В поисках Скандинавии — 357 книг — стр. 5

Очень долгое время литературы Северной Европы (и в частности Скандинавии) для меня просто не существовало. Ну живут себе люди и живут, страны-то маленькие (ну, смотря с чем сравнить, конечно ;-), может у них там некому литературой заниматься, все трудятся в поте лица, снег кидают... не, ну Туве Янссон и Астрид Линдгрен я, конечно, знала, но как-то маловато будет, не правда ли? :)
А не так давно мне по флэшмобу достался Питер Хёг. И тут, как говорится, Остапа понесло. Теперь мне хочется знать все и даже больше. Поэтому я решила составить подборку из художественных книг Скандинавских авторов (до кучи возьмем и Финляндию). Если вы проходили мимо и заглянули на огонек, добавляйте и свои любимые книги тоже!

Прекрасная свинарка
Мартти Ларни
ISBN:978-5-17-069039-8, 978-5-271-31831-3
Год издания:2011
Издательство:АСТ, Астрель
Серия:Классическая и современная проза
Язык:Русский

Финляндия

Сатирический роман "Прекрасная свинарка, или Неподдельные и нелицеприятные воспоминания экономической советницы Минны Карлссон-Кананен, ею самой написанные" представляет собой дневник богатой женщины, всего добившейся только своим трудом. Он увидел свет в 1959 году, однако многие жизненные ситуации, с юмором и веселым цинизмом описанные в нем, характерны и для нашего времени.

SaganFra 10 января 2013 г., 16:24

Женщина и обезьяна
Питер Хёг
ISBN:5-89091-213-5
Год издания:2003
Издательство:Симпозиум
Серия:Fabula Rasa
Язык:Русский

Дания

Питер Хег (р. 1957) - самый знаменитый современный писатель Дании, а возможно, и Скандинавии; автор пяти книг, переведенных на три десятка языков мира.

"Женщина и обезьяна" (1996) - его последний на сегодняшний день роман, в котором под беспощадный и иронический взгляд автора на этот раз попадают категории "животного" и "человеческого", - вероятно, напомнит читателю незабываемую "Смиллу и ее чувство снега".

Pandych 11 января 2013 г., 15:21

Чистая вода
Рой Якобсен
ISBN:5-18-000955-3, 82-02-12479-4, 978-5-18-000955-3
Год издания:2006
Издательство:Махаон
Серия:PRO-ЗА
Язык:Русский

Норвегия

Причудливое сплетение детектива и любовной истории в чисто норвежском антураже - этот роман прочно завоевал симпатии читателей Скандинавии, о чем свидетельствуют его постоянные переиздания. Юн, главный герой, считается поселковым дурачком и никто не принимает его всерьез. Он и на самом деле странный с точки зрения "нормальных" людей: у него есть свои стойкие привязанности, единые для всех случаев жизни принципы, свою первую детскую и юношескую влюбленность он не предаст никогда. И не случайно именно он оказывается единственным, кому под силу разобраться в загадочном и трагическом хитросплетении событий на маленьком богом забытом острове - его Вселенной.

Pandych 15 января 2013 г., 10:48

Ангел зимней войны
Рой Якобсен
ISBN:978-5-389-00130-5
Год издания:2008
Издательство:Иностранка
Серия:Иллюминатор
Язык:Русский

Норвегия

Рой Якобсен — едва ли не самый читаемый в мире норвежский писатель. Он дважды номинировался на премию Северного совета, а за книгу «Ангел зимней войны» получил сразу несколько наград – от радиослушателей, от Союза молодых критиков и приз «Книга года – выбор молодежи». Это роман об одном из ключевых моментов русскофинской войны. В ноябре 1939 года на пути наступающих русских войск оказывается городок Суомуссалми. Финны решают эвакуировать жителей и спалить город дотла. Покидая навсегда свои прибранные дома со свежевымытыми полами и кучками дров у порога, из города уходят буквально все, даже собаки и кошки. Но один человек, невзирая на уговоры и угрозы, не трогается с места — бесхитростный и наивный Тиммо, чудак, каких поискать. И вот уже от него зависит существование русских солдат, застрявших на пепелище, в темноте и холоде полярной ночи.

Pandych 15 января 2013 г., 10:48

Из Африки
Карен Бликсен
ISBN:5-18-000599-X
Год издания:2004
Издательство:Махаон
Серия:Современная классика
Язык:Русский

Дания

Карен Бликсен, датская баронесса, - одна из самых оригинальных писательниц XX века. Ее творчество уникально, поскольку сочетает в себе элементы самых разных жанров - от триллера до путевых заметок, от философской прозы до лирической комедии. "Из Африки" - главная ее книга, которая неоднократно выдвигалась на Нобелевскую премию; по ней Сидни Поллак снял одноименный фильм (Мерил Стрип, Роберт Редфорд, Клаус Мария Брандауэр), получивший "Оскара" в пяти номинациях.

