Очень долгое время литературы Северной Европы (и в частности Скандинавии) для меня просто не существовало. Ну живут себе люди и живут, страны-то маленькие (ну, смотря с чем сравнить, конечно ;-), может у них там некому литературой заниматься, все трудятся в поте лица, снег кидают... не, ну Туве Янссон и Астрид Линдгрен я, конечно, знала, но как-то маловато будет, не правда ли? :)
А не так давно мне по флэшмобу достался Питер Хёг. И тут, как говорится, Остапа понесло. Теперь мне хочется знать все и даже больше. Поэтому я решила составить подборку из художественных книг Скандинавских авторов (до кучи возьмем и Финляндию). Если вы проходили мимо и заглянули на огонек, добавляйте и свои любимые книги тоже!
ISBN: | 978-5-91181-666-7 |
Год издания: | 2008 |
Издательство: | Азбука-классика |
Серия: | Все о... |
Язык: | Русский |
Финляндия
Впервые все приключения муми-троллей в одной книге! Здесь вы встретитесь с обитателями сказочной страны - муми-троллями, хатифнаттами, хемулями... Их приключениями зачитывается весь мир. Познакомившись с произведениями финской писательницы, вы поймете, почему Янссон так знаменита и почему столь любимы муми-тролли и другие сказочные герои, населяющие ее книги.
Pandych 14 декабря 2012 г., 15:12
ISBN: | 978-5-89091-432-3 |
Год издания: | 2009 |
Издательство: | Симпозиум |
Язык: | Русский |
Дания
Она читает снег, как раскрытую книгу. Она верит числам, но не верит людям. Особенно - официальным лицам, тем, кто пытается ей доказать, что мальчик-гренландец просто играл на крыше и случайно сорвался вниз. Потому что она знает, как сильно он боялся высоты. Потому что следы на снегу ведут прямо к краю. И это не следы играющего ребенка.
Она - Смилла Кваавигаак Ясперсен, полудатчанка-полуэскимоска, родившаяся в Гренландии, живущая в Копенгагене. Для нее с этой смерти начинается поиск ответов на вопросы, поставленные недомолвками, голосом на старой кассете, полосами на рентгеновском снимке. Поиск, который уводит ее все дальше: город - море - лед.
Pandych 14 декабря 2012 г., 15:05
Год издания: | 1979 |
Издательство: | Карелия |
Язык: | Русский |
Швеция
Как невыносимо тяжело быть сиротой, жить в приюте, а потом стать приемышем в семье недобрых людей. Такова жизнь 9-летнего шведского мальчика Буссе. Но вдруг его жизнь волшебным образом меняется. У него появляется отец! Это настоящее счастье - держать отца за руку, играть, бегать в саду, дружить с кем хочется, ездить верхом на прекрасной лошади.
Да и много всего можно, когда твой отец - король.
Тогда даже жуткие чудовища и злодеи не страшны. Их можно победить, если ты не трус и защищаешь своих близких. Справедливые и добрые люди всегда сильны! Это они делают жизнь счастливой.
Дорогие читатели, откройте эту книгу и отправляйтесь с принцем Мио на подвиги!
Palama 15 декабря 2012 г., 17:02
ISBN: | 978-5-902326-78-6 |
Год издания: | 2008 |
Издательство: | Самокат |
Серия: | Лучшая новая книжка |
Язык: | Русский |
Норвегия
"Вафельное сердце" (2005) - дебют молодой норвежской писательницы Марии Парр, которую критики дружно называют новой Астрид Линдгрен. Книга уже вышла в Швеции, Франции, Польше, Германии и Нидерландах, где она получила премию "Серебряный грифель".
В год из жизни двух маленьких жителей бухты Щепки-Матильды - девятилетнего Трилле, от лица которого ведется повествование, и его соседки и одноклассницы Лены - вмещается немыслимо много событий и приключений - забавных, трогательных, опасных... Идиллическое житье-бытье на норвежском хуторе нарушается - но не разрушается - драматическими обстоятельствами. Но дружба, конечно же, оказывается сильнее!
