смерти!" Жозе при этом сильно мучается: вроде былая любовь прошла, но и бросить жалко, ведь любовь была, но ведь теперь любви…