Этот роман - воспоминание о долгих годах, прожитых Бликсен в Африке, о приключениях, опасностях и, конечно же, людях, влюбленных, как и она сама, в этот странный, неповторимый, чарующий континент.

Pandych 18 января 2013 г., 10:35

Книга о Бланш и Мари
Пер Улов Энквист
ISBN:5-89059-080-4
Год издания:2006
Издательство:Издательство Ивана Лимбаха
Язык:Русский

Швеция

Новый роман П.У.Энквиста - неправдоподобная история, основанная на реальных событиях. Переплетения судеб Бланш Витман, скандально известной пациентки доктора Ж. М.Шарко, и Мари Кюри, дважды лауреата Нобелевской премии (в ее лаборатории Бланш работала много лет), символически отражают конвульсии, в которых рождался XX век, а радий, открытый Кюри, становится метафорой любви с ее странной способностью давать жизнь и быть порой смертельно опасной.

Множество фактов, связанных с деятельностью Шарко и историей открытия радия, да и сами биографии этих удивительных женщин, впервые становятся достоянием широкого читателя.

Pandych 18 января 2013 г., 10:57

Карлик. Повести. Рассказы (сборник)
Пер Лагерквист
Год издания:1981
Издательство:Прогресс
Серия:Мастера современной прозы. Швеция
Язык:Русский

Швеция

Однотомник крупнейшего писателя современной Швеции отражает важнейшие этапы эволюции его творчества . В сборник вошли антифашистские произведения "Палач" и "Карлик", уже известные читателю , а также философские повести-притчи, написанные в последние годы жизни, и лучшие рассказы. Углубленный интерес к нравственной проблематике, напряженные поиски характерны для всех произведений писателя.

Pandych 18 января 2013 г., 10:59

Я - Янис
Канни Мёллер
ISBN:978-5-9689-0176-7
Год издания:2009
Издательство:Гаятри
Язык:Русский

Швеция

Янис 12 лет и она - "ребенок-одуванчик". Так в Швеции называют не белокурых ангелоподобных деток с аккуратным пробором и в чистеньких вельветовых брючках, а подростков, которые в своем и без того непростом возрасте вынуждены преодолевать всевозможные жизненные трудности. Янис учится в школе, любит кататься на велосипеде, а еще ей приходится делить комнату со старшим братом, который связался с плохой компанией. Но вдруг - это волшебное, сказочное вдруг - у Янис появляется совершенно необычная подруга. И с этого момента начинают происходить самые удивительные (и ужасные!) события, какие только способны себе представить жители небогатого стокгольмского пригорода.

Pandych 21 января 2013 г., 13:42

Голос
Арнальд Индридасон
ISBN:978-5-271-36285-9
Год издания:2011
Издательство:Астрель, Corpus
Серия:Corpus [detective]
Язык:Русский

Исландия

Арнальд Индридасон, один из самых знаменитых в мире исландцев на сегодняшний день, занимает почетное место среди современных классиков криминального жанра. Его детективная сага о рейкьявикском следователе Эрленде - это не только серия увлекательных загадок, но и "смотровая площадка", с которой открывается весьма неожиданный вид на прошлое и настоящее Исландии.
"Голос" - третий роман серии. В дорогом отеле горничная обнаруживает убитого швейцара в крайне унизительном, даже для трупа, положении. Выясняется, что в детстве покойный был исключительно талантливым хористом, но его певческая карьера рано и бесповоротно оборвалась. А Эрленд по собственному горькому опыту знает, что корни нелепо сложившейся судьбы обычно уходят в прошлое. Поиски нужных ответов направляют его по извилистому пути, который парадоксальным образом оказывается важен не только для дела, но и для него самого.

LoraG 29 января 2013 г., 19:55

Предательство
Карин Альвтеген
ISBN:978-5-389-04424-1
Год издания:2012
Издательство:Азбука-Аттикус, Иностранка
Язык:Русский

Швеция

Спустя пятнадцать лет образцовой семейной жизни Эва вдруг обнаруживает, что у мужа роман с другой женщиной. Оскорбленная его предательством, а еще больше - ложью, она задумывает изощренную месть.
Тем временем Юнас второй год дежурит у постели своей находящейся в глубокой коме подруги, изнемогая от тоски по ней, но в какой-то момент решает, что та предала его своим упорным отказом вернуться к жизни. Причем предала уже не в первый раз. В некий роковой миг пути Юнаса и Эвы пересекаются, и вот уже высвобожденные предательством разрушительные силы замыкают цепь необратимых поступков, в которой первое звено соединяется с последним, а преступник и жертва меняются местами.