Pandych 14 декабря 2012 г., 15:04
ISBN: | 978-5-17-060954-3, 978-5-271-24620-3 |
Год издания: | 2009 |
Издательство: | АСТ, Астрель, Corpus |
Язык: | Русский |
Швеция
Роман "Апрельская ведьма" принес своему автору, писательнице и журналистке Майгулль Аксельссон, головокружительный успех во всем мире, а также премию имени Августа Стриндберга - главную литературную награду Швеции. Книгу перевели на пятнадцать языков, а тиражи ее на сегодняшний день исчисляются семизначными цифрами. В центре пронзительной современной драмы - переплетение судеб четырех женщин, четырех сестер. Первая из них с рождения прикована к постели, другая - успешный врач, третья - ученый-физик, четвертая - конченая наркоманка... Парализованная, брошенная матерью на попечение социальных служб Дезире - из тех, кого зовут ведьмами. Она наделена острым умом и удивительной способностью летать сквозь время и пространство, вмешиваясь в жизнь тех, кто ей дорог или, напротив, причинил зло. "Одна из моих сестер украла жизнь, которая предназначалась мне. Я хочу знать, которая из них", - такова цель лишенной всех земных радостей Дезире. Борьба за выживание, взросление, преодоление одиночества и поиск любви - вот тот эмоциональный фон, на котором разворачивается захватывающая фантасмагория, где реальное и бытовое органично уживается со сверхъестественным и волшебным.
Pandych 14 декабря 2012 г., 15:13
ISBN: | 5-90232-623-0 |
Год издания: | 2006 |
Издательство: | Самокат |
Серия: | Встречное движение |
Язык: | Русский |
Швеция
Рассказ о событиях Второй мировой войны заставляет читателей задуматься над прошлым, настоящим и будущим. Повесть "Остров в море" - история девочки из семьи австрийских евреев, которую приняла и спасла шведская семья, это взгляд на большой и поначалу чужой мир, в который попадает оторванный от семьи и родины ребенок. Те, кто будет читать эти ранящие душу страницы, получат своего рода прививку: можно надеяться, что они не поддадутся искушению подразнить ровесника, если он "не такой, как все".
SaganFra 14 декабря 2012 г., 15:18
ISBN: | 5-04-007933-8, 5-699-14447-1 |
Год издания: | 2005 |
Издательство: | Эксмо-Пресс |
Серия: | Зарубежная классика |
Язык: | Русский |
Норвегия
Есть драматурги, чьи имена олицетворяют Театр в самом высоком смысле и среди них норвежец Генрик Иоган Ибсен. Органичное сочетание высокого реализма, напряженного сюжета и емких ярких характеров - вот составляющие, характеризующие художественную манеру Ибсена-драматурга. Вошедшая в издание ранняя драма `Пер Гюнт`, принесшая Ибсену мировую известность, стоит особняком в творчестве драматурга. В ней Ибсен открывается как романтик, чей талант питает неиссякаемый источник - дух и душа норвежского народа.
Pandych 15 декабря 2012 г., 16:38
Швеция
Сорок лет загадка исчезновения юной родственницы не дает покоя стареющему промышленному магнату, и вот он предпринимает последнюю в своей жизни попытку — поручает розыск журналисту Микаэлю Блумквисту. Тот берется за безнадежное дело больше для того, чтобы отвлечься от собственных неприятностей, но вскоре понимает: проблема даже сложнее, чем кажется на первый взгляд. Как связано давнее происшествие на острове с несколькими убийствами женщин, случившимися в разные годы в разных уголках Швеции? При чем здесь цитаты из Третьей Книги Моисея? И кто, в конце концов, покушался на жизнь самого Микаэля, когда он подошел к разгадке слишком близко? И уж тем более он не мог предположить, что расследование приведет его в сущий ад среди идиллически мирного городка.
