Этот Вильям!
Ричмал Кромптон
| Издательство: | Время |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
не колишній — цілком реальний "перт"
31 мая 2020 г. 16:02
283
4.5 Особенности охоты на коркодилов по-альбионски с последующей переквалификацией в водолазы
Остаётся только гадать, почему столь популярный персонаж английской детской литературы совершенно неизвестен у нас. Если не считать адаптированной книжки для чтения на английском и этого сборника, не было издано ничего. Видно, у нас посчитали, что хватит и Носова с Драгунским, плюс Успенского с Заходером, а какой-то юный прохиндей, несущий буржуазную мораль, нам не нужен. Вон «Том Сойер» постоянно издаётся, зачем знакомиться с его британским подражанием эпохи зарождения и развития ситкомов, сперва радио, а затем и теле? А ведь Ричмал Кромптон за 50 лет выпустила 39 сборников рассказов о Вильяме (первый вышел в 1922, последний в 1970, через год, как писательницы не стало). Шло время, менялся политический антураж и бытовые реалии, но Вильям так и остается 11-летним сорванцом, главарем…
ISBN: 978-5-9691-0205-7
Год издания: 2007
Язык: Русский
Рецензии
Всего 2
Эксперт
не колишній — цілком реальний "перт"
31 мая 2020 г. 16:02
283
4.5 Особенности охоты на коркодилов по-альбионски с последующей переквалификацией в водолазы
Остаётся только гадать, почему столь популярный персонаж английской детской литературы совершенно неизвестен у нас. Если не считать адаптированной книжки для чтения на английском и этого сборника, не было издано ничего. Видно, у нас посчитали, что хватит и Носова с Драгунским, плюс Успенского с Заходером, а какой-то юный прохиндей, несущий буржуазную мораль, нам не нужен. Вон «Том Сойер» постоянно издаётся, зачем знакомиться с его британским подражанием эпохи зарождения и развития ситкомов, сперва радио, а затем и теле? А ведь Ричмал Кромптон за 50 лет выпустила 39 сборников рассказов о Вильяме (первый вышел в 1922, последний в 1970, через год, как писательницы не стало). Шло время, менялся политический антураж и бытовые реалии, но Вильям так и остается 11-летним сорванцом, главарем…
31 января 2016 г. 15:15
160
5
Смешная, легкая, увлекательная книга. В центре событий – Вильям Браун, весёлый, любопытный и находчивый проказник, который постоянно попадает в различные переделки. Его поведение и поступки очень досаждают серьезным взрослым, но он всегда находит себе убедительные оправдания, с логикой которых трудно спорить. Бывает и так что, по случайному совпадению, его выходки приносят пользу. Автор точно передает восприятие мира ребенком, что шалости вовсе и не шалости, они не делаются кому-то назло, это просто следствия богатой фантазии и неумной энергии сорванца, который просто не успевает предугадать, чем все может обернуться.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