Pandych 7 февраля 2013 г., 12:13

Стыд
Карин Альвтеген
ISBN:978-5-389-03269-9
Год издания:2012
Издательство:Иностранка
Язык:Русский

Швеция

Шведка Карин Альвтеген приходится внучатой племянницей знаменитой Астрид Линдгрен и не уступает ей в популярности: увлекательные детективы и психологические триллеры принесли писательнице не одну престижную награду, в том числе «Стеклянный ключ» и датскую премию имени Палле Розенкранца; они переведены более чем на 30 языков и продаются сотнями тысяч тиражей по всему миру.
Роман «Стыд» был признан шведскими читателями «Книгой года».
«Стыд» в очередной раз подтверждает лидерство Альвтеген в современной скандинавской литературе как автора самых будоражащих и захватывающих книг. В романе есть место и ужасу, и надежде, и глубокому философско-психологическому подтексту в традициях Стриндберга и Бергмана.

Pandych 7 февраля 2013 г., 12:14

Под розой
Мария Эрнестам
ISBN:978-5-17-072314-0
Год издания:2011
Издательство:АСТ
Язык:Русский

Швеция

Шведскую писательницу Марию Эрнестам сравнивают со знаменитой Исабель Альенде и королевой немецкого детектива Ингрид Ноль, в ее творчестве видят влияние Михаила Булгакова.

В своем новом романе "Под розой" Мария Эрнестам погружает читателей в перевернутый мир подсознания, в котором действуют свои законы, не менее реальные, чем сама жизнь.

Pandych 9 февраля 2013 г., 16:12

Кунцельманн & Кунцельманн
Карл-Йоганн Вальгрен
ISBN:978-5-386-01906-8
Год издания:2010
Издательство:Рипол Классик
Язык:Русский

Швеция

Карл-Иоганн Вальгрен - автор восьми романов, переведенных на основные европейские языки и ставших бестселлерами. Новый роман "Кунцельманн & Кунцельманн" вышел в Швеции в январе 2009 г.
После смерти Виктора Кунцельманна, знаменитого коллекционера и музейного эксперта с мировым именем, осталась уникальная коллекция живописи. Сын Виктора, Иоаким Кунцельманн, молодой прожигатель жизни и остатков денег, с нетерпением ждет наследства, ведь кредиторы уже давно стучат в дверь. Надо скорее начать продавать картины!
И тут оказывается, что знаменитой коллекции не существует. Что же собирал его отец? Исследуя двойную жизнь Виктора, Иоаким узнает, что во времена Третьего рейха отец был фальшивомонетчиком, сидел в концлагере за гомосексуальные связи и всю жизнь гениально подделывал картины великих художников. И, возможно, шедевры, хранящиеся в музеях мира, принадлежат кисти его отца...
Что такое копия, а что - оригинал? Как размыты эти понятия в современном мире, где ничего больше нет, кроме подделок: женщины с силиконовой грудью, фальшивая реклама, вранье политиков с трибун. Быть может, его отец попросту опередил свое время?

vaikas 13 марта 2013 г., 22:39

Пер Гюнт
Генрик Ибсен
ISBN:978-5-389-01789-4
Год издания:2011
Издательство:Азбука, Азбука-Аттикус
Серия:Азбука-классика (pocket-book)
Язык:Русский

Норвегия

Одно из самых загадочных творений великого норвежского писателя - драматическая поэма "Пер Гюнт". Он создал ее на стыке реальности и романтической фантазии.

Saya 3 апреля 2014 г., 22:04

Санкта-Психо
Юхан Теорин
ISBN:978-5-386-07279-7
Год издания:2015
Издательство:Рипол Классик
Серия:Национальный Bestселлер
Язык:Русский

Щвеция

Психиатрическую больницу Санкта Психо для опасных преступников и детский сад со странным названием «Полянка» объединяет подземный ход, по которому воспитатель Ян Хаугер водит детей на свидание к родителям. Во тьме оживает то, о чем боятся думать: призраки прошлого становятся реальностью. Однажды ночью, Хаугер спускается в темный запретный мир Санкта Психо в поисках ответов на вопросы, терзающих его душу…

Penny_Lane 19 марта 2016 г., 17:38

Вторая жизнь Уве
Фредрик Бакман
ISBN:978-5-905891-97-7
Год издания:2017
Издательство:Синдбад
Язык:Русский

Норвегия

На первый взгляд Уве - самый неуживчивый человек на свете. Пожилой въедливый ворчун, достающий соседей вечными придирками. Его раздражают неправильно припаркованные машины, брошенный мимо урны мусор, говорящие на птичьем языке продавцы, портящие людям жизнь бюрократы...
Но у ворчливого педанта - большое доброе сердце. И когда молодая семья новых соседей случайно повреждает автомобилем его почтовый ящик, это происшествие становится началом невероятно трогательной истории об утраченной любви, неожиданной дружбе, бездомных котах и древнем искусстве сдавать назад на автомобиле с прицепом. Истории о том, как сильно жизнь одного человека может повлиять на жизни многих других.

