Иноземцы о России — 97 книг

Русские привыкли к неожиданностям. Он дал мне два стакана чаю, сахар неполную тарелку маленьких пирожков.

– С большим удовольствием выручу вас, – сказал он. – Можно мне также предложить вам… я сам нередко бывал в подобном положении… несколько кофейных зерен… пожевать…

Shishkodryomov 14 февраля 2016 г., 07:39

итальянцы являются рабами римской церкви, французы — тщеславия, русские — своего царя, а немцы — темного пива

Shishkodryomov 14 февраля 2016 г., 07:23

То, что люди вообще говорят на других языках, было для Сюзанны не то, чтобы непостижимо, но так неестественно, что она никак не могла свыкнуться с этой мыслью, ей все казалось, что это чуть ли не притворство. Она совершенно серьезно сомневалась в том, что на других языках можно действительно выразить все решительно. - Ну что можно сказать друг другу по-русски?

Risha7 14 февраля 2016 г., 14:14

— Это в нем русская душа нараспашку…

— А я и не хочу сказать, что он педераст

Shishkodryomov 14 февраля 2016 г., 07:32

Утро было холодное, и она уже собралась снять пальто, чтобы укрыть мужчину, как вдруг стремительно возник образ: подъезжает «неотложка», собирается толпа, и какая-то тетка — русская, по-видимому, — тянет пальто на себя, заявляя, будто оно — ее.

Shishkodryomov 14 февраля 2016 г., 07:16

Повсюду развевались красные флаги. Можно было подумать, что в городе у власти коммунисты, однако красный здесь был цветом консерваторов.

Shishkodryomov 14 февраля 2016 г., 07:26

– О, горячая южная девчонка?

– Да нет, она русская.

Shishkodryomov 14 февраля 2016 г., 07:29

Они зашли в русскую чайную и заказали кровавую Мэри

Это ну очень важно
Ни один англичанин не будет так ревностно выискивать в книгах, как кто-то зашёл в английский паб, но русские в силу комплексов, что их "опять не признают", уже из-за единственного слова радуются

Shishkodryomov 14 февраля 2016 г., 08:54

— Русская рулетка.

— Нет, верней. Они убивают за несколько секунд.

Shishkodryomov 14 февраля 2016 г., 08:55

- А с русской парой я не желаю знакомиться, слышишь? Категорически не желаю. Это невоспитанные люди…
- Хорошо, - ответил Иоахим. – Разве они тебе так мешали? Да, они до известной степени варвары – словом не цивилизованы, я же тебя предупреждал. Он всегда приходит к столу в кожаной куртке, до того заношенной, что я просто удивляюсь, почему Беренс не сделает ему замечания. Она тоже не вполне прилична, хотя носит шляпу с перьями…Впрочем, можешь не беспокоиться, они сидят далеко от нас – за «плохим» русским столом, ибо есть еще «хороший» русский стол, где сидят только русские аристократы…

JulieSS 15 февраля 2016 г., 18:24

"Утром я наголо обрил голову и постарался одеться, как настоящий русский: черная кожанка, самые затрапезные джинсы и кроссовки „Пума Путин“".

"Исландцы кажутся дальними родственниками русских, которые могут покинуть отчизну только в бессознательном состоянии и совершенно не готовы вернуться назад на трезвую голову".

staro-orlovskaya 16 февраля 2016 г., 13:42

— Нечего и пытаться шведа перепить, если только ты сам не финн или в крайнем случае не русский.

nzagreba 13 марта 2016 г., 22:15

— Нелепость всей этой истории выводит меня из себя, — сказала Беатрис. — Мы с Джайлсом думаем, что если эти дырки не были пробиты рифами, их нарочно просверлил какой-нибудь бродяга. Может быть, коммунист. Их тут вокруг — как собак нерезаных. Как раз подходящая вещь для коммуниста.

Shishkodryomov 14 февраля 2016 г., 07:18

Vulcan death grip

Shishkodryomov 14 февраля 2016 г., 08:40

проводил его до двери с любезною, в России мало употребительною вежливостью

Shishkodryomov 14 февраля 2016 г., 08:41

показался великий Потт, наряженный русским приставом, со страшным кнутом в руке — изящный символ суровой и непреклонной мощи «Итенсуиллской газеты» и страшных ударов, наносимых ею врагам общества

Shishkodryomov 14 февраля 2016 г., 08:58

С.424: "...ты на данный вечер выбыл из своей семьи с такой абсолютностью, какой ты не мог бы достичь самым дальним путешествием, и пережил такое необычное в Европе чувство одиночества, что его можно назвать только русским".
1912 год

staro-orlovskaya 16 февраля 2016 г., 13:27

"Молчание молчанию рознь, - сказал Леонарду Гласс. - Но на свете нет ничего похожего на великое русское молчание".

biljary 4 марта 2016 г., 20:42

...то было время Берлинской стены и президента Кеннеди, но прежде всего - эпоха Юрия Гагарина, русского парня, который потряс весь мир тем, что отправился на верную смерть, а вернулся живым.

biljary 6 марта 2016 г., 22:32

С178: ""Старк" продала все свои активы компании "Крулл майнинг". еще одному безликому предприятию, которое, по слухам, в действительности принадлежит российскому олигарху, мошеннику, имеющему отношение к целому ряду шахт, разбросанных по всему миру
- Русскому?
- Да. А что тут удивительного? У нас тут пасутся русские, украинцы, китайцы, индусы, канадцы, а также целая толпа дельцов с Уолл-стрит и местных оборотней. Среди владельцев угольного бизнеса полно темных личностей".

С. 271: «…«Крулл майнинг», угольная компания с худшими показателями норм безопасности в истории США, владелец которой – самый опасный из русских гангстеров, входящих в ближний круг Путина».

staro-orlovskaya 7 марта 2016 г., 22:06