neon_tiger 11 января 2013 г., 18:56
ISBN: | 978-5-389-01440-4 |
Год издания: | 2010 |
Издательство: | Азбука-классика |
Серия: | Экранизированный бестселлер |
Язык: | Русский |
Швеция
Главный герой книги, двенадцатилетний Оскар, - застенчивый мальчик, привыкший к одиночеству. В школе над ним издеваются, и, ненавидя своих мучителей, он придумывает себе развлечение - уединяется в лесу, прихватив с собой нож, и вымещает злость на деревьях и трухлявых пнях, представляя, что это его преследователи. Но однажды его одноклассника находят в лесу с перерезанным горлом, и обстоятельства преступления крайне подозрительны - все уверены в том, что речь идет о ритуальном убийстве. Незадолго до этого у Оскара появляются новые соседи - папа с дочкой, поселившиеся в соседнем подъезде. И хотя поначалу девочка вовсе не расположена к общению, вскоре Оскар и Эли становятся лучшими друзьями. И все же есть в ней что-то странное - слишком легко она переносит холод, слишком хорошо прыгает и главное - выходит во двор лишь с наступлением ночи. Не менее подозрительны и отношения Эли с отцом - да и отец ли он ей? Кто она и какое отношение имеет к череде ритуальных убийств, всколыхнувших весь город? Со временем Оскар получает ответы на все эти вопросы, хотя, пожалуй, предпочел бы остаться в неведении.
neon_tiger 11 января 2013 г., 18:34
ISBN: | 978-5-98358-162-3 |
Год издания: | 2007 |
Издательство: | Флюид/FreeFly |
Серия: | Скандинавская линия |
Язык: | Русский |
Швеция
"Тайны Ракушечного пляжа" Мари Хермансон - роман, в центре которого стоит скандинавский миф о человеке, похищенном троллями. Из своего волшебного заключения пленник приходит иным: он никогда уже не сможет вернуться к прежней жизни. Но случается так, что спустя много лет тайна всплывает на поверхность. Прятать скелет в шкафу бесполезно, рано или поздно он выберется на волю и изменит привычный сценарий жизни.
Это роман о невидимых нитях, которые связывают людей, о том, как причудливо переплетаются судьбы, о людях, сдувающих пыль с воспоминаний.
Pandych 11 января 2013 г., 22:19
ISBN: | 978-5-367-01476-1 |
Год издания: | 2010 |
Издательство: | Амфора |
Серия: | Школьная библиотека |
Язык: | Русский |
Швеция
В повести-сказке знаменитой шведской писательницы Сельмы Лагерлеф история удивительного путешествия непослушного мальчика Нильса переплетается с географией, бытом и обычаями северной страны, откуда и были родом герои книги. В пересказе З.М.Задунайской и А.И.Любарской.
Pandych 18 января 2013 г., 11:08
ISBN: | 978-5-91759-035-6 |
Год издания: | 2011 |
Издательство: | Самокат |
Серия: | Лучшая новая книжка |
Язык: | Русский |
Норвегия
Девочка Тоня по прозвищу "гроза Глиммердала" - единственный ребенок в норвежской глухой деревушке. Тоне десять лет, у нее есть снегокат и твердая уверенность в том, что главное в жизни - "скорость и самоуважение". Когда она мчится с гор, распевая во весь голос и сверкая рыжей копной волос, вся деревня знает, что едет самый главный человек в долине. А еще у Тони есть лучший друг - старик Гунвальд, который печет для нее кексы и играет ей на скрипке. "Гунвальд, что бы ты делал без меня?" - часто спрашивает Тоня. "Я бы сам закопал себя в землю и сдох", - отвечает Гунвальд".
"Тоня Глиммердал", новая книга Марии Парр, уже известной российскому читателю по повести "Вафельное сердце", рассказывает о настоящей дружбе. И о том, что иногда дети оказываются намного мудрее взрослых, помогая им примириться со своим прошлым и радоваться настоящему.
