Пасторалия. Разруха в парке гражданской войны (сборник)

Джордж Сондерс

4,1

Моя оценка

Если бы американцы из будущего пожелали намекнуть нам, куда движется наша цивилизация, они могли бы, не тратя лишних слов, посоветовать почитать рассказы Джорджа Сондерса. Обитая в мире, с одной…
Развернуть
Серия: Зебра
Издательство: Фантом Пресс

Лучшая рецензия на книгу

18 января 2023 г. 22:56

119

5 К чему мы идём?

Сборник рассказов о будущем? Или все же о настоящем? Через призму невозможных героев и событий, как через кривое зеркало подсвечиваются проблемы общества и вырисовывается достаточно мрачная, но очень ироничная картина. Книга без времени, опубликованная в 2000 году и не теряющая злободневности. Возникла стойкая ассоциация с творчеством Курта Воннегута, не в стиле, но в ощущениях. Короткие рассказы сплетаются в единое полотно и накрывают смесью отчаяния и безысходности, топят в иронии. Это где-то далеко, не здесь, не с нами, но оставляет тягостный след в душе.  Впечатлило.

ПАСТОРАЛИЯ

Пасторалия, новелла

Перевод: Елена Полецкая

стр. 7-84

Винки, новелла

Перевод: Елена Полецкая

стр. 85-107

"Дуб у моря", новелла

Перевод: Елена Полецкая

стр. 108-149

Нет больше ПЯУ в этом мире, новелла

Перевод: Елена Полецкая

стр. 150-159

Беды мастера, новелла

Перевод: Елена Полецкая

стр. 160-202

Водопад, новелла

Перевод: Елена Полецкая

стр. 203-220

РАЗРУХА В ПАРКЕ ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ

Разруха в парке Гражданской войны, новелла

Перевод: Елена Полецкая

стр. 221-251

Изабель, новелла

Перевод: Елена Полецкая

стр. 252-260

Волногон дает сбой, новелла

Перевод: Елена Полецкая

стр. 261-274

Крупный начальник, новелла

Перевод: Елена Полецкая

стр. 275-301

Скачивая миссис Шварц, новелла

Перевод: Елена Полецкая

стр. 302-318

Как из ухайдаканной Мэри не вышло террористки, новелла

Перевод: Елена Полецкая

стр. 319-330

Всех нам благ, новелла

Перевод: Елена Полецкая

стр. 331-446

ISBN: 5-86471-390-2

Год издания: 2005

Язык: Русский

Переводчик: Е. Полецкая

Тип обложки: твердая
Количество страниц: 448
Тираж: 4 000 экз.

Кураторы

Рецензии

Всего 6

18 января 2023 г. 22:56

119

5 К чему мы идём?

Сборник рассказов о будущем? Или все же о настоящем? Через призму невозможных героев и событий, как через кривое зеркало подсвечиваются проблемы общества и вырисовывается достаточно мрачная, но очень ироничная картина. Книга без времени, опубликованная в 2000 году и не теряющая злободневности. Возникла стойкая ассоциация с творчеством Курта Воннегута, не в стиле, но в ощущениях. Короткие рассказы сплетаются в единое полотно и накрывают смесью отчаяния и безысходности, топят в иронии. Это где-то далеко, не здесь, не с нами, но оставляет тягостный след в душе.  Впечатлило.

19 января 2019 г. 12:46

681

4.5

Я её читал году в 2006-м, причем как-то случайно вышло - что-то дочитал, время в центре надо как-то убивать, никого нету, денег нет почти... О, распродажная полка в книжном! О, что-то не похожее на мятую Донцову и прошлогодние сборники ЕГЭ! О, обещают, что будет весело и страшно!.. Книжка, как сейчас помню, стоила 10 рублей - не знаю, за что её так, вроде бы даже серьёзных дефектов обложки не было. Видимо, такая цена была обусловлена тем, что книжка должна была попасть мне в руки, а уже за 25 рублей я бы её тогда не купил, потому что не осталось бы на проезд. Эх, студентота... Итак, покупал я бросовое чтиво, а купил, как выяснилось, одну из любимых книг, которую таскал потом с собой по всем переездам (впрочем, глобальный переезд был только один с тех пор, но я её и по мелким и коротким…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 725

Новинки книг

Всего 241