Amatrice 13 ноября 2016 г., 11:40

Особое детство
Ирис Юханссон
ISBN:5-88707-023-4
Год издания:2001
Издательство:Центр лечебной педагогики
Язык:Русский

Швеция

Данная публикация - перевод материалов еще не изданной на языке оригинала книги. К сожалению, неизвестно, когда книга сможет выйти на шведском языке. Поэтому, прочитав текст и увидев, какую ценность он представляет для специалистов, работающих с аутичными детьми.
Текст переведен почти дословно, чтобы не искажать мысли автора и не навязывать читателям чужую интерпретацию. Поскольку работа над текстом для шведского издания еще не завершена, издатели решились опубликовать его без сколько-нибудь серьезного редактирования. Издатели надеятся, что уникальный жизненный опыт автора, богатство ее внутреннего мира, настойчивое желание понять себя и помочь другим не оставят равнодушным вдумчивого читателя.

Pandych 14 декабря 2012 г., 15:28

Дочь скульптора. Повести (сборник)
Туве Янссон
ISBN:978-5-367-00510-3
Год издания:2008
Издательство:Амфора
Серия:Амфора 2007
Язык:Русский

Финляндия

В книгу вошли повести замечательной финляндской писательницы Туве Янссон, среди которых знаменитая "Дочь скульптора", давшая название этому сборнику, а также "Летняя книга", "Честный обман" и "Каменное поле". Все эти произведения отличают тонкий психологизм, глубокое понимание душевного мира человека и безграничная доброта.

Pandych 14 декабря 2012 г., 15:48

Сказка моей жизни (сборник)
Ганс Христиан Андерсен
ISBN:5-699-06794-9
Год издания:2004
Издательство:Эксмо
Серия:Зарубежная классика
Язык:Русский

Дания

Великий автор самых трогательных и чарующих сказок в мировой литературе - Ганс Христиан Андерсен - самую главную из них назвал "Сказка моей жизни". В ней нет ни злых ведьм, ни добрых фей, ни чудесных подарков фортуны. Ее герой странствует по миру и из эпохи в эпоху не в волшебных калошах и не в роскошных каретах. Но источником его вдохновения как раз и стали его бесконечные скитания и встречи с разными людьми того времени. "Как горец вырубает ступеньки в скале, так и я медленно, кропотливым трудом завоевал себе место в литературе", - под старость лет признавал Андерсен. И писатель ушел из жизни, обласканный своим народом и всеми, кто прочитал хотя бы одну историю, сочиненную великим Сказочником.

Pandych 15 декабря 2012 г., 16:57

Импровизатор
Ганс Христиан Андерсен
ISBN:5-352-01507-6
Год издания:2005
Издательство:Азбука-классика
Серия:Азбука-классика (pocket-book)
Язык:Русский

Дания

Роман "Импровизатор" написан знаменитым сказочником Г.X.Андерсеном в счастливую пору его жизни, когда писатель получил возможность побывать в Италии - "райском саду с мраморными статуями богов, музыкой и чистым божьим небом". Главный герой книги, импровизатор и поэт Антонио, - alter ego самого автора. Роман имел огромный успех - в отличие от вышедших вскоре первых сказок Андерсена. Однако история распорядилась по-своему, и в год 200-летия со дня рождения великого сказочника мы заново знакомимся с его "взрослой" прозой.

Pandych 15 декабря 2012 г., 16:57

... 4 5 6 ...
1 2

Комментарии


Спасибо, добавляю! =)


Третью не нашла. =(


Мои подборки: http://www.livelib.ru/selection/12669
Смежные интересные мне подборки: http://www.livelib.ru/selection/7493, http://www.livelib.ru/selection/1733

Скандинавиии хоть отбавляй:)


Премного благодарю) Пошла копаться)


Какие-то ссылки нерабочие получились :(
Перстень Левеншельдов. Шарлотта Левеншельд. Анна Сверд Сельма Лагерлеф


Спасибо! =)


Кнут Гамсун "Пан"


Спасибо, добавила!


добавила довольно известных авторов, вроде Линдквиста и Ларссона, и других, не таких уж известных.
сама сейчас читаю "Апрельскую ведьму" Аксельссон, и что-то необъяснимое меня держит с этой книгой круглые сутки и не отпускает.


Спасибо большое! Тоже планирую скоро Апрельскую ведьму начать, так много хороших отзывов о ней слышала!


Как раз по мобу выпала книга Тургрим Эгген "Декоратор. Книга вещности" .


Спасибо, добавила! =)


Как раз то что искал, много преблагодарен.


Рада, что пригодилось! =)


Край морошки. Я и мой сын. Сара Лидман - современная шведская писательница.


спасибо! добавила!

1 2