Блюз для чёрного кота
Борис Виан
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Высказываю свои мысли и эмоции)))
7 ноября 2022 г. 13:39
166
3.5 – Сволочь, – возмутился кот, – что я тебе, какое-нибудь жесткокрылое?.. Ты у меня запоешь по-другому?..
О! Вот это автор! Вот это напридумывал! Я прочитала сразу два рассказа и нахожусь в некотором шоке. Не могу сказать понравилось мне или нет, но подход довольно интересный и рискованный. И так, начнем с черного котика. Одна из любимых моих песен рассказывает о милом черном коте, которого не любил весь двор из-за суеверных примет. Только одно суеверие мешало жить коту спокойно. К чему я это? Если бы в этом дворе жил кот из рассказа, то его бы ненавидели все, и суеверие здесь ни при чем. "Грязное" хамло, задира, хвастун, беспардонщина, это далеко не все характеристики, которые легко можно отнести к коту. Видите ли его взбесил петух, который важно расхаживает на двух лапах. Потасовка привела к тому, что кот оказался в канализационном люку. На его счастье мимо проходила та еще компания:…
Форма: новелла
Оригинальное название: Blues pour un chat noir
Дата написания: 1949
Перевод: А. Бахмутская
Язык: Русский (в оригинале Французский)
Рецензии
Всего 3
Эксперт
Высказываю свои мысли и эмоции)))
7 ноября 2022 г. 13:39
166
3.5 – Сволочь, – возмутился кот, – что я тебе, какое-нибудь жесткокрылое?.. Ты у меня запоешь по-другому?..
О! Вот это автор! Вот это напридумывал! Я прочитала сразу два рассказа и нахожусь в некотором шоке. Не могу сказать понравилось мне или нет, но подход довольно интересный и рискованный. И так, начнем с черного котика. Одна из любимых моих песен рассказывает о милом черном коте, которого не любил весь двор из-за суеверных примет. Только одно суеверие мешало жить коту спокойно. К чему я это? Если бы в этом дворе жил кот из рассказа, то его бы ненавидели все, и суеверие здесь ни при чем. "Грязное" хамло, задира, хвастун, беспардонщина, это далеко не все характеристики, которые легко можно отнести к коту. Видите ли его взбесил петух, который важно расхаживает на двух лапах. Потасовка привела к тому, что кот оказался в канализационном люку. На его счастье мимо проходила та еще компания:…
21 мая 2022 г. 13:01
106
4 Вианский абсурдизм. Кошачий переплет.
Драка кота с петухом закончилась драматически. Коты умнее людей. Иногда хвостики разговаривают по-английски, а заодно проваливаются в люк с нечистотами и крысами. Люди попытались ему помочь. Рассказ о том, что из этого вышло.