Pandych 14 декабря 2012 г., 15:06
Швеция
"Лед и вода, вода и лед" - современная сага с детективным сюжетом, история трех поколений шведской семьи с ее драмами, тайным соперничеством и любовью-ненавистью.
Действие происходит на борту исследовательского судна, идущего к Северному полюсу. Волею случая среди участников экспедиции оказываются люди, чьи судьбы роковым образом пересекались в прошлом.
Давняя трагедия находит неожиданную развязку.
Pandych 14 декабря 2012 г., 15:10
Норвегия
Роман "Сто лет" - это семейная сага, где столетняя история семьи писательницы разворачивается на фоне истории норвежского Севера. Со свойственным ей талантом и мастерством Вассму рассказывает о жизни трех женщин: своей прабабушки - красавицы Сары Сусанне, послужившей моделью для ангела на заалтарном образе в Лофотенском соборе, - ее дочери Элиды, беззаветно влюбленной в собственного мужа, и внучки Йордис, матери Хербьёрг Вассму. Подлинные биографические факты служат вехами для драматического сюжета, стержень которого во всех трех временных пластах - любовь.
SaganFra 14 декабря 2012 г., 15:20
ISBN: | 978-5-17-057983-9 |
Год издания: | 2009 |
Издательство: | АСТ |
Серия: | Внеклассное чтение |
Язык: | Русский |
Швеция
Если вы когда-нибудь попадете на Сальткроку, удивительный островок, что затерялся среди стокгольмских шхер, то на причале вас встретит его "хозяйка", очаровательная маленькая девочка по имени Червен. Вы обязательно подружитесь с ней, как подружились дети писателя Мелкерсона, которые решили провести там лето. Обещаем, что вам, как и героям этой повести, на острове Сальткрока будет весело и интересно!
Pandych 14 декабря 2012 г., 15:46
ISBN: | 5-94278-562-7, 978-5-367-00335-2 |
Год издания: | 2006 |
Издательство: | Амфора |
Серия: | Амфора 2004 |
Язык: | Русский |
Норвегия
Имя норвежского писателя Юстейна Гордера - одно из крупнейших в современной литературе. В его книгах удивительным образом сочетаются лучшие традиции мировой классики и новизна и свежесть взгляда. "Апельсиновая Девушка" - это своеобразная книга в книге, ибо рассказ в ней ведут два человека. Мальчик Георг слышит голос своего отца спустя одиннадцать лет после его смерти...
Pandych 17 декабря 2012 г., 12:20
ISBN: | 978–5–386–03939–4 |
Год издания: | 2012 |
Издательство: | Рипол Классик |
Серия: | Book&Travel |
Язык: | Русский |
Швеция
По легенде этот затерянный на пустынном острове хутор построен из бревен, оставшихся после кораблекрушения. Поэтому рядом с живыми здесь всегда присутствуют мертвые.
Катрин и Йоаким приезжают сюда из Стокгольма. Они хотят прожить здесь долгую, счастливую жизнь и вместе вырастить своих детей. Но этим мечтам не суждено сбыться. Однажды при странных и трагических обстоятельствах Катрин погибает.
Йоаким не готов смириться со смертью жены. Он ждет её прихода, Он верит, что в ночь перед Рождеством Катрин вернется к своей семье, чтобы отметить этот праздник вместе с близкими. Но Йоаким не знает, что не только призрак умершей Катрин навестит его этой праздничной ночью, он даже не думает о том, что бояться нужно не мертвых. Бояться нужно живых…
Блистательный мистический триллер от мастера жанра — шведа Юхана Теорина.
Pandych 17 января 2013 г., 12:58
ISBN: | 978-5-89091-409-5 |
Год издания: | 2009 |
Издательство: | Симпозиум |
Язык: | Русский |
Дания
Действие нового романа Питера Хега происходит в сегодняшнем Копенгагене, вскоре после землетрясения. Знаменитый клоун и музыкант, почитатель Баха и игрок в покер, лишенный гражданства в родной стране, 42-летний Каспер Кроне наделен необыкновенным слухом: каждый человек звучит для него в определенной тональности. Звуковая перегруженность современного города и неустроенность собственной жизни заставляют Каспера постоянно стремиться к тишине - высокой, божественной тишине, практически исчезнувшей из окружающего мира.
