greenland на livelib.ru

Главная героиня этой книги - Зулейха - женщина из глухой татарской деревни. Поскольку я и сама - женщина из глухой татарской деревни, я не смогла пройти мимо этой книги. И не пожалела, книга - настоящее открытие, пронзительная, увлекательная. Погружаешься в неё полностью и растворяешься. Лично меня эта книга глубоко тронула, напомнив мне о детстве, часто встречающиеся в повествовании татарские слова - как магические ключи, открывали двери в самые затаённые уголки моей памяти, в далёкое-далёкое детство, когда я еще ничего не понимала, а мама говорила мне что-то на татарском... Лошадь Сандугач и корова Кюбэлэк, басу капка иясе, шурале и другие татарские слова, значения которых я уже и не помню, но звучат они как песня из детства. Может, благодаря им, книга настолько образная и…

Я прочитала эту книгу сразу после того, как с жадностью проглотила "Убить пересмешника" и не наелась, мне захотелось еще, поэтому тут же принялась за продолжение. Но буквально с первых страниц меня охватило легкое разочарование. Дело в том, что "Убить пересмешника" оставила во мне настолько сильное впечатление, настолько мне понравилась, что мне хотелось оставить всё так, как было в первой книге: всех героев такими, какими они были там. Но всё, разумеется, изменилось. Кто-то вырос, кто-то... ладно, без спойлеров. Да, это жизнь, конечно же, ничего с этим не поделать. И вот Скаут взрослая, и мир вокруг неё изменился. Ей приходится уживаться в этом мире, что не всегда легко, особенно с нравственными ценностями, привитыми ей Аттикусом, с такими сильными идеалами справедливости. Мир…