Однажды он застает у себя дома незваного гостя - девятилетнюю девочку, излучающую вокруг себя тишину, - дар, сродни его собственному…
Pandych 14 декабря 2012 г., 15:16
ISBN: | 978-5-386-03488-7 |
Год издания: | 2011 |
Издательство: | Рипол Классик |
Серия: | Остров |
Язык: | Русский |
Швеция
Холодная весна на острове Эланд. В горной породе на берегу виднеется темно-красная горизонтальная жила - кровавый разлом, по преданиям - это застывшая кровь после битвы между троллями и эльфами.
Суровые пейзажи острова - это сцена, где нет свидетелей, когда кто-то решает свести счеты с жизнью, своей и чужой. На краю заброшенной каменоломни в маленьком хуторе Стенвик за зиму построены две богатые виллы. Недалеко от них ютятся продуваемые ветром бараки камнетесов. На пасхальные праздники сюда съезжаются хозяева домов. Один из них, Пер Мернер, получил в наследство старый дом каменотеса и теперь надеется, что бессердечный отец оставит его в покое. Но он оказывается заложником: постыдная жизнь отца тянет за собой вереницу роковых событий. Наступает Вальпургиева ночь. По всему острову горят костры... И вот уже ему самому уготовано сгореть живьем. За грехи отца.
"Кровавый разлом" - новый роман Юхана Теорина - одного из самых титулованных и самых известных за пределами страны писателей современной Швеции, обладателя премии "Золотой кинжал International" за лучший детективный роман года.
Pandych 17 января 2013 г., 12:58
ISBN: | 5-89091-307-7 |
Год издания: | 2005 |
Издательство: | Симпозиум |
Серия: | Fabula Rasa |
Язык: | Русский |
Дания
В своей единственной книге рассказов знаменитый датский писатель предстает как мастер малой формы: девять историй, события каждой из которых происходят в ночь на 19 марта 1929 года, объединяют сквозная "ночная" тональность и традиционное для Хега.
Pandych 14 декабря 2012 г., 15:15
Комментарии
Сигрид Унсет " Кристин, дочь Лавранса"
Фру Марта Оули. Весна. Сигрид Унсет
Перстень Лёвеншёльдов Сельма Лагерлеф
Книга Дины Хербьерг Вассму
Визит лейб-медикаПер Улов Энквист
Кукольный дом. Пьесы Генрик Ибсен
Спасибо, добавляю! =)
Третью не нашла. =(
Мои подборки: http://www.livelib.ru/selection/12669
Смежные интересные мне подборки: http://www.livelib.ru/selection/7493, http://www.livelib.ru/selection/1733
Скандинавиии хоть отбавляй:)
Премного благодарю) Пошла копаться)
Какие-то ссылки нерабочие получились :(
Перстень Левеншельдов. Шарлотта Левеншельд. Анна Сверд Сельма Лагерлеф
Спасибо! =)
Кнут Гамсун "Пан"
Спасибо, добавила!
добавила довольно известных авторов, вроде Линдквиста и Ларссона, и других, не таких уж известных.
сама сейчас читаю "Апрельскую ведьму" Аксельссон, и что-то необъяснимое меня держит с этой книгой круглые сутки и не отпускает.
Спасибо большое! Тоже планирую скоро Апрельскую ведьму начать, так много хороших отзывов о ней слышала!
Как раз по мобу выпала книга Тургрим Эгген "Декоратор. Книга вещности" .
Спасибо, добавила! =)
Как раз то что искал, много преблагодарен.
Рада, что пригодилось! =)
Край морошки. Я и мой сын. Сара Лидман - современная шведская писательница.
спасибо! добавила!